определение и синонимы слова meme в словаре английский языка
MEME — определение и синонимы слова meme в словаре английский языкаEducalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MEME
Possibly from mimic, on the model of gene. Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MEME
ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MEME
существительное
определяющее слово
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MEME
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «meme» в словаре английский языка. Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Meme
Meme
Мем — это «идея, поведение или стиль, распространяющийся от человека к человеку в культуре». Мем действует как единица для передачи культурных идей, символов или практик, которые могут передаваться от одного ума к другому посредством письма, речи, жестов, ритуалов или других имитируемых явлений с имитированной темой. Сторонники концепции считают мемы как культурные аналоги генам тем, что они самореплицируются, мутируют и реагируют на избирательное давление. Слово mem является сокращением мимемы, и он был придуман британским эволюционным биологом Ричардом Докинсом в The Selfish Gene как концепция обсуждения эволюционных принципов в объяснении распространения идей и культурных явлений. Примерами мемов, приведенными в книге, были мелодии, фразы, мода и технология создания арки. Сторонники теоретизируют, что мемы могут развиваться естественным отбором по аналогии с биологической эволюцией. Мемес делает это через процессы вариации, мутации, конкуренции и наследования, каждый из которых влияет на репродуктивный успех мема. Мемы распространяются через поведение, которое они генерируют на своих хостах. A
Значение слова meme в словаре английский языка
Определение mem в словаре — это идея или элемент социального поведения, передаваемый через поколения в культуре, например, путем подражания. The definition of meme in the dictionary is an idea or element of social behaviour passed on through generations in a culture, esp by imitation.
Нажмите, чтобы посмотреть
СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MEME
Синонимы и антонимы слова meme в словаре английский языка
Перевод слова «meme» на 25 языков
ПЕРЕВОД СЛОВА MEME
Посмотрите перевод слова meme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.Переводчик с английский языка на
китайский язык 米姆1,325 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
испанский язык
meme
570 миллионов дикторов
английский meme
510 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
хинди язык मेम380 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
арабский язык ميمي280 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
русский язык мем278 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
португальский язык meme270 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
бенгальский язык মেমে260 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
французский язык220 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
малайский язык Meme190 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
немецкий язык180 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
японский язык ミーム130 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
корейский язык 밈85 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
яванский язык Meme85 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
вьетнамский язык meme80 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
тамильский язык நினைவு75 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
маратхи язык मे ते75 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
турецкий язык meme70 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
итальянский язык meme65 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
польский язык meme50 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
украинский язык мем40 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
румынский язык meme30 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
греческий язык meme15 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
африкаанс язык meme14 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
шведский язык meme10 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
норвежский язык meme5 миллионов дикторов
Тенденции использования слова meme
ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MEME»
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
На показанной выше карте показана частотность использования термина «meme» в разных странах. Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова meme Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «meme».
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MEME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «meme» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «meme» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове meme
ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MEME»
Известные цитаты и высказывания со словом meme.The no-secrets era of social media makes one consider the built-in risk factor of nominating high-testosterone men to positions of power at all. Everyone is under too much scrutiny now to take a chance on candidates who suddenly blow up into a comic meme, a punchline, a ribald hashtag.
Any time you try to create an Internet meme, automatic fail. That’s like the worst thing you can do.
The Strandbeest is a self-replicating meme, a brain virus. It infects the student’s brain. In fact, the Strandbeest abuse students for their reproduction. For two years, this reproduction fell into a flow acceleration. Now, 3D printers produce walking mini Strandbeests.
КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ
«MEME» Поиск случаев использования слова meme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову meme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.These are all memes, a term first coined by Richard Dawkins in 1976 in his book The Selfish Gene.
The reluctance of the Catholic Church to punish pedophile priests is dramatized in this modern fable of sin, sacrifice, and survivance in a Native American mission in Minnesota.
Gerald Robert Vizenor, 2008
One read, and the meme “Should I stay or should I go?” will be altered in your head forever.
4
The Electric Meme: A New Theory of How We ThinkWhat is the biological reality of an idea with a life of its own? What is a thought gene? It’s a meme. And no one before Robert Aunger has established what it physically must be.
Meme pits science agains the supernatural in a final battle that can only end with the truth.
6
Virus of the Mind: The New Science of the MemeIn Virus of the Mind, Richard Brodie carefully builds on the work of scientists Richard Dawkins, Douglas Hofstadter, Daniel Dennett, and others who have become fascinated with memes and their potential impact on our lives.
7
The Selfish Meme: A Critical ReassessmentPresents for the first time a fully developed and workable concept of cultural DNA.
8
Meme Wars: The Creative Destruction of Neoclassical EconomicsIn 2011, they instigated Occupy Wall Street, sparking a huge international movement.Now Kalle Lasn, editor and founder of Adbusters, brings us this thought provoking book, which provides the building blocks, in texts and visuals, for a new …
Kalle Lasn, Adbusters, Darren Fleet, 2012
9
Living on A Meme: How Anti-Corporate Activists Bend the …And others. Learn how activists bend perceptions of business and get people to live on the activists’ meme. Gain a better understanding of how living on their meme isn’t really in the public’s, your employer’s, or your best interest.
10
Meme Media and Meme Market Architectures: Knowledge Media …«In this book, Yuzuru Tanaka proposes a powerful new paradigm: that knowledge media, or «memes,» operate in a way that closely resembles the biological function of genes, with their network publishing repository working as a gene pool to …
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MEME»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин meme в контексте приведенных ниже новостных статей.Celebrate the Windows 10 ‘ninjacat’ meme with new Microsoft …
We were fortunately able to connect with Jason [Heuser, the author of the original ‘Welcome to the Internet” meme) and wanted to give him … «PCWorld, Июл 15»
Meme: «Xena» Not Being Rebooted By NBC, Michael Sam Parties …
Meme: “Xena” Not Being Rebooted By NBC, Michael Sam Parties Like A Single Man In Hollywood, Sir Ian Asked Colleague For Advice On Sex … «TheBacklot, Июл 15»
Dog protecting kitten from thunderstorm gets meme treatment — Yahoo!
Although all three images are heart-warming, one has exploded into the latest meme. It’s been dubbed the “overly excited dog” and its been … «Yahoo News Canada, Июл 15»
Name Meme — The Hub
booties The name ‘Jennifer’ offers “a window into the subconscious of our country,” writes Jo Craven McGinty in The Wall Street Journal … «The Hub Magazine, Июл 15»
Sanders hit by #BernieSoBlack meme — Reuters
Sanders hit by #BernieSoBlack meme. By Lena Masri. July 20, 2015. Sanders at a rally in Texas. REUTERS/Mike Stone. Vermont Sen. Bernie Sanders’ visit on … «Reuters UK, Июл 15»
Mick Fanning strikes meme gold — Eastern Cape | IOL News
Mick Fanning strikes meme gold. July 20 2015 at 03:45pm. By Matthew van Schalkwyk Comment on this story. iol spt july18 Fanning-Shark Reuters Australian … «Independent Online, Июл 15»
Meme: One Direction Heading For Hiatus, Scott Walker Isn’t Sure …
Scott Walker isn’t sure if being gay is a choice or not. “I don’t have an opinion on every single issue out there. I mean, to me, that’s, I don’t know. «TheBacklot, Июл 15»
Hovering Clint Dempsey is your new favorite meme
Photo: Rob Carr — Getty Images. Clint Dempsey caught air after his third goal against Cuba as the USMNT cruised to a win in the Gold Cup. «SB Nation, Июл 15»
Meme alert: Twitter reacts to the Queen’s Nazi salute in the only way …
Traditionally Brits have been known to queue and moan – in the 21st Century, however, we tweet and meme. And, as the world pokes fun at … «Mirror.co.uk, Июл 15»
Meme: Tom Daley Was Always Attracted To Guys, Aydian Dowling …
Meme: Tom Daley Was Always Attracted To Guys, Aydian Dowling Makes “Men’s Health” Top Ten, Ianto Jones Joins Torchwood Audio Series. «TheBacklot, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Meme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/meme>. Окт 2021 ».
Что такое мем? | Простыми словами
Первым термин «мем» ввёл Ричард Докинз, профессор из Оксфорда, в книге «Эгоистичный ген» (1976 г.) Он охарактеризовал мем следующим образом: это любая идея, символ, манера или образ действия, осознанно или неосознанно передаваемые от человека к человеку посредством речи, письма, видео, ритуалов, жестов и т. д. Ричард Докинз наложил концепцию генетики на информационную среду и вместо гена вывел понятие мем, то есть единицу культурной информации, способную размножаться.
Сам Докинз образовал термин meme (читается – «мим»), что на греческом означает «подобие» (μήμιμα — «подобие»). В русском языке слово «мим» не прижилось, его заменило другое – «мем». И тут нужно отметить, что слово «мем» никак не связано с английским memory (перевод – «память»).
Мы разобрались с происхождением слова, с его изначальным значением. Но что же такое «мем» в наши дни?
Мем или интернет-мем – это информация в той или иной форме (слово, фраза, картинка, видео, концепция, занятие и т.п.), обычно смешная, остроумная, ироническая или забавная, спонтанно приобретающая популярность и распространяющаяся по Интернету различными способами (социальные сети, мессенджеры, блоги, форумы и т.п.)
Говоря простыми словами, мем – это нечто забавное, смешное или остроумное, распространяющееся через интернет высокими темпами. В Рунете первым мемом стал «превед» (приветствие, эрратив русского слова «привет». Слово близко к жаргону падонков, однако не относится к нему непосредственно).
Некоторые другие популярные мемы:
- LOL — используется в сетевом общении главным образом для выражения смеха в письменной форме.
- Жаргон падонков – стиль употребления русского языка с фонетически почти верным, но орфографически нарочно неправильным написанием слов, частым употреблением ненормативной лексики и определённых штампов, характерных для сленгов.
- Grumpy Cat (угрюмый кот) – кошка, ставшая благодаря необычной внешности интернет-знаменитостью.
- Ждун — распространённое в Рунете название скульптуры Homunculus loxodontus голландской художницы Маргрит ван Бреворт
- Facepalm – популярное онлайн-выражение в виде физического жеста. Более широко известная трактовка выражения: «лицо, закрытое одной рукой», которое является проявлением разочарования, стыда, уныния, раздражения или смущения.
- И многие другие
Слово «мем» вошло в употребление в середе 2010-ых годов (2005-2006). Как Вы уже поняли из статьи, мемами могут считаться слова, изображения, любые высказывания, картинки, видео или звукоряд, которые имеют значение и очень быстро распространяются в Интернете.
Разумеется, так спонтанно и неконтролируемо распространяется не вся информация, а лишь та, которая оставляет пользователей неравнодушными – она кажется им забавной, весёлой, остроумной, злободневной и т.п.
Значительный выбор мемов на все темы на сайте «ВСЕ МЕМЫ» Мем в переводе с английского языка означает…
Значительный выбор мемов на все темы на сайте «ВСЕ МЕМЫ»Мем в переводе с английского языка означает единицу конкретной значимой для культуры информации. Мемом можно назвать совершенно различные идеи, определенные символы, образ действия или манеры, которые осознанно или неосознанно могут передаваться от человека к человеку через речь, письмо, видео, жесты и некоторые ритуалы. Вертикальная передача мема представляет собой уникальная возможность получения человеком каких-либо мемов, которые были получены «в наследство» от предыдущих поколений, авторитетных наставников, устно или посредством книг.Сейчас имеется целая наука, которая называется «меметика», которая предполагает подробное изучение понятия мемов, только не в плане рассмотрения картинок, а в изучении передаваемых сведений и конкретных эмоций. Другими словами, мем — это некоторые ощущения, которые передаются по сети. Таким образом, если у вас шикарное настроение, и вы хотите передать собственную эмоцию близкому человеку, то попросту подобрали в интернете какую-либо интересную и очень забавную картинку, подписали ее и отправили адресату.
Контент, представленный на порталеМемы и существуют именно для того, чтобы полностью передать свои ощущения другому человеку, что выражается передачей изображения и необходимыми надписями под ним. Такая передача информации, обычно, рассчитана на огромную аудиторию, а получают ее через социальные сети, публикуя на страницах разных ресурсов для усиления передачи ощущений.Современный и достаточно уникальный портал «ВСЕ МЕМЫ» предлагает каждому желающему посмотреть на следующие мемы:
- Кукла, лицо.
- Tiktok, негр.
- Коты и многое другое.
Если же у вас появилось множество дополнительных и достаточно интересных идей для создания разнообразных мемов, значит, обязательно перейдите на этот ресурс, и вы не пожалеете. Такая работа не займет у вас много времени, но непременно сможет подарить множество позитивных впечатлений!
«Хайпанем немножечко». Какие слова и мемы 2017 год подарил русскому языку
https://ria.ru/20180115/1512513305.html
«Хайпанем немножечко». Какие слова и мемы 2017 год подарил русскому языку
«Хайпанем немножечко». Какие слова и мемы 2017 год подарил русскому языку — РИА Новости, 03.03.2020
«Хайпанем немножечко». Какие слова и мемы 2017 год подарил русскому языку
Баттлы, майнинг и фейковые новости — 2017 год был богат на новые явления, которые тут же находили свое отражение в разговорной речи и интернет-мемах. Проверьте, РИА Новости, 15.01.2018
2018-01-15T08:00
2018-01-15T08:00
2020-03-03T09:03
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdnn21.img.ria.ru/images/148701/42/1487014233_0:98:968:643_1920x0_80_0_0_4f61285355184486439bf30e4c169b3f.png
россия
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2018
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
https://cdnn21.img.ria.ru/images/148701/42/1487014233_0:7:968:733_1920x0_80_0_0_b1a7232e31e484dbd15eb2ebc4b827e4.pngРИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
oxxxymiron (мирон федоров), россия
«База», что ты такое? Мем возродился в рунете и сломал людям головы, но ответ есть
Что значит слово «база», или based, в мемах? Пользователи рунета попытались выяснить смысл сленгового выражения, и в этом им помогли шаблоны с котёнком и объяснения, связанные с ультраправой идеологией. Если вы не поняли, что делать с подобным миксом, то мы идём к вам.
В конце мая 2021 года в русскоязычном твиттере стало всё чаще употребляться слово «база», но не в традиционном его понимании. Так, в соцсети стал особенно популярен мем с выражением, посвящённый современному сленгу. В шаблоне хозяева задавали коту вопрос о том, зачем он сделал нечто постыдное, на что пушистый отвечал, используя как раз-таки «базу».
гротеск🏳️🌈
Молодёжный сленг🤣🤣🤣🤣
Обсуждениям понятия поспособствовала и статья портала AdMe о якобы популярном у молодёжи сленге — в соцсети разошёлся кадр из публикации издания.
даня канделябр
Хороший кто?
Комментаторы, не знакомые с понятием «база» в его непривычном употреблении, задались вопросом о его значении. Обитатели платформы признались, что, даже будучи юными, не успевают уследить за трендами.
hohomeme13
Я не понимаю. Объясните, что за «база», какая «база»? Чувство, что мне не 16, а 80 лет.
Эш Линкс
Что за новое слово «база»? Что это??? В моё время «база» была литровым слаймом, из которого делали другие виды слаймов.
«Просвещённые» пользователи социальной сети не остались в стороне и объяснили нюансы использования сленга. По мнению комментаторов, слово «база», или based (дословный перевод — «размещающийся», «базирующийся»), связано с расистской и ксенофобными идеологиями. При этом данное обозначение, утверждали обитатели твиттера, обычно употребляется в положительном ключе.
Драконовая Мышь
Если тусить в правом движе, то нижняя пикча обретает смысл. «База» произошло от английского based и употребляется, как положительный комментарий, одобрение чего-либо в контексте правой идеологии. […]
wannabe ossi 🇪🇺🇩🇪🇺🇦🇮🇱🇹🇼🇭🇰
Ну based, или адаптированный на русский вариант «база» — это одобрительное слово из сленга альт-райтов (движение «альтернативных» или «новых» правых. — Прим. Medialeaks). Например, ненавидеть темнокожих и запрещать аборты — «база».
Идеальная синева
Но чаще всего сленг используется больше как юмор и самоирония, чем как что-то серьёзное. По большей части внутри правых все клеймят кого-то «базой» и «приказом Израиля» в рамках какой-то шутки, объясняя существование правильных правых и поверхностных и неправильных идей.
Как пишет Know Your Meme, «база» происходит от названия альтер-эго рэпера Lil B — Based God — и используется для обозначения положительного мнения, которое противоречит социально-политическим тенденциям и может быть оскорбительным для широкого круга людей.
Слово, используемое, когда вы с чем-то согласны или когда вы хотите похвалить кого-то за то, что он — тот, кто он есть. То есть смелый и уникальный человек или тот, кто не заботится о мнении других, — так описывает «базу» онлайн-словарь Urban Dictionary.
Словарь также отмечает, что сленг применяется в дискуссиях среди консерваторов и правых политических партий. Но без контекста сложно понять, используется ли «база» иронично или автор настроен серьёзно.
Пример мемаСэр, вы не «база» и не «прозревший». Вы стоите посреди супермаркета Walmart и устраиваете сцену. Я должен попросить вас уйти.
Пока одни пользователи твиттера ломали головы над «базой», другие решили пойти в мемы с бумажной хрюшей-конструктором. Шаблоны настолько нелепые, что о них можно сказать только «Да». Но, увидев животное один раз, вы заходите его собрать.
А тренд с оценкой дагестанского блогера Хасбика украл сердечки людей в Сети. В рамках флешмоба родительницы оценивали парня, а виноват в этом «большой русский кот» Шлёпа.
что за мем в Тиктоке, происхождение сленгового слова и звук
Sheesh (шииш, щищ) – это сленговое слово, ставшее популярным мемом в Тиктоке. И хотя оно появилось много лет назад, вирусную популярность получило только в 2021 году.
Происхождение
Слово Sheesh появилось еще в 1955 году, и тогда оно выражало глубокое раздражение и удивление. Это следует из записей словаря Meriam-Webster.
В широкий обиход на Западе слово вошло в 2017 году. Тогда оно стало популярным возгласом, который может заменить такие выражение как Damn (“Черт возьми”), Oh my god (“О боже”) и более модное Bruh. В целом слово “шиш” используется для выражения любого удивления, негативного или приятного.
Вот несколько примеров использования Sheesh в массовой культуре.
Рэпер Young Thug использовал слово как выражение восхищения в своих треках, например, в песне Check.
I got me a check, I got a check
Yeah, I done got me a check, I got a check (sheesh, sheesh)
Yeаh, I done got me a check, I got a check (sheesh)
Yeah, I done got me a check, I got a check (yeah, yeah-yeah!)
Баскетболист Леброн Джеймс в своем инстаграме использует хэштег #sheesh, чтобы показать что-то, что его удивляет и волнует.
10 мая 2020 года рэперы The Prince Family выпустили трек Sheesh.
Sheesh в тиктоке
Начиная с февраля 2021 года слово и звуковой эффект “шиш” стали встречаться в Тиктоке. Все началось с поста юзера @meetjulio, который выложил видео с лягушкой.
@meetjulioAyo dm me fo meetup ##julio ##slime♬ Sheeeshhh – King Julio
Звук sheesh стал мемом. Люди начали использовать его в роликах, выражая так свое или чье-то удивление.
Пика популярности тренд достиг к марту 2021 года. Например, тиктокер @ucharlie выложил видео, где звуковым мемом изобразил реакцию класса на новые шмотки.
@ucharlieYou all know who you are🤦🏾💀. ##fyp ##funny ##relatable ##foryou ##foryoupage ##schoolmemes ##schoollife ##lmfao ##viral ##school ##comedy♬ Sheeeshhh – King Julio
На момент написания заметки в Тиктоке насчитывалось более 112 тысяч постов со звуком Sheesh. Кроме того, популярен аналогичный хэштег.
Постепенно Shеesh стал проникать в современный лексикон, в том числе в рунете. Можно сказать, что молодые люди заново открыли для себя сленговое слово, превратив его в популярный мем.
Галерея
@calibuu##fyp ##foru ##xyzbca♬ Sheeeshhh – King Julio
@dom.com04Sheeeesh 🥶🥶 ##fortheboys♬ Sheeeshhh – King Julio
@nutmilkismilk##greenscreen ##greenkitchengang ##greenkitchen ##sheesh ##forg ##fyp♬ Sheeeshhh – King Julio
@escotimReply to @willbur.soott Cony Hawk hears that alot😈 ##sheesh ##conyhawk ##skateboarding ##replytocomments♬ Sheeeshhh – King Julio
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
О’кей, зумер: словарь поколения Z
Прежде чем перейти к традиционной вводке в материал, хотелось бы для начала описать рамку, внутри которой он возник.
Об итогах 2010-х
Как вы помните, Кольта только что подвела итоги 2010-х годов. В разделе «Общество» героями десятилетия читатели назвали защитников Шиеса. Что можно совсем коротко и почти рандомно сказать о таком выборе?
Давайте вспомним, что десятые начались с «этических революций», которые выдвинули впервые за 20 лет символические, а не материальные требования. Философы писали о попытке «возвыситься от банкротства постпостмодерна к царствам обновленного пафоса, этоса и логоса». К концу 2010-х «пафос» и «этос» стали основными маркерами эпохи. Мы давно перешли на дискуссии вокруг идеологических конструктов (от национализма до феминизма), на разговоры о символическом, не материальном.
Защитники Шиеса — эта мужественная группа борцов под Архангельском, выступающая против колониальных практик и приоритета метрополии — Москвы, в первую очередь, отсылает нас, конечно, к конфликту государства и общества, вертикали и горизонтали, центральному для русских 2010-х.
Но одновременно защитники Шиеса стали символом гражданского сопротивления, территориально далеким (и от этого еще более убедительным), безымянным (и от этого только вырастающим в объеме), — точно так же, как на этой картинке.
© ОбъединивШИЕСя РФ / YouTubeВ целом на четырех позициях из первой десятки вы предпочли персонам «множества» («Защитники Шиеса», «Узники “Московского дела”», «Участники волонтерских движений», «Узники “Болотного дела”»). Дух момента яснее осознает себя в общих знаменателях. Личное, детальное, конкретное проигрывает как раз за счет своей обозримости, материальности. Нам стало важнее определять себя через формы коллективной деноминации, которые ближе к чистым идеям.
Если коротко, то вы проголосовали за «символ» — в полном соответствии с требованиями момента.
Но символическое, и это не удивляет, обнаружило в себе гигантский потенциал не только для сплочения, но и для разделения. Мы проснулись в эру «культурных войн».
Давайте посмотрим на первую десятку в голосовании, которая включает в себя помимо «множеств» несколько отдельных лиц (это Навальный, Дмитриев, Немцов, Шульман, Доктор Лиза и Голунов). Все они, кроме Шульман, которая взяла на себя, скорее, редкую гармонизирующую функцию, были или невольно стали агентами конфликта, разлома (в активном или пассивном залоге).
Мы помним, что глобализация предлагала, напротив, унификационный сценарий. Все вписывало тебя в нормкор, перепрошитый общими технологиями, все обещало каждому несбывшееся торжество имущественной инклюзии.
Как мы знаем, это давно не так. Костюм времени трещит по швам, которые прежде были надежно спрятаны в его крое. Все, что еще недавно казалось однородным, обнажило свои стежки и перетяжки.
Один из самых свежих и резких из этих швов проходит по плоскости, которая казалась неприкосновенной. Речь идет о первом за «постисторический» период принципиальном, идеологическом разрыве между возрастами. Так называемое поколение Z (они же «зумеры») объявляет о разделении на «до» и «после» них, разделывает время по осям «старое и новое», «отцы и дети». Мем «о’кей, бумер» стал боевым флагом в этой новой культурной войне, углубляющей структуры разрыва до глубин отдельно взятых семей.
О «Словаре зумеров»
Напомним, что еще на OpenSpace.ru мы подводили итоги нулевых в форме словаря. Мастера культуры и мысли описывали тогда через отдельные лексемы сытость этой декады и ее неизменную спутницу — асфиксию, которые сопровождали, по Гегелю, эти пустые и поэтому счастливые страницы истории.
В 2019 году мы решили повторить эксперимент и попросили хорошо знакомых нам авторов составить «Словарь десятых», который оказался катастрофическим, с видимыми следами от кровоизлияний на теле времени.
В общем, редакции показалось вполне логичным сделать следующий шаг и предложить новым «сердитым молодым людям» (которых мы так давно — с надеждой и опаской — ждали) включиться в эту цепочку. Поэтому мы завершаем год (а вместе с ним и декаду) на Кольте «Словарем зумеров», то есть тех, кто будет формировать 2020-е.
Мы предложили написать этот текст двум начинающим журналисткам — студенткам РАНХиГС Анастасии Усачевой и Ксении Ельцовой. Но и тут стоп. Авторы опять-таки не захотели встраиваться в однородность наших публикационных практик. Например, они выступили против определения себя через принадлежность к институциям и профессиям.
В чате, где мы обсуждали будущий материал, Настя Усачева написала: «Мы тут пережили небольшой экзистенциальный кризис и решили: если нужно что-то формальное, то да, мы студентки ранхигс и начинающие журналистки. Но это так сухо, бюрократично и никак нас не описывает. Ксюша, например, путает 7 и 4 и хочет розовую шубу, но она ей не нужна, а я всегда вместо “оранжевый” говорю “рыжий”. А еще мы обе не любим заглавные буквы».
Без вопросов. Оговорки такого рода нужно уважать.
Мы надеемся, что этот текст, набрасывающий на живую нитку приоритеты и идеи зумеров, станет поводом для дискуссии. Во всяком случае, редакция обещает, что она точно продолжит этот разговор в самом ближайшем будущем, которое, несмотря на все разломы, все-таки остается общим.
СЛОВАРЬ ЗУМЕРОВ
анонимность
безопасность
верификация
детокс
егэ
кастом
комьюнити
мем
осознанность
постирония
рейв
рэп
свобода
токсичность
Мы — поколение, родившееся в конце девяностых — начале двухтысячных. Нас называют зумерами. Нас считают поколением интернета и ставят на нас ярлык «социофобы-геймеры». Мы — это все от Александра Долгополова через Big Baby Tape и до Греты Тунберг.
Мы очень разные, но от бумеров и миллениалов мы отличаемся еще сильнее, чем друг от друга. И дело не только в нашем владении технологиями. Эти различия настолько глубоки, что даже странно, что вы их не замечаете.
Мы менее зависимы от вещей и мнения окружающих, но более осознанны и при этом тревожны. Ну и да: мы считаем, что к нам стоит прислушиваться старшим поколениям. Как это у вас на канцелярите обычно называется — «настоятельно рекомендуем».
анонимность
К списку
Прокси не установлен только у того, кто до сих пор пользуется кнопочной «Нокией». Да и «телегу» все скачали не из-за патриотизма по отношению к ее создателю или удобного интерфейса. И даже не из-за стикеров или кружочков. А из-за того, что это последний шанс для нас остаться анонимными.
С одной стороны, мы хотим иметь секреты. Нам нужно safe space, хотя бы виртуальное, где нас не найдут и не узнают. Мы не хотим, чтобы все пересланные нами мемы про очередной успех «Единой России» были бережно распечатаны и подшиты в папочку с нашими ФИО сотрудником ФСБ где-то на Лубянке. Это смешно и тупо, но три четверти наших самоудаляющихся сикрет-чатов — для того, чтобы твой анекдот категории «Б» остался анонимным, а не для терроризма или наркотиков.
Анонимность, с другой стороны, дает нам плюс одну жизнь. Ты можешь завести фейк в Инсте, залить туда фотки какой-то старой знакомой и дальше делать чего душа пожелает. Можешь следить за своим парнем или своей девушкой, можешь разводить богатых мужчин на деньги, писать посты, которые не хватало смелости выложить на своей странице. Скрываясь за фоткой дефолтной инстаграм-дивы на аве, ты на самом деле — двадцатидвухлетний Олег с доходом ниже прожиточного минимума, страдающий лишним весом где-то в Кимрах.
Зато мы все предохраняемся — скачайте VPN и вы!
безопасность
К списку
Безопасность — это ключевая для нас ценность. Безопасным должно быть все: отношения, отдых, окружающая среда. И за экологию мы переживаем не только потому, что любим природу, но и оттого, что нам не нравится потенциальная опасность, которую приносит человеческая деятельность на планете. Да, запутавшийся в пластике дельфин — грустно, но вот повышение уровня Мирового океана — страшно.
Вокруг себя мы пытаемся создать мир, где были бы только люди, общение с которыми было бы для нас комфортным. Нам важно, чтобы даже то, как мы развлекаемся, наносило нам минимальный вред. Наш подход к безопасности подразумевает ограничения, но это должны быть только комфортные ограничения. Пройти через рамки на рейв — это безопасность, но она никак не мешает нашей внутренней свободе.
Ей мешают полицейский произвол и коррупция, против которых мы ходим на митинги, где, признаться, небезопасно. Тем не менее мы пытаемся обезопасить себя и там: устанавливаем бота помощи задержанным, не провоцируем полицейских, не устраиваем давку. Все это работает хорошо, но лучшей мерой безопасности для молодых и здоровых зумеров все равно остается бег.
верификация
К списку
«Информирован — значит, вооружен» — вот что нам с детства твердили взрослые. Выросли мы, а с нами и объем данных. Обеспечен проверенной информацией — вооружен «Тополем-М». Верификация is the new black.
Когда мы учились в школе, наши родители или учителя ничего не знали о проверке информации. Поэтому получилось, что мы сами бросили себя в море fake news и сами же научились там плавать.
Мы мало чему верим, потому что мы все быстро гуглим. Мы тщательно фильтруем свое информационное поле, в некоторых универах даже есть такая дисциплина — «Верификация и медиаграмотность».
Правда, проверка всего создает замкнутый круг с тотальным недоверием. Этот уроборос держит нас в постоянном напряжении осознанности. В сухом остатке верить стопроцентно мы можем только себе, поэтому мы меньше размениваемся на чувства и переживания, а это делает нас и укрепляет нашу независимость.
детокс
К списку
Как и все молодые и глупые, мы не можем отказать себе в удовольствии нежно отравиться, но мы понимаем: есть время интоксикации и время детоксикации.
Детокс — наш механизм перезагрузки, применимый всюду. Детокс у зумера может значить все что угодно. Кто-то практикует диджитал-детокс и на две недели удаляет все соцсети. Кто-то начинает париться по поводу своего организма: ест только полезное, пьет витамины, занимается спортом. Кто-то чистится ментально: избавляется от токсичных людей и разбирается с собственными психологическими проблемами.
Замечательно еще то, что детокс работает вне зависимости от своей длительности: будь это месяц в палатке или один день на даче в Подмосковье — польза в любом случае есть.
Детокс — это чит-код. После него вещи снова приносят кайф. Жизнь зумера в целом и так отличная, но, когда кайфов становится слишком много, перестаешь их чувствовать, развивается привычка к кайфу. Детокс сбивает эту привычку: вредная еда становится небывало вкусной, а лайки в Инстаграме — запредельно приятными.
Хороший маркер — то, с каким уважением зумеры относятся к чужому детоксу. Детокс оправдывает любое поведение человека, еще и поднимая его дополнительно в глазах окружающих.
«Он не асоциальный элемент! Он — человек, решивший уйти в детокс» — а по факту человек удалил соцсети и ни с кем не общается. Антиобщественный поступок приносит очки личной осознанности, если он сделан под знаменем детокса.
егэ
К списку
ЕГЭ собрал в себе все, что вызывает у нас максимальное отторжение.
Начнем с того, что это аббревиатура. Их мы не любим. Они — травма русского языка, полученная в ходе сражения с советской властью. Аббревиатура неприятна еще и тем, что скрывает суть, как бы ее стесняясь. Скрытая, суть прибавляет в сакральности и устрашающей силе. А чтобы бороться со страхом, нужно смотреть ему в глаза, как знает каждый зумер.
Но то, что скрывается за этой аббревиатурой, оказывается еще неприятнее, чем она сама.
«Единый». Боже, как же мы ненавидим это единообразие! Разве можно знания и интеллектуальные способности оценивать у всех одинаково? Разве можно вообще разных людей оценивать по одной системе? Единообразие убивает все естественные различия и непохожести, которые мы так ценим.
«Государственный». Мы не то чтобы не любим и не уважаем институт государства. Мы не любим, когда решения, как нам жить, принимаются некомпетентными людьми наверху. Смешно: даже государственные школы не готовят к государственному экзамену, и нам приходится этим заниматься самостоятельно.
«Экзамен». Бескрайне циничный и унижающий человеческое достоинство процесс. То, как организован ЕГЭ, раздражает, возможно, даже больше, чем сами вопросы и задания. Например, экзамен идет 3 часа 55 минут только потому, что, если бы он длился ровно 4 часа, то по правилам нас нужно было бы кормить. А с какой легкостью учителя нарушают банальные нормы приличия и врываются в туалеты! Это же место, где даже самый гармоничный и уверенный в себе человек чувствует себя уязвимым, а они влетают к нервному созданию, у которого сегодня жизнь решается.
Собрать все страхи и отвращения поколения в одно слово могла только до жути ироничная случайность — нарочно такое не придумал бы даже злодей-лингвист.
кастом
К списку
Кастомом обычно называют существующий в единственном экземпляре элемент одежды — настоящую для нас роскошь. Кастомный шмот ценится больше как раз из-за того, насколько он отвечает нашим внутренним потребностям. Мы не хотим быть все одинаковые, как с конвейера. Массовое производство на закате. Мир встречает нового героя. Правда, встречает, не сразу заметив: ведь новый герой — маленькое, кастомное и ни на кого не похожее нечто.
Мы приняли свои особенности и недостатки и превратили их в повод для гордости. Подранная джинсовка, расписанная вручную, символизирует именно это. Она кричит: «Смотрите все: я не боюсь быть другим! Я горжусь своим несовершенством!»
Кастомизация — способ коммуникации зумеров. Проще всего это пронаблюдать на примере наклеек на ноутбуках. Мы кастомизируем свой лэптоп, отправляя во внешний мир закодированные символы: я люблю такую музыку, такие мемы, такие мероприятия. Человек с близкими интересами легко декодирует это сообщение и идет на контакт.
Кастом — это еще и возможность проявить свое творческое начало, выплеснуть свои эмоции, отразить свой взгляд на мир в материальной форме. От того, насколько глубоко мы все погружаемся в онлайн, материальность становится все более ценной. Сделать что-то своими руками значит попытаться повернуть вспять отчуждение, ухватиться за реальность. Ну а если и хвататься, то так, чтобы в результате получилось что-то особенное.
комьюнити
К списку
У Кунцевского суда три недели назад стояли наши одногруппники, бывшие одноклассники и будущие матчи из Тиндера. Там стояли все мы.
Флешмоб в поддержку Ивана Голунова «Я/Мы Иван Голунов» для нас стал источником главного мема лета: «Я/Мы хотим выпить», «Я/Мы не ходим на пары», «Я/Мы лся с ковшиком» и гигабайты еще более смешного контента.
Какими бы отличающимися мы ни были, как бы сознательно ни отдалялись друг от друга, мы собираемся вместе. В последнее время чаще собираемся «против», но бывает и «за». В очереди за новыми кроссовками на Кузмосту или за то, чтобы любимый бар продолжал работать. В голову, конечно, идут политические примеры. Это для нас — самый частый повод для образования комьюнити. Вокруг сестер Хачатурян выросло комьюнити, вокруг фигурантов «московского дела» выросло комьюнити.
Чтобы стать частью сообщества, не обязательно куда-то идти. Недавний пост в Инстаграме у Юрия Дудя о нашем поколении и его ненужности в России репостнули все наши друзья, и мы с ними теперь — часть сообщества, которому не все равно настолько, что мы готовы делиться с другими и информировать других.
Как плодятся бактерии в чашке Петри, так быстро множатся наши сообщества. Мы и здесь, и там, и в этой тусовке, и состоим в этой группе, и с этой тусовкой тоже.
Может, мы обманываться рады, но теперь мы верим сильнее: «Я/Мы сила».
мем
К списку
Мы скроллим ленту и ищем их, скидываем друг другу, угораем над ними, делаем собственные, сохраняем. И имя им — мемы. В какой-то момент мем из интернета переходит в устный разговор, затем становится стикером, а если ему не повезет — слоганом хайповой рекламной кампании.
Для создания мема необходимы два ингредиента: реальность и юмор. И, конечно, зумер в роли повара, который знает точные пропорции.
Мемы существуют вне привычных границ морали — они, как ницшеанский сверхчеловек, распрощались с этим атавизмом. То, что для бумера аморально, для зумера полезно. Новость о смерти всенародно любимого артиста для нас — точно такой же материал для нового мема, как и котик, смешно падающий со стула. Честно говоря, мы мемифицируем происходящее, чтобы пережить его было проще.
Звучит пафосно, но мем позволяет систематизировать то, что происходит вокруг нас. Отсмотрев тысячу картинок, в какой-то момент ты понимаешь, что все вокруг тебя — какой-то мем. Life imitates art, indeed.
Юмор всегда объединял, но мем стал настоящим общим местом. Над приколами с новой «Теслой» или грустным Киану Ривзом смеются зумеры в тысячах километров друг от друга и с разницей достатка в тысячах долларов.
Мем — самый простой способ прикоснуться к истории. Для этого достаточно лишь вспомнить fffuuu и me gusta. А для кого-то это шанс стать частью истории, как, например, для Никиты Литвинкова или женщины с кандибобером.
Правда, таких людей становится все больше, потому что наше капиталистическое общество мемифицировано до такой степени, что параллельно с естественным ходом рождения мемов существует целая индустрия, зарабатывающая на картинках с шутками, кек.
осознанность
К списку
«Мы в своем сознании настолько преисполнены, что мы как будто бы уже сто триллионов миллиардов лет проживаем на триллионах и триллионах таких же планет».
«Идущий к реке» — самая простая иллюстрация если не нашей осознанности, то уж тяги к ней точно. Видео стало мемом именно потому, что оно транслирует наше мироощущение: мы чувствуем, будто понимаем этот мир намного более целостно и объективно, чем все старшие поколения.
Наша осознанность проявляется, например, в нашем желании не быть зависимыми. Проще всего это увидеть в наших отношениях с соцсетями: мы понимаем, что они могут пагубно влиять на нас, поэтому стараемся себя обезопасить.
У каждого своя технология. Кто-то собирает иконки соцсетей в папку «ЗАЧЕМ?», чтобы каждый раз задаваться этим вопросом. Кто-то регулярно переставляет ярлычки местами, чтобы не заходить на автомате в приложения: сбивая привычный паттерн, мы еще раз задумываемся, стоит ли туда идти.
Мы осознанны в отношении к материальным благам: нас вообще не прикалывают деньги. Они — разве что средство достижения цели, но никак не сама цель. Школьники, хвастающиеся сумками Gucci и собирающие на этом миллионные просмотры на YouTube, — очередное тому доказательство. Будь они чем-то стандартным, привычным, никому бы это не было интересно, но для нас человек в брендах — диковинка. Не потому, что мы бедные и не можем себе это позволить, а потому, что искренне не понимаем — «ЗАЧЕМ?»
Наша осознанность позволяет нам давать советы старшему поколению. Где вы такое видели, чтобы дети учили родителей? А зумеры чувствуют эту ответственность, необходимость помогать старшим становиться лучше. Мы с удовольствием дадим полезный совет и по поводу соцсетей, и по поводу здоровья, и по поводу борьбы с глобальным изменением климата. В этом плане Грета — обыкновенный зумер, любящий давать советы.
постирония
К списку
Постирония — это самая большая декорация, которую мы сами себе придумали. За ней мы прячем все: обиду, разочарование, страсть, боль. А все потому, что мы хотим казаться аскетичными нигилистами: ведь, если ты показываешь свои чувства, ты даешь шанс себя ударить.
Мы считаем себя во мно-о-о-о-о-огом лучше других поколений. Как уже сказано, мы самые осознанные, осведомленные и за нами будущее. А в постиронии — квинтэссенция нашего превосходства и независимости. С одной стороны, ты должен понимать многое, чтобы смеяться над такими шутками:
С другой стороны — зумер должен уметь отбросить это понимание:
(Да, мы правда смеемся над этим.)
Ты можешь быть последним сексистом, с пеной у рта на «Дваче» всем доказывать, что патриархат — это лучшая вещь на свете, и травить Никсель Пиксель у нее на канале, а потом солнечным воскресным утром выйти на митинг в поддержку феминизма. И никто из зумеров тебе ничего не скажет. Потому что это постирония.
Какая часть постиронична? Поддержка сексизма или митинг? А может, «переобувание»? Никто никогда не узнает, потому что мы — загадка, к которой нет даже метаотгадки.
рейв
К списку
Мало смысла рассказывать про рейвы, на них нужно ходить. Там все кажется правдой. Кажется, что реальность существует только на рейве, будто только там можно показать себя настоящего, посмотреть на других настоящих людей, вести искренние разговоры и танцевать именно так, как этого хочет твое тело.
Признаться, мы ненавидим города, которые создали бумеры. Эти города сделаны не для человека: они механичны, они убивают живое, их метафизические основы претят нам.
Рейв — глоток свежего воздуха в этой душной обстановке. На рейве мы полностью преображаемся, расслабляемся, даем выход чистой витальной энергии.
Но что за зумерское мероприятие без постиронии? Она в том, что происходит это действо в заводских интерьерах и под техно. По факту мы ненавидим индустриальное общество, но отдыхать от него приходим именно в храм индустриализма, слушая при этом монотонные звуки отбойников.
Рейв — наш современный вариант коллективного эффервесанса. В этом рейв скорее похож на религиозный ритуал или на средневековый карнавал, чем на танцы бумеров и миллениалов в клубах. Бумер в клубе — это спектакль(по Ги Дебору), а зумер на рейве — это иммерсивный перформанс.
Рейвы выворачивают реальность наизнанку: механизм сменяется организмом, цивилизация сменяется архаикой, рациональное мышление сменяется свободным религиозным телесным переживанием.
Однако у этой метаморфозы есть и обратная сторона: если долго ходить по рейвам, рейвы начинают ходить по тебе.
рэп
К списку
Десять лет назад слушать рэп было зашкваром (слова «зашквар» мы, кстати, не говорим, но почему-то все бумеры думают, что мы его любим; мы его не любим, «зашквар» — это зашквар). Сейчас в музыкальной копилке любого слушателя найдется хотя бы пять рэп-треков. Мы приняли себя, рэп теперь слушают все.
Мы в целом достаточно бесталанные, поэтому рэп как инструмент самовыражения для нас — оптимальный вариант. Задач немного: скачать бит в интернете, зачитать речитатив, хоть немного попав в ноты, а остальное можно поправить автотюном. Отчасти поэтому количество рэперов в России за последние десять лет увеличилось пропорционально количеству референсов в текстах Оксимирона. В общем, их стало очень много. А безумная конкуренция выводит рэп на качественно новый уровень.
Отчасти рэп — это наша музыка потому, что ее можно потреблять пассивно (на фоне) и активно (размышляя). Это жанр, интегрирующий музыку и текст. Бумер возразит: «Разве любая другая музыка — не то же самое?» Из-за меньшей мелодичности рэп оставляет большее поле для месседжа. И артисты этим активно пользуются. За последние пару лет количество социально-политического музыкального контента увеличилось в геометрической прогрессии, и почти все эти альбомы и EP — рэп.
Рэп — один из самых быстрореагирующих жанров. Задержание? Высказывание? Обнародование? Сегодня событие — завтра куплет. Бумер или критик может сказать, что это хайп (кстати, «хайп» мы тоже не говорим), а нам кажется, что плохого в этом ничего нет — мы привлекаем внимание тех, кому кажется, что все нормально, к тому, что все ненормально.
свобода
К списку
Слово столь простое и очевидное, что в голове не укладывается, зачем что-то объяснять. Для нас нет ничего органичнее и естественнее, чем свобода. У нас искренне не укладывается в голове, как можно жить иначе. Зачем жить в несвободе? Честно — непонятно.
Мы свободны до такой степени, что мы этого даже не чувствуем. Будто, чтобы говорить, что ты свободен, тебе нужно еще видеть границы этой свободы.
Наша же свобода простирается так далеко за горизонт, что ничего другого мы и не знаем. Насколько осознанным является выбор касатки быть все время в воде? Глупый вопрос: это же не ее выбор, это среда обитания!
Бумеры в этой аналогии — черепахи, которые были рождены в несвободе и приплыли к нам в океан рассказывать, как там было плохо. Мы о суше знаем только по вашим рассказам, дяди! В нашем сознании мир — бескрайний свободный океан.
Старшие поколения видят в нашей свободе глупое бесстрашие: участвуем в протестных акциях, ходим на сомнительные мероприятия на всю ночь, бросаем учебу.
Да нам самим там страшно, мы не сумасшедшие! Просто свобода — настолько более базовая необходимость, чем комфорт, что приходится им жертвовать. Да и свободными быть так приятно, ой, бумеры, вы бы знали…
токсичность
К списку
Когда Бритни Спирс впервые в 2003 году затусила в самолете в клипе «Toxic», она и представить не могла, каким виральным это слово станет через пятнадцать лет. В 2018 году «токсичный» было признано словом года.
Во-первых, оно отражает всеобщую озабоченность экологией, а во-вторых — это огромный пластырь, который мы налепили на неприятных нам людей. На вопрос «А что вы ее не позвали с собой?» достаточно ответить: «Да она такая токсичная стала», — и никто и слова не скажет. Все знают: токсичность — отстой. Вместо тысячи слов.
Токсичность на рынке вещей, которые бесят зумеров, лежит на одной полке с другими комплементарными товарами вроде абьюза и газлайтинга. Да, мы любим переназывать то, что уже давно существовало.
Вот бабушка из «Похороните меня за плинтусом» Санаева — иконический пример токсичности. Или такая неприятная учительница из школы, которая была у всех, — тоже токсичная.
Только раньше таких слов не было. А мы подхватили это определение, и теперь чуть ли не на всех нужно вешать этот желтый радиоактивный треугольничек.
А еще мы любим яд ровно настолько, насколько его ненавидим. У Муджуса есть строчки «Вечер. Жажду яда. Отравиться нежно». Про людей ли это, про дешевое химическое пиво ли, про фастфуд, но без этой токсичной постиронии мы не можем.
Понравился материал? Помоги сайту!
Подписывайтесь на наши обновления
Еженедельная рассылка COLTA.RU о самом интересном за 7 дней
Лента наших текущих обновлений в Яндекс.Дзен
RSS-поток новостей COLTA.RU
Происхождение слова «мем»
Science Diction — это небольшой подкаст о словах и научных историях, стоящих за ними. Подпишитесь везде, где вы получаете свои подкасты, и подпишитесь на нашу рассылку новостей.
Первое использование: 1976
Этимология:
Биолог-эволюционист объединил древнегреческое слово mimeme — что означает имитация — с английским словом gene , чтобы подготовить почву для LOLcats, Success Kid, Rickrolling и многих других.
Кусок культуры размером с укус
«Большинство необычного в человеке можно описать одним словом», — пишет биолог-эволюционист Ричард Докинз в своей книге « Эгоистичный ген » 1976 года. «Культура».
Но какое отношение культура имеет к эволюционной биологии? Он утверждает, что, как и гены, культурная передача открывает путь к эволюции.
«Я думаю, что недавно на этой планете появился новый вид репликатора», — пишет Докинз. «Он смотрит нам в глаза.Он все еще находится в зачаточном состоянии, все еще неуклюже дрейфует в своем первобытном супе, но уже достигает эволюционных изменений со скоростью, которая оставляет старый ген далеко позади. Новый суп — это суп человеческой культуры ».
Докинзу понадобилось существительное, чтобы описать эту концепцию передачи идеи. Первоначально он играл с греческим словом mimeme , означающим подражание, но ему нужно было что-то более короткое, что указывало бы на английский ген . Он приземлился на мем.
[Новая технология жизнеобеспечения заставляет доктора задуматься, как далеко она зайдет, чтобы спасти жизнь.]
Резервное копирование: что такое мем?
В понимании Докинза мем — это просто идея; это может быть что угодно, от моды до модной фразы или метода построения арок. Итак, как мы перешли от этого к … этому?
Предоставлено: Know Your Meme. Интернет-лингвист Гретхен Маккалок говорит, что мы можем проследить перекрестное опыление мемов Докинза в Интернете по статье 1994 года, которую Майк Годвин написал для Wired .
Если имя «Годвин» вызывает знакомый аккорд, то это, вероятно, из-за «закона Годвина»: интернет-пословицы о том, что каждый разговор неизбежно приведет к сравнению с Гитлером и Холокостом. В статье под названием «Мем, контр-мем» Годвин раскрывает процесс создания этого закона как эксперимент в «меметической инженерии».
«Он видел, как люди пропагандируют этот мем о том, что« все можно сравнить с холокостом », — говорит Маккалок. «И он думал, что это упрощает реальный ужас Холокоста, и он сказал:« Я не могу просто сказать людям, чтобы они остановились; Мне нужно создать способ, которым они скажут друг другу остановиться.Годвин создал этот «закон» и распространил его по разным уголкам Интернета. Когда он стал владельцем и дал ему имя, Маккалок назвал это первым переносом мема-идеи Докина в Интернет. Среди других мемов той эпохи — Закон По (идея о том, что почти невозможно отличить сатиру экстремизма от реального экстремизма в Интернете) и «правила Интернета».
[Когда-то, около шести миллионов лет назад, некоторые выдры, обитавшие в реках, были размером с волка и весили более 100 фунтов.]
интернет-мемов определенно эволюционировали со времен закона Годвина — на самом деле, они могут даже не быть текстовыми. Маккалок говорит: «Я думаю, что интернет-мем — это своего рода шаблон, который распространяется людьми, создавая свои собственные версии и инновации на основе этого шаблона».
Предоставлено: Know Your MemeВскоре люди стали добавлять изображения в интернет-мемы. Помните «Танцующего ребенка», этот 3D-рендеринг детского буги-вуги под шведскую рок-песню? Это один из первых интернет-мемов на основе изображений, который распространяется в основном через цепочки писем.
Сегодня многие мемы состоят из изображения с наложенным текстом, который можно изменить. Маккаллох цитирует LOLcats как один из самых ранних примеров интернет-мема, каким мы его знаем сегодня.
Рассмотрим пример «мема о рассеянном парне», который возник на основе стандартной фотографии. Люди переделывали фотографию и давали ей новую, конкретную жизнь с каждой итерацией.
От генов до мемов и всего, что между ними
Прошло сорок два года с тех пор, как Докинз родил идею мема как «культурного гена».«Это примерно миллион жизней для интернет-мемов. По мере развития определения мема, имеет ли смысл думать о них как о генетическом материале нашей зашитой культуры? Возможно, наиболее очевидное различие между генами и мемами, говорит Маккалок, заключается в том, что «намного проще иметь мем и распространять его, чем воспитывать ребенка».
Но другое ключевое отличие, по ее словам, сводится к намерению.
«Сексуальный отбор описывает степень преднамеренности», — говорит она.«Но скажи, что меня сексуально привлекают высокие люди. Я могу выбрать для размножения высокого человека, но это не гарантирует, что у моего гипотетического ребенка будут высокие гены. Но если мне нравятся LOLcats или мем Sign Bunny, я могу создать Sign Bunny ».
Как сам Докинз ко всему этому относится? Отвечая на вопрос Wired в 2013 году о мемах, эволюционирующих в Интернет, он сказал: «Смысл не так уж далек от оригинала. Это все, что становится вирусным «. Фактически, в последней главе «Эгоистичный ген » Докинз использует метафору вируса.«Поэтому, когда кто-то говорит о чем-то, что становится вирусным в Интернете, — сказал он Wired, — это именно то, что представляет собой мем, и похоже, что это слово было присвоено подмножеству этого».
Ну…
Итак, даже если мемы не являются идеальной метафорой для сексуального воспроизводства, они были адаптированы для процветания в различных экосистемах, составляющих Интернет. Те, что выживают лучше всего — будь то «Кулак Артура», «Гомер спиной к вещам» или «Это голубь?» — выживают, потому что они так хорошо соответствуют той идее, которую они передают.
Познакомьтесь с писателем
Йоханна Майер
О Джоанне Майер
@yohannamayerДжоанна Майер — продюсер подкастов и ведет Science Diction от Science Friday. Когда она не работает, она, вероятно, печет фруктовый пирог. Черри — ее фирменное блюдо, но она также готовит и средний штрейзель из ревеня.
On Words: что означает «мем»?
Я «словесный» человек.Я собираю их, перечисляю и храню в своих блокнотах, исследую их, смакую их, пытаюсь алхимизировать их в речевые акты, а также в стихи и другие тексты. У меня есть словари в каждой комнате моего дома, а также в моем офисе; У меня есть два тезауруса — старый, сгруппированный по темам (знаете ли вы, что тезаурус Роже начинается со слова «существование» и заканчивается словом «храм»?). Некоторые из моих лексических фолиантов настолько изношены, что целые их куски оторвались от привязок.
Каждое слово — это стихотворение само по себе: звуковое, историческое, парадоксальное, многогранное и таинственное.
Первое, что мне нравится делать, когда я встречаю слово, особенно новое для меня или необычное, — это вводить его вслепую, то есть не глядя на его значение, коннотации, этимологию. Я говорю это слово вслух, представляя, как оно может быть произнесено по-разному, и обращаю внимание на то, что вызывают эти звуки.
«Мем» особенно наводит на размышления при таком подходе. На самом базовом уровне он вызывает среди первых — если не первых — звуков, которые люди издают в младенчестве, ласкание, голод, утоление ммм-мммм сосания (рот как первичный разум и первый язык для млекопитающих). : молоко).
С его подчеркнуто повторяющимися звуками («я! Я!») Это слово также предполагает навязчивое выделение курсивом своего «я», которое может быть интерпретировано как отчаянное (обратите внимание на меня! Обратите внимание на меня!) Или смело напористое (я ‘ м я, я бомба, это все обо мне).
Слово «мем» на самом деле является неологизмом (недавно придуманным словом), задуманным Ричардом Докинзом в «Эгоистичном гене» (1976) как способ присвоения и проведения параллелей с эволюционными парадигмами (таким образом, связь между «мемом» »И« ген »), чтобы понять, как идеи и культурные явления — лозунги, модные тенденции, безумные танцы, музыка — воспроизводятся и распространяются среди человеческих сообществ.Это слово произошло от греческого mimeme («имитируемая вещь»), и более ранние версии идей Докинза о передаче культурного материала можно найти в «Die Mneme» Ричарда Семона (1904 г.) и «Жизнь белых» Мориса Метерлинка. Муравей »(1926).
Современные читатели, вероятно, думают о «мемах» как о относительно новом деле, тесно связанном с Интернетом — причудливых и остроумных изображениях (качающие кулаки кошки, различные дети, исполняющие «Зубную нить») или запоминающихся фраз («Я могу есть чизбургер» ), которые подбираются, настраиваются, тиражируются и распространяются вирусным образом на стенах Facebook или публикуются в Твиттере со скоростью, которая часто приводит к тому, что они быстро теряют популярность и истекают после того, как их новизна «секретного рукопожатия» исчерпана или стерта.
Что означает мем? мем Определение. Значение мема. OnlineSlangDictionary.com
Google наказывал этот сайт в поисковом рейтинге года, а Google Сотрудник соврал об этом . Поскольку они почти уничтожили этот сайт, я собираюсь начну публиковать подробности в понедельник 17 августа моего разговора с Google сотрудник, который тайно сообщил мне о взыскании. Это завершится моим выпуском файл MBOX, включая полные заголовки.Подробнее здесь. 2021-03-21: Ну да ладно. Файл MBOX здесь. Google наказывал этот сайт в поисковом рейтинге года, а Google Сотрудник соврал об этом . Поскольку они почти уничтожили этот сайт, я собираюсь начну публиковать подробности в понедельник 17 августа моего разговора с Google сотрудник, который тайно сообщил мне о взыскании. Подробнее здесь. Google наказывал этот сайт в поисковом рейтинге года, а Google Сотрудник соврал об этом .я собираюсь начну публиковать подробности в понедельник 17 августа моего разговора с Google сотрудник, который тайно сообщил мне о взыскании. Подробнее здесь. Google наказывал этот сайт в поисковом рейтинге года, а Google Сотрудник соврал об этом . Подробности моего разговора с Google Сотрудник, который тайно сообщил мне о штрафе, стартует в понедельник, 17 августа. Подробнее здесь. Google в течение многих лет лгал о наказании за этот сайт.Мой разговор с сотрудником Google, который рассказал мне о взыскании, начинает пропадать. 17 августа. Подробнее здесь.существительное
- то, что распространяется через Интернет так же, как вирус распространяется между организмами.
Цитата из «Наступление клоунов: как разозлить Церковь Саентологии», Wired , Джулиан Диббелл, сентябрь 2009 г. подверглось цензуре в надежде отменить наказание Google в отношении этого сайта.
Последний раз редактировалось 11 ноября 2011 г. Представлено Элизабет М. из Провиденса, Род-Айленд, США. 26 мая 2004 г.
происхождение
сленговых терминов с одинаковым значением
| Другие термины, относящиеся к «компьютерному сленгу»: | |
| Определения включают: предмет, который, как известно, отнимает значительное количество времени на обсуждение, при этом участники не приходят к консенсусу. | |
| Определения включают: друг, обычно белый. | |
| Определения включают: «Freeware» изначально была торговой маркой автора «PC-Talk» Эндрю Флюгельмана. | |
| Определения включают: аббревиатуру от «Я так сильно тебя люблю». | |
| Определения включают: под воздействием наркотиков, часто ЛСД («кислота»). | |
| Определения включают: метафорическое вещество, которое улучшает положение веб-сайта и положение определенных веб-страниц на этом веб-сайте, когда страницы с этого веб-сайта появляются в результатах поиска Google. | |
| Определения включают: обострение. | |
| Определения включают: в онлайн-сообществе — вторая учетная запись, созданная владельцем учетной записи. | |
| Определения включают: «серьезный бизнес». | |
| Определения включают: программное обеспечение, защищенное авторскими правами, но которое больше не распространяется, не продается и не поддерживается. | |
| Определения включают: не готов к широкому использованию, просмотру, распространению, потреблению и т. Д. | |
| Определения включают: очень холодно. | |
| Определения включают: накопление ряда небольших задач (обычно одного и того же типа), которые могут выполняться одновременно для большей эффективности. | |
| Определения включают: отсутствует или неуместен. | |
| Определения включают: аббревиатуру «возраст, пол, местоположение, расовая принадлежность». | |
Сленговые термины с одинаковыми корневыми словами
| Другие термины, относящиеся к «мему»: | |
| Определения включают: собрание всех мемов. | |
| Пользуюсь | (38) | ||
| Больше не использовать | (4) | ||
| Слышал, но никогда не использовал | (151) | ||
| Никогда не слышал | (54) | ||
Среднее число 72 голосов: 31% (См. Самые пошлые слова.)
| Наименее пошлый | Самый пошлый |
Ваш голос: Нет (Чтобы проголосовать, нажмите на перец. Голосуйте как пошлый это слово — не то, что оно означает.)
Для голосования должен быть включен JavaScript.
| Наименее пошлый | Самый пошлый |
Зарегистрированные пользователи могут добавлять себя на карту.Войдите, зарегистрируйтесь, войдите мгновенно через Facebook.
Чтобы добавить ссылку на этот термин на веб-странице или в блоге, вставьте следующее.
мем
Чтобы сделать ссылку на этот термин в вики, например Википедии, вставьте следующее.
[http://onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/meme meme]
Некоторые вики используют другой формат для ссылок, поэтому обязательно проверьте документацию.
Удивительное религиозное вдохновение легендарного атеиста — Сборы мозгов
Большинство людей знает, что слово «мем» было придумано легендарным биологом-эволюционистом Ричард Докинз в его основополагающей книге 1976 года Эгоистичный ген . Однако немногие осознают, что воинственный атеист и защитник доказательств как святого Грааля жизни, который даже написал детскую книгу, опровергающую религиозную мифологию наукой, впервые испытал настоящий мем, за десятилетия до того, как у него появилось слово для это в религиозном контексте.В своих совершенно фантастических новых мемуарах, An Appetite for Wonder: The Making of a Scientist ( публичная библиотека ), Докинз описывает свои в основном несчастливые дни в школе-интернате, куда его отправили в возрасте семи лет:
Ричард Докинз, 7 лет. Фотография любезно предоставлена Edge.orgКаждую ночь в общежитии нам приходилось вставать на колени на кровати лицом к стене в изголовье и по очереди по вечерам произносить молитву на ночь:
Освети тьму нашу, молим Тебя, Господи; и своей великой милостью защити нас от всех опасностей и опасностей этой ночи.Аминь.
Никто из нас никогда не видел, чтобы это было записано, и мы не знали, что это значит. Мы копировали его друг у друга в стиле попугая по вечерам подряд, и в результате слова эволюционировали в сторону искаженной бессмысленности. Довольно интересный тестовый пример в теории мемов. . . . Если бы мы поняли слова этой молитвы, мы не испортили бы их, потому что их значение имело бы «нормализующий» эффект, аналогичный «корректуре» ДНК. Именно такая нормализация позволяет мемам выжить в течение достаточного количества «поколений», чтобы выполнить аналогию с генами.Но поскольку многие слова молитвы были нам незнакомы, все, что мы могли сделать, это имитировать их звучание фонетически, и в результате получился очень высокий «уровень мутаций», поскольку они передавали «поколения» от мальчика к мальчику. имитация.
Докинз добавляет, что было бы интересно исследовать этот эффект экспериментально, но признает, что он еще не сделал этого. (Интересно, знает ли он о научном пересмотре Бакминстером Фуллером молитвы «Отче наш».)
Но вместо того, чтобы бездумно поддаваться мему, молодой Докинз обнаружил, что задает типы глубоко философских вопросов, на которые способны дети, и ищет ответы на них в науке, а не в религии:
Я стал тайным читателем. На каникулах из интерната я подкрадывался к себе в спальню с книгой: прогульщик на свежем воздухе и добродетельный на природе. И когда я начал правильно изучать биологию в школе, меня все еще удерживали книжные занятия.Меня привлекали вопросы, которые взрослые назвали бы философскими. В чем смысл жизни? Почему мы здесь? С чего все началось?
Почти тридцать лет спустя он сформулировал свою теорию мема в книге «Эгоистичный ген », которая остается важным элементом культурной грамотности. Рассматривая первобытный суп из «репликаторов», ответственных за происхождение всей жизни, он изображает человеческую культуру как другой вид «первобытного супа», движимый теми же механизмами, и воплощает в жизнь его концепцию «мема», которая с тех пор миметически изменилась. обогнал популярную культуру, даже предлагая указатель произношения:
Я думаю, что недавно появился новый вид репликатора.. . . Он смотрит нам в глаза. Он все еще находится в зачаточном состоянии, все еще неуклюже дрейфует в своем первобытном супе, но уже достигает эволюционных изменений со скоростью, которая оставляет старый ген далеко позади.
Новый суп — суп человеческой культуры. Нам нужно имя для нового репликатора, существительное, которое выражает идею единицы культурной передачи или единицы подражания . «Мимем» происходит от подходящего греческого корня, но мне нужно односложное слово, немного напоминающее «ген».Надеюсь, мои друзья-классики простят меня, если я сокращу мимем до мем . Если это хоть как-то утешает, его можно также рассматривать как имеющее отношение к «памяти» или к французскому слову même . Следует произносить рифму со словом «сливки».
Примеры мемов: мелодии, идеи, крылатые фразы, мода на одежду, способы изготовления горшков или создания арок. Подобно тому, как гены размножаются в генофонде, переходя от тела к телу через сперматозоиды или яйцеклетки, так и мемы размножаются в пуле мемов, перепрыгивая из мозга в мозг, посредством процесса, который в широком смысле можно назвать имитацией . .
Возвращаясь к своим дням в государственной школе, Докинз предлагает еще один интригующий пример действия теории мемов в виде «странности эволюции прозвищ», которая действует во многом как миметическая мутация:
Одного моего друга звали «Полковник», хотя в его личности не было ничего даже отдаленно военного. «Видели полковника где-нибудь?» Вот история эволюции. Несколькими годами ранее мой друг был влюблен в одного старшего мальчика, который к этому моменту уже бросил школу.Прозвище этого старшего мальчика было Шкин (искажение кожи, и кто знает, откуда это взялось — возможно, какая-то связь с крайней плотью, но это имя появилось бы до того, как я приехал). Так мой друг унаследовал имя Шкин от своего бывшего поклонника. Шкин рифмуется с Тинном, и тут вмешалось что-то вроде рифмованного сленга Кокни. На радио BBC Goon Show был персонаж по имени полковник Гритт Пиппе Тинн. Таким образом, моим другом стал полковник Гритте Пиппе Шкин, позже назначенный «полковником».Мы любили Goon Show и соперничали друг с другом, чтобы имитировать (как и принц Чарльз, который учился в аналогичной школе примерно в то же время) голоса персонажей: Блуботтл, Экклс, майор Денис Бладнок, Генри Крун, граф Джим. Мориарти. И мы дали друг другу гунские прозвища, такие как «Полковник» или «Граф».
Аппетит к чудесам — это в целом фантастическое чтение, предлагающее захватывающее представление о том, как один из самых влиятельных научных умов сегодня превратился в самого себя.
Как правильно использовать мем — грамматик
Мем — это слово, которое относится к определенному типу интернет-феномена. Удивительно, но слово meme появилось раньше, чем персональный компьютер и Интернет. Мы рассмотрим определение слова meme , откуда этот термин произошел, и некоторые примеры его использования в предложениях.
Самое популярное определение слова мем — это видео, изображение или идея, которые экспоненциально распространяются по Интернету путем обмена и повторения, часто с небольшими изменениями исходного изображения, видео или идеи.Чаще всего мемов юмористические. Интересно, что слово мем было придумано в 1976 году Ричардом Докинзом, биологом-эволюционистом, в книге Эгоистичный ген . Докинз предложил слово мем , производное от греческого слова mimēma , что означает имитация, для описания «… идеи единицы культурной передачи или единицы подражания». Для Докинза эти идеи или мемов развивались по мере их распространения в разных культурах, он сравнил мемов с живыми существами. Мемы могут быть сознательно созданы для получения финансовой выгоды, например, I Can Haz Cheezburger? мем , или он может возникнуть спонтанно, как мем Харамбе . Примером мема , который произошел до изобретения Интернета, является феномен того, что Килрой был здесь в случайных местах во время и после Второй мировой войны.
Примеры
Ее самонадеянный ответ на хриплый разоблачение Кардашьян Уэст — «Я бы очень хотел, чтобы меня исключили из этого повествования» — вскоре превратился в насмешливый мем.(The Sydney Morning Herald)
Анируд продолжает быть поставщиком крылатых фраз для тамильской молодежи, погрязшей в мем-культуре. (The Hindu)
Очки, усы, фамилия и стиль одежды Кости подтолкнули его к статусу мема еще до того, как он даже вышел на сцену, чтобы расспросить Трампа и Клинтон об энергетической независимости. (The New York Magazine)
Что означает и что означает мем? • 7ESL
Что означает мем? Каково определение этого интернет-сленга? Узнайте, как и когда использовать этот онлайн-термин с инфографикой ESL и полезными примерами разговоров, чтобы улучшить свой словарный запас английского языка.
Мем Значение
Что означает мем?
«Мем» — это такие элементы, как видео, тексты и фотографии, которые считаются юмористическими и передаются от человека к человеку для взаимного удовольствия. В настоящее время это наиболее часто встречающиеся в Интернете фотографии с субтитрами.
Происхождение мема
«Мем» на самом деле является сокращенной версией греческого слова «мимем». Это определение имитируют.
В 1976 году писатель Ричард Докинз был вынужден защищать свое недавно созданное слово «мем», которое он использовал в своей книге «Эгоистичный ген». Да, он волновался, что людям не понравится его вариант написания греческого слова мимема, однако это не остановило его, и оно быстро прижилось среди американского языка.
Подобные жаргонные слова
«Мимик» — Это как найти спрятанный сундук в любимой игре, просто чтобы узнать, что это не то, чем кажется.(Греческое написание «мим» означает «мимика» или «мимика»).
Примеры разговоров
Вот как обычно используется «мем».
Пример 1:
Мальчик, ожидающий в туалетной кабинке своих друзей, пишет на стенах: «Джимми был здесь», чтобы все могли его увидеть. Заставить следующего мальчика, увидевшего то, что он написал, сделать то же самое в следующей уборной, которую он посещает.
Пример 2:
Фотография с черным экраном, на котором написано: «Я отправляю текстовое сообщение либо 30 раз слишком быстро, либо через 6 дней слишком поздно, у меня нет промежуточных сообщений.’Затем изображение публикуется на стене facebook и публикуется в Интернете.
Пример 3:
Фотография лягушки Кермита, смотрящей в зеркало. Кермит явно грустный и очень толстый. Подпись в верхней части фотографии гласит: «Я: мне нужно начать здоровое питание и правильно питаться». Затем в нижней части фотографии следует подпись: «Я: я заслужила еще одно удовольствие».
Эта фотография передается от одного пользователя Instagram к другому. На нем изображен бедный лягушонок Кермит, который пытается быть здоровым, но, к сожалению, делает то, что делаем все мы.Принятие неверных решений и слова «еще один кусок торта» никому не повредит.
Пример 4:
Фотография маленького ребенка примерно трех или четырех лет, сидящего на переднем сиденье автомобиля, крепко держащего руль и смотрящего на того, кто делает снимок. Подпись в верхней части фотографии гласит: «Я, когда я наконец доберусь до человека, который меня подрезал». Четкое изображение, показывающее, что мы все чувствуем, когда едем, когда кто-то режет перед нами.
Мем Значение Инфографика
Штифт
Самый большой мем в мире — это само слово «мем» — Quartz
Мир действительно любит мемы.У Reddit есть собственная экономика мемов, сообщество, которое оценивает новые форматы, как если бы они были акциями. Чемпионат мира породил мемы, издевающиеся над переигрыванием Неймара, звезды бразильского футбола, на языках от испанского до немецкого, голландского, венгерского и других. Многие китайские мемы высмеивают Си Цзиньпина и вызывают отстраненных от общения знаменитостей.
Как все эти разные люди относятся к своим мемам? Я попросил SwiftKey, популярное приложение для клавиатуры для смартфонов, приобретенное Microsoft пару лет назад, предоставить данные об английских словах, которые обычно используются людьми, печатающими на языках , отличных от английского языка.Я хотел знать, какие концепции английского языка оказались популярными во всем мире.
Результаты показали, что слово «мем» следует концепции, которую оно описывает по всему миру, создавая общий словарь вокруг явления, которое зародилось в Интернете. Он распространился как мем.
Значение «мем»
«Мем» имеет особое значение в Интернете. Как правило, это своего рода шаблон шутки: изображение, сопровождаемое стандартным форматом для добавления текста, чтобы конкретизировать детали этой сцены.Например, ставшая уже классической сцена, в которой персонаж аниме смотрит прямо на бабочку и спрашивает: «Это голубь?» был изменен бесчисленным количеством способов, чтобы передать слепое незнание того, что находится прямо перед вами.
Однако существует более общее определение «мема», восходящее к 1976 году. Первоначальное определение описывает его как контейнер для идеи или единицы культуры, например, модную тенденцию или мелодию блюза. Этот контейнер распространяется по всей культуре в процессе естественного отбора: мемы, отражающие популярное чувство или культурный момент, передаются, в то время как мемы, менее применимые к современной культуре, исчезают.Если это похоже на то, как работают гены, вы правильно поняли: термин «мем» был придуман Ричардом Докинзом, человеком, которого критиковали за то, что он создал все, что связано с генами.
Согласно этому определению и данным, собранным SwiftKey, «мем» — очень успешный мем. Но «культура» в данном случае — это не одна языковая группа или нация, а весь Интернет. Данные о самых популярных английских словах в других языках показывают, что это слово оказалось полезным и популярным на нескольких языках, распространившись в Европе и по всей Европе.
Большинство лучших результатов SwiftKey — это имена собственные; имена или названия популярных технологий, таких как WhatsApp или Skype.
«Мем» не такой. Это существительное, относящееся к общему понятию, например, «супермаркет» или «джаз». И он входит в список 500 лучших для более чем половины из двадцати языков, по которым SwiftKey предоставил данные, на основе данных, введенных пользователем, собранных с января по март этого года. «Мемы» (множественное число) было вторым по распространенности английским словом среди пользователей, печатающих на испанской клавиатуре . «Мем» был 14-м в этой группе — намного выше, если мы удалим множество имен, таких как «Дженни» и «Нельсон», — и прямо над словом «Wi-Fi». Это слово занимает 13-е место во французском языке после слова «Фред».
| Язык | Рейтинг «мемов» (первые 500) | |
|---|---|---|
| Французский | # 13 | |
| Испанский | 14 | |
| Португальский | Португальский | Португальский | 9016 94
| Финский | 95 | |
| Чешский | 139 | |
| Шведский | 258 | |
| Венгерский | 269 | |
| 269 | ||
| 269 | ||
| Греческий | 460 |
Это может показаться очевидным: мы знаем, что мемы популярны во всем мире.Но тот факт, что данные поступают из SwiftKey, делает их особенно поразительными, потому что они основаны на том, что люди набирают на клавиатуре своих смартфонов. На смартфонах язык наиболее разговорный и быстрый. Это текстовые сообщения и твиты. Итак, на всех языках, где используется слово «мем», оно стало естественным словом, к которому люди обращаются, не задумываясь. Это не иностранное слово, которое они ищут, когда пишут продуманное электронное письмо или сочинение. Это часть их языковой мебели.
Слово «мем», таким образом, является примером культуры, создаваемой в глобальном масштабе с помощью Интернета.Конечно, он все еще не входит в число 500 лучших английских слов для других языков в наборе данных SwiftKey, таких как русский, шведский или тайский. Но не нужно объяснять, что такое «мем» носителям французского, чешского или голландского языков. Точно такое же слово существует в этих языках с точно таким же значением. Вам даже не нужно переводить — у них, как и у англоговорящих, вирус уже есть.