Сколько стоит аренда жилья в США?
Сан-Франциско признан городом с самой дорогой арендой жилья в США: для того, чтобы американская семья могла арендовать квартиру с двумя спальнями, ее доход должен составлять не менее $68,33 в час. Это в три раза выше, чем средний показатель по стране, который составляет $24,9. Об этом говорится в докладе организации National Low Income Housing Coalition, занимающейся проблемами, связанными с доступностью жилья.
В своем докладе авторы приняли за основу, что среднестатистический арендатор получает доход, работая не менее 40 часов в неделю, 52 недели в году.
Другие калифорнийские города также вошли в десятку населенных пунктов с наиболее дорогой арендой. На втором месте – Сан-Хосе ($58,67), на третьем – Санта-Круз ($58,10). В десятку также вошли калифорнийские города Окленд, Санта-Мария (вместе с Санта-Барбарой), Санта-Ана и Сан-Диего.
В среднем, для аренды квартиры или дома с двумя спальнями в Калифорнии доход жильца должен составлять $39,03 – это наиболее высокий показатель среди всех штатов. Калифорния осталась на вершине списка даже несмотря на значительное падение цен на аренду в период пандемии. За прошедший год, как сообщает Business Insider, цены на жилье в Сан-Франциско упали на 30%. Многие из IT-специалистов и работников Кремниевой долины в период удаленной работы сменили свое место проживания на такие места, как регион озера Тахо (граница штатов Невада и Калифорния), техасский Остин и другие.
На втором месте в рейтинге – штат Гавайи, жители которого должны зарабатывать $37,69 для аренды жилья. При этом, если для калифорнийцев дороговизна аренды компенсируется сравнительно высокой зарплатой, жители островного штата не могут похвастаться зарплатами, пропорциональными высокой стоимости жилья. Средняя заработная плата на Гавайях составляет $17,56, что составляет меньше половины требуемой для аренды суммы.
На третьем месте – штат
На четвертом месте – Нью-Йорк, где аренда жилья обойдется, в среднем по штату, в $1770. Для того, чтобы позволить себе квартиру с двумя спальнями, жителям Нью-Йорка в теории пришлось бы трудиться почти на трех постоянных работах с минимальной оплатой труда (в штате она составляет $12,5 в час).
Замыкает пятерку рейтинга столица США. Житель Вашингтона должен зарабатывать $33,94 в час для аренды жилья, рынок которого в городе крайне востребован. Из-за большего числа приезжих, прибывающих в Вашингтон для построения карьеры, американская столица входит в лидеры по стране по объему рынка аренды.
Так, более половины (58%) всех жителей Федерального округа Колумбия арендуют жилье, а не являются его собственниками. Для сравнения – в Калифорнии этот показатель составляет 45%, в Техасе и
Замыкают рейтинг штатов с самым дешевым жильем Миссисипи, Западная Вирджиния и Арканзас. В Арканзасе аренда квартиры с одной спальней обойдется в $615; таким образом, для аренды жилья понадобится чуть больше минимальной оплаты труда, которая в штате составляет $11 в час.
Еще дешевле обойдется жилье в Пуэрто-Рико, который, не являясь штатом, имеет статус неинкорпорированной организованной территории США.
Изменение голоса или языка Siri
Узнайте, как изменить голос или язык, используемый Siri.
На iPhone, iPad или iPod touch
Перейдите в меню «Настройки» > «Siri и Поиск».
Нажмите «Язык», чтобы изменить язык, который Siri использует для запросов и ответов.
Нажмите «Голос Siri», чтобы изменить голос Siri.
Чтобы прослушивать ответы Siri на своем устройстве, нажмите «Настройки» > «Siri и Поиск» > «Ответы Siri». Выберите один из следующих вариантов.
- «Всегда»: Siri будет озвучивать ответы, даже если включен бесшумный режим.
- «Когда бесшумный режим выключен»: Siri отключает все звуковые ответы, если включен бесшумный режим. Вы будете слышать звуковой сигнал при использовании Siri, а также слышать аудиоотзыв при использовании функции «Привет, Siri» или подключении к устройству Bluetooth, наушникам или CarPlay.
- «Только с «Привет, Siri»»: Siri будет издавать звуковые сигналы и озвучивать ответы только при использовании функции «Привет, Siri» или подключении к устройству Bluetooth, наушникам или CarPlay.
На компьютере Mac
Если у вас компьютер Mac с macOS Sierra или более поздней версии, перейдите в меню Apple > «Системные настройки» и выберите Siri. Здесь можно выбрать следующие варианты.
- «Язык»: выберите язык, который Siri будет использовать для запросов и ответов.
- «Голос Siri»: измените голос Siri.
- «Аудиоотзыв»: включите этот параметр, чтобы Siri озвучивала ответы. Если выключить этот параметр, вы не услышите ответов Siri, но увидите их в окне Siri.
На Apple Watch
Siri использует на Apple Watch язык и голос, настроенные на iPhone. На Apple Watch Series 3 или более поздней модели Siri может озвучивать ответы. На Apple Watch перейдите в меню «Настройки» > «Siri». В разделе «Аудиоотзыв» выберите один из указанных ниже параметров.
- «Всегда вкл.»: Siri озвучивает ответы, даже если на Apple Watch включен бесшумный режим.
- «Зависит от Бесшумного режима»: Siri не озвучивает ответы, если на Apple Watch включен бесшумный режим.
- «Только наушники»: Siri озвучивает ответы, только если к Apple Watch подключены наушники Bluetooth.
На более ранних моделях Apple Watch Siri отображает ответы на экране с помощью текста или изображений. Дополнительные сведения о Siri на часах Apple Watch.
На устройствах Apple TV 4K и Apple TV HD
Siri использует язык, настроенный на Apple TV 4K или Apple TV HD. Чтобы изменить язык Siri, перейдите в меню «Настройки» > «Общие». В разделе Siri выберите «Язык», а затем выберите язык.
Siri не озвучивает ответы на Apple TV, но обрабатывает запросы и отображает результаты на экране.
Узнайте подробнее о Siri на устройстве Apple TV 4K или Apple TV HD.
Дополнительная информация
Дата публикации:
Тюнинг вокала (голоса) от 2 500 руб
от 2 500 руб/голос
RUBИсправление фальшивых нот в записанной вокальной партии.
Тюн вокала – одна из самых стандартных процедур при создании песен. Она позволяет сделать запись более профессиональной, исправить грубые ошибки вокалиста, подтянуть ноты и добавить голосу различные звуковые эффекты.
Примеры тюнинга голоса
Примеры исправления фальшивых нот голоса наглядно демонстрируют, как исполнение на троечку превращается в академический пример вокала.
Let It Snow! Let It Snow! — Пример детского, женского и мужского вокала (без тюна)
Let It Snow! Let It Snow! — Пример детского, женского и мужского вокала (с тюном)
ZZ Top — Sharp Dressed Man (без тюнинга)
ZZ Top — Sharp Dressed Man (с тюнингом)
Что почём? Сколько стоит тюнинг?
- Один голос — 3 500 руб
- Онлайн-тюнинг одного голоса (предоставляется удалённо) — 2 500 руб
- Один голос — 2 500 руб* *- Цена действительна при заказе 1 -го занятия с педагогом по вокалу.
- Дополнительные голоса — 2 200 руб* *- Если в песне несколько голосов, то тюнинг остальных (кроме главного голоса) стоит дешевле.
Тюнинг голоса нужен не только новичкам
Редкий самородок может похвастаться безупречным чистым исполнением. Большинство же вокалистов нет-нет да и удивят звукорежиссёра фальшивой нотой. Так что дело здесь не в том, что кто-то закончил консерваторию с отличием, а другой пел во дворе под гитару. Просто мы не компьютеры и не можем гарантировать исключительное исполнение. Для этого и придумали тюн голоса.
Всё может волшебный тюнинг
Тюнинг вокала, конечно, подправит кое-где фальшивые нотки и подтянет звучание. Но так же, как спортивный спойлер и выкрашенные в красный цвет тормозные колодки, не превратят девятку в Ferrari, тюн не сделает вас Лучано Паваротти.
Профессиональная мудрость: Если записать песню очень хочется, но в ноты вы попадаете через раз, а о тональности знаете лишь понаслышке, обратитесь за помощью к педагогу по вокалу. Он поможет избежать грубых ошибок, а во время записи укажет на слабые места.
«Единой России» помогут малые партии
К предстоящему старту избирательной кампании в Госдуму эксперты из компании «Бианки и партнеры» специально для «Ведомостей» проанализировали предвыборное поле с точки зрения конкуренции партий друг с другом и потенциального распределения голосов за и против партии власти. Главный вывод: выборы 2021 г. будут для «Единой России» сложнее, чем предыдущие, 2016 г., проходившие до повышения пенсионного возраста.
В кампанию партия власти входит с рейтингом на треть ниже, чем был пять лет назад: 31% вместо 46%, следует из данных фонда «Общественное мнение» (ФОМ). КПРФ сейчас держит 2-е место с 12% (в 2016 г. было 9%), ЛДПР – третье с 9% (было 11%), «Справедливая Россия» – традиционное четвертое с 7% (было 5%).
При этом в 2021 г. немалую часть голосов могут оттянуть на себя малые партии: по оценке ФОМа, их совокупный рейтинг к настоящему моменту уже достиг 6%, тогда как в 2016 г. за них готов был голосовать только 1%. Если обратить внимание на то, что пять лет назад не прошедшие в Госдуму партии в итоге оттянули на себя более 10% голосов, большая часть которых принесла дополнительные места в парламенте единороссам, в этом году их выборная роль может оказаться еще эффективнее.
Метод дробления
Как будет выглядеть обойма партий и кандидатов на выборах в Госдуму, станет ясно уже в начале лета: до 21 июня президент подпишет указ о назначении выборов, после чего начнется официальная процедура выдвижения кандидатов. Не собирать подписи избирателей для регистрации на выборах могут 14 партий – те, у которых есть фракции в Госдуме или в региональных парламентах. В выборах 2016 г. также участвовало 14 партий, и ландшафт в Госдуме не изменился: четыре партии как заседали на Охотном Ряду с 2007 г., так и заседают.
Единственная цель участия в выборах других партий – растащить голоса нынешних парламентских партий, уверен вице-спикер Госдумы от ЛДПР Игорь Лебедев: «Они образовываются и исчезают. А для нас каждый мандат на вес золота». «Для администрации президента это своеобразное раскладывание пасьянса, – конкретизирует его тезис секретарь ЦК КПРФ Сергей Обухов. – У них [в администрации президента] есть целая колода карт на руках в виде партий-ловушек. Там, где актуальна экологическая повестка, наращивается рейтинг у «зеленых», там, где стоит сделать упор на городской электорат, [используется партия] «Новые люди».
Чаще всего партии, которые сами декларируют, что ориентируются не на широкие группы избирателей, а, например, на предпринимателей, вряд ли могут пройти в парламент на федеральном уровне, говорит старший научный сотрудник Социологического института РАН Мария Мацкевич: «Такой эффект мы уже наблюдали с Партией роста и «Гражданской платформой». Большинство таких партий «играют скорее роль спойлеров и создателей видимости плюрализма», соглашается член координационного совета Союза демократических социалистов Павел Кудюкин: «Отчасти голосование за них – это разновидность протестного голосования. Логика такая: мне никто не нравится из думских [партий], а тут понравилась первая тройка или отдельный лидер [у малой партии], проголосую за них». «То, что сложилось в Госдуме семь лет назад [после присоединения Крыма к России], для многих людей фактически одна партия, хоть и четырехголовая», – говорит политтехнолог Валентин Бианки.
Большое количество партий в бюллетенях – свидетельство использования технологии дробления голосов избирателей, считает политолог Андрей Таннер: расчет на то, что благодаря голосам за партии, которые вряд ли пройдут 5%-ный барьер, появится возможность высвободить минимум 5–7% голосов, которые во время подсчета будут перераспределены в том числе в пользу кандидатов от «Единой России». Голоса, отданные за маленькие партии, не прошедшие в парламент, действительно серьезно влияют на результаты. Согласно так называемому методу Хэйра в случае, если партия не преодолевает барьер в 5%, отданные за нее голоса не сгорают, а перераспределяются в пользу каждой из прошедших – пропорционально их результату.
К примеру, в 2016 г. за счет 10 партий, не прошедших 5%-ный барьер, высвободилось 11,2% голосов. В итоге после их пропорционального разделения «Единая Россия» получила 16 дополнительных мандатов (всего партия получила 140 мест по спискам), КПРФ – четыре мандата (всего 35), ЛДПР – также четыре (всего 34), справороссы – два (всего 16). А в 2011 г. именно благодаря этому «Единая Россия», набравшая 49,32% по партийным спискам (тогда голосование проходило строго по пропорциональной системе), в итоге получила в Госдуме большинство, причем с запасом – 238 голосов из 450. Тогда за непрошедшие партии проголосовало 5,94% избирателей.
Области пересечения
Сами по себе малые партии вряд ли смогут откусить хотя бы часть ядерного электората у думской четверки, говорит генеральный директор ВЦИОМа Валерий Федоров: «Борьба [среди них] пойдет скорее за тех, у кого нет устойчивых идейно-политических предпочтений, чей выбор ситуативен». Таких людей большинство и выбор они делают с ориентацией на лозунги и названия, говорят эксперты.
Показательный пример – Коммунистическая партия социальной справедливости (КПСС). В марте ей дали более нейтральное название – Российская партия свободы и справедливости (РПСС), анонсировав, что во главе списка партии и по одномандатному округу в Москве пойдет публицист Максим Шевченко. До последнего времени он тесно сотрудничал с КПРФ: к примеру, в 2018 г. Шевченко вместе с внуком Геннадия Зюганова руководил штабом кандидата КПРФ в мэры Москвы Вадима Кумина, в том же году он избрался от компартии во Владимирскую облдуму. Ярко окрашенный в идеологические цвета бренд КПСС не сильно востребован, поэтому и произошла его перекодировка в более умеренную сторону в расчете на городских избирателей, говорит эксперт Института гуманитарно-политических исследований Владимир Слатинов. Это, по его мнению, означает, что РПСС будет использовать «лицензию» для выдвижения в крупных и проблемных для власти городах ярких людей, т. е. задача партии – быть спойлером не только КПРФ, но и конкретных кандидатов в одномандатных округах крупных городов. Активизация подобных партий происходит, чтобы создать своеобразную буферную зону, отделяющую оппозиционного избирателя от КПРФ, чтобы эта партия не воспринималась как единственная оппозиционная сила, говорит собеседник «Ведомостей», близкий к Старой площади.
Таким образом, для малых партий главный источник голосов – это в любом случае колеблющийся электорат думских партий. Таннер считает, что на избирателей, в частности КПРФ, будут претендовать «Коммунисты России», Российская партия пенсионеров за социальную справедливость, «Родина» и РПСС. «Все они так или иначе играют на одном поле, в том числе «Родина», которая в свое время пыталась оппонировать ЛДПР», – говорит Таннер. Бианки, в свою очередь, считает, что Российская партия пенсионеров за социальную справедливость будет в первую очередь отнимать голоса у справороссов и только потом – у КПРФ. А вот «Коммунисты России» и РПСС – прежде всего у КПРФ. «При этом, несмотря на «идеологическую дистанцию», те же «Новые люди» отбирают голоса у левых парламентских партий», – продолжает Бианки. Управляющий партнер консалтингового бюро T&M Антон Тимченко также считает, что Российская партия пенсионеров за социальную справедливость в связи с эхом от пенсионной реформы может выступить «сорбентом для разочарованных, оттягивая часть избирателей КПРФ из-за радикализации партии», а также «собирая опавшие плоды» из электората справороссов, не принявшего их ребрендинг.
Федоров отмечает, что «против новых партий работает склонность людей ценить свой голос и не отдавать его за партии, не имеющие гарантии оказаться в Думе»: поэтому если они, к примеру, «хотят насолить «Единой России», то скорее проголосуют за одну из оппозиционных парламентских партий. Преимущество для власти на этих выборах в другом, считает Кудюкин: оппозиционно настроенные люди стремятся уклониться от участия в голосовании из-за неверия в их честность, а «чем меньше реально пришедших на выборы, тем легче [кандидатам власти] привести свой послушный, зависимый электорат».
Сколько стоит голос черниговского избирателя?
Как покупают голоса в УкраинеТема продажи голосов на выборах давно обсуждается в СМИ. Так, например, представители Комитета избирателей Украины сообщают о том, что голос избирателя на парламентских выборах стоит от 50 до 300 гривен. В КИУ также говорят о том, что факты подкупа избирателей на сегодняшний день были зафиксированы в Луганской и Винницкой областях.
– Есть сумма, которая выдается разово на руки. В сельской местности это где-то 50 грн. Но есть целая пирамида, когда есть кто-то вышестоящий, есть те, кто «приводят друга». Таким могут платить 200-300 грн., в зависимости от того, какое количество людей он привел, — заявил глава правления Комитета избирателей Украины Александр Черненко. Он отметил, что в среднем до выборов человек за несколько этапов выплат получит около 300 грн. в сельской местности, а в городах, скажем в Киеве, это будет сумма в два раза больше.
Сколько предлагают в Чернигове
В редакцию сайта «Город» обратилась жительница Чернигова, которая рассказала о том, как голоса избирателей покупаются в нашей области.
Валентина, жительница Чернигова:
– Мне предложили написать заявление, и 28 октября «поработать» в избирательной кампании. Не на участке. Конкретно, а дали бланк заявления и образец того, как заявление нужно заполнить. В заявлении есть графа, что по каким-то обстоятельствам ты не можешь проголосовать в Чернигове. В заявлении указывался районный центр Мена. Я не голосую в Чернигове, а заполняю это заявление со своими данными, прикрепляю паспортные данные (делаю ксерокопию паспорта). Получается, я себя продаю за 100 гривен! И за каждого человека, которого ты привлекаешь – еще по 10 гривен. От такого предложения я, честно говоря, была просто в шоке! «Это что, у нас такие честные выборы?», – спросила я у тех, кто мне предлагал продать свой голос. – «Все покупается и все продается!». Я сказала, что в этих играх не участвую! Я голосую в Чернигове. Мне не надо 100 гривен, не надо куда-то ехать! Это абсурд полнейший! Я удивляюсь, если это предложили поехать в Мену, то, получается, можно поехать в любой район! Мало того, я поинтересовалась, для чего нужна ксерокопия моих паспортных данных. Ведь она может быть использована в любых целях, вплоть до получения кредита!
В подтверждение своих слов, Валентина предоставила редакции «Города» образец заполнения заявления и сам бланк заявления для изменения места голосования.
Во сколько обойдутся выборы?
У нас нет причин не доверять рассказу Валентины. В ее рассказе не было упоминания какого-то конкретного кандидата, за которого нужно было бы проголосовать. Кстати, сказать, где поставить «галочку» должны были уже в Мене. И здесь организаторы фальсификации перестраховались. Да и сама формулировка – быть наблюдателем на выборах, можно сказать, освобождает от юридической ответственности. Дескать, мы предложили человеку понаблюдать, а она, мол, не так поняла! Но, как бы там ни было, когда в Мену приедет несколько тысяч таких «наблюдателей», исход выборов будет понятен!
Не сложно посчитать, сколько стоит такая «пирамида». Каждый голос обходится, как минимум, в 200 грн. из которых 100 грн. получает проголосовавший + 10 грн. за то, что привел «друга». И гривен 40-50 (минимум) получает тот, кто стоит на ступень высшее, то есть организовывает весь процесс. Ко всему этому нужно добавить затраты на транспортировку «тушек». А это еще около 50 грн. Получается, чтобы в небольшом населенном пункте «вкинуть» 1000 голосов, нужно потратить как минимум, 200 000 грн!
И это только на покупку 1000 голосов избирателей. Для победы голосов нужно будет куда больше. Прибавьте к этому стоимость предвыборной агитации, работу штабов, покупку технических кандидатов и т. п. То есть речь фактически идет о миллионах долларов по каждому округу.
Все – по Марксу
В главе третьей экономического учения Карла Маркса «Превращение денег в капитал» выведена формула прибавочной стоимости:
Д – Т – (Д+д)
То есть, вкладывая деньги в выборы, бизнес, который продвигает своего кандидата, покупает товар, то есть нас с вами – избирателей. Цель, согласно учению Маркса – проста: желание заработать деньги. То есть, после выборов те, кто вложил в покупку голосов, не только вернут потраченное, но еще и заработают на этом.
Вывод один: Если вы решили продать свой голос, то потом не жалуйтесь на свою горькую жизнь после выборов. Поскольку вы стоите ровно 100 грн.
http://www.gorod.cn.ua
Потерять голос может каждый | Федеральная сеть «Клиника Ритм»
Любой человек может столкнуться с охриплостью, осиплостью или вовсе потерей голоса. Но чаще всего от перенапряжения голосовых связок страдают те люди, для которых голос – это рабочий инструмент. О причинах потери голоса, рассказала врач-фониатр Светлана Семеновна Данжаева.
Почему теряется голос
Причин потери голоса достаточно много, в первую очередь, это последствия простудных заболеваний вирусной, бактериальной и грибковой этиологии. Чаще всего голос меняется вовремя острого фарингита или ларингита. Среди других причин это длительная голосовая нагрузка, например, голос может охрипнуть, осипнуть или потеряться, если человек долго говорил или громко крикнул. Травмы, аллергии, заболевания щитовидной железы, опухоль голосовых складок, длительное курение (более 5 лет), болезни желудочно-кишечного тракта также могут вызвать потерю голоса.
В группе риска люди, чья работа связана с голосовыми нагрузками, прежде всего, это певцы, лекторы, дикторы, учителя, воспитатели, ведущие мероприятий. Если человек без дискомфорта выдерживает голосовую нагрузку более четырёх часов, то можно говорить о том, что с голосовыми связка и все в порядке.
К фониатру нужно обращаться, если у вас периодически теряется голос, нужно прокашляться прежде, чем что-то сказать или вы не выдерживаете голосовой нагрузки более 4-х часов. До визита к врачу надо больше молчать. При необходимости разговаривать низким, грудным, тихим голосом. Не стоит пить горячие, холодные, кислые напитки и есть мед, он сушит слизистую оболочку горла и провоцирует першение.
Лечение зависит от причины
Во время осмотра фониатр смотрит не только голосовые складочки, но и проводит полный осмотр ушей, горла и носа, так как лор-органы тесно связаны между собой. Так, не может быть сильного голоса без хорошего носового дыхания. Осмотр ведется на современном лор-комбайне. Дополнительно врач может назначить рентген и МРТ-обследование.
Лечение зависит от результатов осмотра. Но во всех случаях пациент должен соблюдать голосовой покой и гигиену голоса. Если причина в простудных заболеваниях, то лечение медикаментозное. Если есть более серьезные проблемы, например, узелки на связках, кровоизлияния на голосовых складочках, тогда лечение будет более серьезным и длительным.
Профилактика поможет сохранить голос
В первую очередь нужно вести здоровый образ жизни, соблюдать гигиену голоса, рассчитывать голосовые нагрузки. Не стоит кричать или часто переходить на шепот, нужно разговаривать ровным, спокойным голосом. В сезон простудных заболеваний лучше уменьшить нагрузку на голосовые связки.
Если вы хотите, чтобы голос стал красивым, звучным, несколько советов помогут вам достичь цели. Во-первых, нужно следить за осанкой. При ровной осанке органы дыхания расположены правильно, что позволяет голосу быть легким и свободным.
Обращайте внимание на то, что звук должен выходить из груди. Для того чтобы проверить это, положите руку на грудь и скажите что-нибудь, если она вибрирует — вы на верном пути.
Разнообразить речь интонациями поможет чтение стихов вслух. Каждый раз, перечитывая, стих, старайтесь наполнять его новыми интонациями. И, конечно, выберите для себя упражнения для постановки голоса и регулярно их выполняйте.
«Голос оценили в 2000 сомов». Идет массовый подкуп избирателей через форму №2?
Судя по сообщениям обратившихся в «Азаттык» граждан, за один голос дают до 3000 сомов. Политики предполагают, что подобные факты могут вызвать сомнения в легитимности результатов выборов и стать причиной серьезных споров.
«Мой голос оценили в 2000 сомов»
Голос Жибек, жительницы села Новопокровка Ысык-Атинского района, оценили в 2000 сомов. По ее словам, 24 августа человек, заявивший, что является представителем одной из участвующих в парламентских выборах партий, обходил каждый дом в селе, предлагая жителям деньги в обмен на гарантию проголосовать за указанную партию. Гражданам, которые соглашались, этот человек и его соратники давали 1000 сомов, обещая выдать оставшуюся часть после выборов:
‒ Для начала я, оказывается, должна пойти и зарегистрироваться на избирательном участке, который открыт на базе местной школы. Я не стала спрашивать, какая школа и как надо проходить регистрацию, лишь уточнила: «Раз взяли деньги, значит, обязательно надо сходить на выборы?». Женщина, которая занималась подкупом голосов, призналась: «Если вы не пойдете на выборы, меня оштрафуют». На нашей улице эта группа обошла каждый дом.
Аналогичная ситуация наблюдается и в городе Кара-Балте. Местный житель Мирбек Суранчиев говорит, что здесь цена одного голоса дошла уже до 3000 сомов. По его словам, партия, за которую соглашаются голосовать взявшие деньги граждане, регистрирует этих избирателей по форме №2 на нужном участке и обещает в день голосования отвезти их туда на машине:
‒ Они сейчас массово регистрируют жителей одного района в другом. Состоятельные партии, оказывается, уже позаботились о том, чтобы назначили почти в каждом районе «своих» людей – акима, айыл окмоту и начальника местной милиции. Чтобы когда будут происходить нарушения закона, эти ручные чиновники делали вид, что не заметили. Всех избирателей начали регистрировать по форме №2 в разных местах. В Кара-Балте людям на руки дают 500 сомов, обещая выдать оставшиеся 2500 сомов после выборов. Насколько я заметил, мало кто отказывается продать свой голос.
Оба вышеназванных респондента, говоря о партиях, занимающихся подкупом избирателей, назвали политобъединения, которые считаются приближенными к власти.
Между тем портал «Кактус Медиа» сообщил, что к школам №№47 и 77 города Бишкека, где организованы избирательные участки, на микроавтобусах несколько дней подряд подвозят людей. Заснявшие это жители рассказали журналистам, что маршрутки приезжали группами, а их пассажиры по очереди или подряд заходили на избирательный участок.
Вызвавшая вопросы форма №2
Гражданские активисты объясняют, что подкуп голосов осуществляется в основном через регистрацию и голосование по форме №2.
Спорная ситуация с этой формой возникла и во время местных выборов, которые должны были пройти весной 2020 года, но потом их отложили на неопределенное время из-за пандемии коронавируса. Тогда в нескольких городах, где должны были пройти выборы депутатов местных кенешей, вроде Токмака, Оша и других, массово начали регистрироваться жители других районов.
Заместитель председателя Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов (Центризбирком) Абдыжапар Бекматов отметил, что использование формы №2, когда человек может поменять свой избирательный участок и проголосовать там, где ему удобно, это право любого гражданина:
‒ Раньше любой человек мог принести ксерокопию паспорта другого гражданина и заполнить за владельца этого документа форму №2. По новым требованиям каждый избиратель лично должен прийти и подать заявление на изменение места голосования. Причем участок ему меняют только после того, как он пройдет идентификацию по отпечаткам пальцев и изображению лица. В систему ЦИК поступают все сведения о том, кто и когда заполняет форму №2.
В Кыргызстане форма №2 впервые была апробирована на президентских выборах 2011 года. Авторы инициативы тогда объясняли, что пошли на такой шаг, учитывая растущую миграцию внутри страны. Но сколько именно избирателей с тех пор проголосовало с использованием формы №2, Центризбирком не уточняет. В ведомстве ограничились ответом о том, что не ведут такую статистику.
Гражданский активист Аманбол Бабакулов говорит, что каждая партия, баллотирующаяся в парламент, делит районы между своими кандидатами в списке. И больше всего шансов получить впоследствии мандат депутата у тех претендентов, кто набрал больше голосов в вверенном ему районе. По его словам, каждый кандидат пытается получить для работы тот район, где есть продающие свои голоса или голоса своих родственников избиратели:
‒ На каждом избирательном участке имеются доверенные лица партий. Они массово регистрируют людей, которые соглашаются продать свой голос. Этот механизм в основном используют провластные партии. Мы были свидетелями таких историй на предыдущих президентских и парламентских выборах. Сейчас большинство кандидатов вынуждены считаться с жителями многочисленных новостроек, где люди годами живут, не имея никаких документов на жилье. Каждому из них, оказывается, дают по 5000 сомов.
ЦИК утверждает, что принятые в выборное законодательство и Уголовный кодекс поправки позволяют искоренить случаи массового подкупа голосов граждан. Согласно новым нормам, уличенные в подкупе подвергаются штрафу 5 категории, то есть обязаны выплатить от 220 до 260 тысяч сомов. Но если это же деяние носит массовый характер, тогда нарушителю грозит до 2,5 лет лишения свободы.
Политик Бектур Асанов говорит, что массовые подкупы голосов уже начались, и на основании имеющихся на сегодня доказательств можно отстранить от участия в выборах три партии, которые считаются провластными:
Бектур Асанов.‒ Президент обещал, что обеспечит проведение справедливых и честных выборов. Но уже начался подкуп голосов и использование административного ресурса. Если так будет продолжаться, то политики, демократические прогрессивные силы и народ откажутся признавать итоги выборов. Кто даст гарантию, что не повторится история Беларуси? Поэтому президент должен думать не о личных интересах, а о будущем государства.
Президент Сооронбай Жээнбеков в очередном интервью «Биринчи радио» 22 августа заверил, что «наше общество настолько открыто, что такого рода процесс, как административный ресурс, невозможно утаить»:
Сооронбай Жээнбеков.‒ В истории независимого Кыргызстана прежние президенты пытались формировать лояльные к себе партии, чтобы опираться на них в своей деятельности. Но, ни одна такая партия не уберегла их от ошибок, не смогла их спасти. История констатирует это. Народ свидетель этому. В политике я с 1995 года, тоже свидетель. Это я прекрасно понимаю и как государственный деятель, и как человек. И это предоставляет мне внутреннюю свободу. … Я готов вести совместную работу в интересах государства с теми партиями, которые придут в парламент. Какая бы партия ни пришла в парламент — это выбор народа. Раз люди отдали предпочтение им, я буду работать с этими партиями.
В Кыргызстане парламентские выборы назначены на 4 октября. Изначально о своем желании участвовать в предвыборной гонке заявили 44 партии. По данным ЦИК на 25 августа, соответствующие документы и списки кандидатов сдали 17 партий.
NO
Перевод с кыргызского. Оригинал статьи здесь.
Сколько стоят уроки голоса?
Сколько стоят уроки голоса?
Знание, сколько стоят уроки вокала, является важным аспектом вашего исследования в области вокального обучения. Но в Остине так много учителей вокала, что трудно понять, сколько стоят уроки пения.
Проблема в том, что не все учителя занесены в единую базу данных, такую как уроки.com. Итак, вы часто заходите на веб-сайт учителя и задаетесь вопросом, сможете ли вы получить хорошее соотношение цены и качества.
Есть даже некоторые учителя, которые не указывают стоимость уроков пения или не предоставляют прайс-лист на уроки пения.
Чтобы упростить задачу, я хотел бы поделиться некоторыми исследованиями, которые я провел, о том, сколько стоят уроки пения в Остине, штат Техас. Затем мы можем обсудить, стоит ли вам начинать тренировку.
Сколько стоят уроки пения?
Обычно стоимость уроков вокала основана на фиксированной оплате за дополнительное время, проведенное с учителем. Затем фиксированная плата включается в стоимость уроков пения.
Уроки голоса обычно оцениваются в 30-минутных , 45-минутных и 60-минутных шагов. Иногда уроки короче или длиннее, но подавляющее большинство из них находится в пределах 30-60 минут.
Стоимость уроков пения в час
Если мы сравним почасовую оплату по всем направлениям, я видел, что уроки музыки в Остине стоят от $ 60 / час, и выше $ 125 / час, в зависимости от учителя.
В данном диапазоне указаны цены только на частные уроки музыки.Групповые занятия, которые часто дешевле, не включены.
Это означает, что если мы усредним этот диапазон, учителя голоса в Остине берут в среднем 92,50 доллара в час. Это более 1,50 доллара в минуту!
Стоит ли платить за уроки голоса?
Теперь, прежде чем вы потеряете сознание от шока от наклеек, важно помнить, что эти цены варьируются в зависимости от учителя. По моему опыту, цена урока голоса учителем зависит от его опыта и образования.
Как и все остальное, иногда чем дороже учитель, тем качественнее урок по озвучиванию.
Лично у меня были уроки вокала стоимостью 200 долларов в час, и я чувствовал, что они того стоили!
По правде говоря, некоторые учителя действительно знают, как научить вас петь как можно лучше и сделать часовой урок быстрым. Я брал другие уроки, когда просто смотрю на часы, ожидающие выхода.
Все дело в ценности!
Самый важный фактор, во сколько стоят уроки голоса
Может быть очень легко увязнуть в знаках доллара и попытаться найти самого дешевого учителя, который упускает из виду самый важный фактор в цене уроков пения: значение .
Вы всегда должны чувствовать, что учитель пения искренне заботится о ваших интересах и делает все возможное. У всех есть свои дни, но даже когда учитель не в своих силах, вы не должны думать, что зря тратите время.
Включите в свой бюджет время на уроки пения
Другая причина, по которой важно подбирать цены на уроки пения, соответствующие вашему бюджету, заключается в том, что вы хотите уделить определенное время развитию своего голоса.
Для начинающего певца частные уроки вокала — лучший способ научиться петь. Но, прежде всего, самый важный аспект вашей вокальной подготовки — это постоянство и регулярность тренировки. Но если вы берете вторую ипотеку на свой дом или продаете машину, чтобы позволить себе уроки голоса (это случилось!), То это только вопрос времени, когда вы должны будете прекратить это дело.
То же верно и для профессионального певца, и для опытного певца. Хотя они уже потратили много времени на развитие своего голоса, более опытный учитель пения сможет постоянно бросать им вызов и готовить их к требованиям дороги или записи.
Суть в следующем: независимо от того, насколько велики ваши мечты, вы никогда не должны подвергать риску свое финансовое будущее или планы, чтобы брать уроки голоса, которые вы не можете себе позволить. В большинстве случаев лучше начать с прослушивания великих певцов и изучения некоторых основных понятий пения, чем взять два урока и бросить.
Не волнуйся, будь счастлив
Помните, голос — это инструмент, на развитие которого всегда нужно время, поэтому важно, чтобы вы чувствовали, что стоимость уроков пения — это то, что вы можете себе позволить на некоторое время.В конце концов, вы хотите убедиться, что в вашем бюджете достаточно средств, чтобы вы могли расслабиться и насладиться процессом.
Вот для чего нужны уроки голоса. Наслаждаюсь пением! Чем меньше вы будете беспокоиться о финансовом аспекте, тем лучше.
Я также провел небольшое исследование лучших учителей голоса в Остине. Надеюсь, вы сочтете это полезным. Если вы хотите начать с уроков пения в Ramsey Voice Studio, вы можете записаться на свой первый урок здесь, чтобы мы вместе начали ставить цели на ваше будущее.
Частные уроки голоса доступны для студентов в Остине, штат Техас, или по Skype, FaceTime и Zoom по всему миру.
До 15 секунд (0-40 слов) | $ 60 | |
До 30 секунд (41-85 слов) | $ 80 | |
До 1 минуты (86-150 слов) | $ 115 | |
До 2 минут (151-300 слов) | $ 175 | |
До 5 минут (301-750 слов) | $ 225 | |
До 10 минут (751–1500 слов) | $ 290 | |
До 15 минут (1 501–2500 слов) | $ 330 | |
До 20 минут (2 501–3250 слов) | $ 385 | |
До 30 минут (3 251-5 300 слов) | $ 425 | |
До 45 минут (5 301–7 500 слов) | $ 585 | |
До 60 минут (7 501–10 000 слов) | $ 685 | |
До 90 минут (10 001-15 000 слов) | $ 815 | |
До 120 минут (15 001-20 000 слов) | $ 1150 | |
До 180 минут [3 часа] (20 001–25 000 слов) | $ 1750 | |
До 240 минут [4 часа] (25 001–30 000 слов) | $ 2250 | |
До 300 минут [5 часов] (30 001–34 000 слов) | $ 2750 | |
До 360 минут [6 часов] (34 001–44 000 слов) | $ 3200 | |
До 420 минут [7 часов] (44 001–54 000 слов) | $ 3600 | |
До 480 минут [8 часов] (54 001–64 000 слов) | $ 4000 | |
До 540 минут [9 часов] (64 001–74 000 слов) | $ 4400 | |
До 600 минут [10 часов] (74 001–84 000 слов) | $ 4700 | |
До 660 минут [11 часов] (84 001–94 000 слов) | $ 5000 | |
До 720 минут [12 часов] (94 001–104 000 слов) | $ 5300 | |
До 780 минут [13 часов] (94 001–104 000 слов) | $ 5600 | |
До 840 минут [14 часов] (104 001–114 000 слов) | $ 5900 | |
До 900 минут [15 часов] (114 001–124 000 слов) | $ 6200 | |
До 960 минут [16 часов] (124 001–134 000 слов) | $ 6500 | |
До 1020 минут [17 часов] (134 001–144 000 слов) | $ 6800 | |
До 1080 минут [18 часов] (144 001–154 000 слов) | $ 7100 | |
До 1140 минут [19 часов] (154 001–164 000 слов) | $ 7600 | |
До 1200 минут [20 часов] (164 001–174 000 слов) | $ 8000 | |
До 1260 минут [21 час] (174 001–184 000 слов) | $ 8400 | |
До 1320 минут [22 часов] (174 001–184 000 слов) | $ 8800 | |
До 1380 минут [23 часов] (184 001–194 000 слов) | $ 9200 | |
До 1440 минут [24 часа] (194 001–204 000 слов) | $ 9600 |
Что это? Сколько это стоит?
Закадровый голос — это процесс использования голоса за кадром, чтобы что-то объяснить аудитории.Хотя закадровый диктор обычно остается невидимым и не участвует в действии, свидетелем которого вы, возможно, являетесь, он дает важные комментарии, относящиеся к тому, что происходит на экране. Закадровый голос попадает в другую категорию, чем коммерческий голос за кадром, используемый для рекламы или вещания, но его все же можно использовать для продажи, маркетинга и продвижения. Его также можно использовать для объяснения, обучения, обучения или иного предоставления информации.
Интернет-видео — один из наиболее распространенных проектов, в которых используется закадровый текст, особенно видео, созданные компаниями для достижения любого количества целей.Корпоративное повествование может включать видеоролики, предназначенные для предоставления информации о:
- Новые товары или услуги
- История или философия организации
- Использование определенного продукта, услуги или внутреннего процесса компании
Повествование может быть адресовано сотрудникам компании, волонтерам, поставщикам, подрядчикам, клиентам, покупателям, потенциальным клиентам или широкой публике.
Корпоративные примеры голосового повествованияПопулярность онлайн-видео продолжает расти, и в 2016 году на нее приходилось 73 процента всего потребительского интернет-трафика.Cisco прогнозирует, что к 2021 году это число вырастет до 82 процентов. Это делает видео идеальным средством для контент-маркетинга.
Videos предлагают контент, который одновременно привлекает внимание и легко воспринимается, предоставляя аудитории быстрый и интересный способ узнать больше о конкретной компании или теме. Примеры закадрового комментария в видеороликах:
Другие типы озвучивания могут быть посвящены определенным нишам, таким как повествование в медицине, здравоохранении и технической сфере, повествование в электронном обучении и поясняющие видеоролики.Я обязательно расскажу более подробно об этих типах закадрового повествования в последующих сообщениях в блоге, чтобы мы могли сосредоточиться здесь на общем обзоре.
Сколько стоит закадровый голос за кадром?Как и в любом другом проекте в индустрии озвучивания, частота закадрового повествования учитывает несколько переменных. Хотя не существует единой ставки для повествования за кадром, стандартные ставки для корпоративных или образовательных, не транслируемых, голосовых повествований варьируются от 275 долларов до 1700 долларов для проекта продолжительностью до пяти минут.Цена, как правило, включает редактирование сухого озвучивания для чистого звукового повествования, но не включает микширование с музыкой, видео или другими звуковыми эффектами, если только у талантливого озвучивания нет средств и библиотеки для предложения таких услуг.
«Без трансляции» означает, что запись не будет использоваться для радио или телевидения, в этом случае веб-видео будут классифицированы.
Как видите, существует заметная разница между верхним и нижним пределом шкалы. Это потому, что каждый проект индивидуален и требует учета ряда различных факторов.
Когда я оцениваю проект закадрового текста, я обычно начинаю со своей стандартной ставки за законченную минуту (pfm) записи вместе с минимальной стоимостью проекта.
- Начальная точка: 50 долларов за минуту окончания, минимум 275 долларов
Актеры озвучивания берут минимальную плату за каждый проект, независимо от продолжительности, чтобы покрыть время и усилия, затраченные на настройку сеанса, подготовку сценария и выступления, экспорт файлов, очистку и доставку.Эти усилия одинаковы для каждого проекта, независимо от того, как долго длится сеанс.
Пример цитаты для закадрового комментарияПриведенная ниже диаграмма может помочь вам увидеть все различные факторы, влияющие на цену не транслируемого проекта «голос поверх повествования».
- Минимальная цена проекта: 275 долларов США за 5 минут или меньше
- Цена за каждую дополнительную минуту записи: 50 долларов за минуту
Минимальная цена проекта за 5 минут и менее | $ 275 |
Каждая дополнительная завершенная минута записи | $ 50 pfm |
Использование , или где будет воспроизводиться готовый проект | Более заметное использование, более высокая ставка |
Размер аудитории , в зависимости от трафика на сайт, где будет воспроизводиться видео | Чем больше аудитория, тем выше рейтинг |
Продолжительность использования , или как долго проект будет использоваться, например, один год, две недели и т. Д. | Чем дольше использование, тем выше скорость |
Продолжительность проекта, на основе количества слов или готовых минут записи | Чем дольше проект, тем выше ставка |
Подбирает или перезаписывает и перезаписывает | Иногда незначительный раунд посадки может быть включен в стоимость, в противном случае сбор может быть оплачен отдельно, если необходимо |
Телефонный патч | Может потребоваться дополнительная оплата |
ИТОГО | Сочетание всех вышеперечисленных факторов |
Несколько других факторов, которые могут иметь значение, включают в себя общий бюджет компании, ставки, взимаемые конкурентами за проект того же типа, и опыт, который дает голос над талантами в конкретном виде работы.
Дополнительные места, где можно найти дополнительную информацию о тарифах на передачу голоса, включают:
Надеюсь, у вас есть довольно хорошее представление о том, что такое закадровый текст и сколько может стоить ваш проект, если вы решите продвигаться вперед. Если вы хотите получить более подробную цитату для вашего проекта закадрового закадрового текста, свяжитесь со мной, и я пришлю вам вариант.
–
ИСТОЧНИКИ:
http://www.globalvoiceacademy.com/resources/voice-over-industry-standard-rate-guide/
https: // www.theguardian.com/small-business-network/2014/jan/14/video-content-marketing-media-online
https://www.cisco.com/c/en/us/solutions/collateral/service-provider/visual-networking-index-vni/complete-white-paper-c11-481360.html
Уровни зарплаты актеров озвучивания: Руководство по найму
Сколько вы должны платить актерам озвучивания за работу над вашим проектом?Если вы создатель контента, впервые нанимаете актера озвучивания. вы можете быть ошеломлены, пытаясь выяснить, сколько вам следует заплатить.
Ответ на этот вопрос не является универсальным. Приличная зарплата за озвучку сильно различается в зависимости от нескольких факторов.
В этом и заключается проблема.
Возможно, вы уже знаете, что многие актеры озвучивания предпочитают получать хотя бы часть гонорара заранее, еще до начала записи. И, если вы хотите, чтобы эту работу взял на себя актер с хорошей репутацией, вы можете рассчитывать на то, что заранее заплатите больше, чем с менее опытным фрилансером.
Но как правильно составить бюджет расходов, прежде чем нанять актера озвучивания, если вы не знаете, сколько это может стоить?
Такова дилемма создателей контента повсюду.
Конечно, вы могли бы потратить время на то, чтобы связаться с десятками потенциальных актеров озвучивания и спросить, сколько они берут. Через некоторое время у вас может быть достаточно точек данных, чтобы судить для себя, какие актеры занимают более высокий или более низкий уровень, исходя из их запрошенной зарплаты. Однако это требует от вас много усилий, исследований и догадок.
В конечном итоге эта стратегия будет вам стоить.
Только с точки зрения профессионализма вы сможете привлечь высокопоставленных актеров озвучивания и уйти с более выгодными сделками, если вы начнете переговоры по контракту, твердо понимая, сколько на самом деле стоит каждая услуга и сколько вы бы заплатили за нее. быть готовым платить за таланты высшего уровня.
В этом посте будут рассмотрены многие влияющие факторы, чтобы вы могли получить представление о том, сколько будет стоить профессиональная запись вашего проекта.
Но если вы предпочитаете вместо этого посмотреть видео, нажмите здесь:
Какая средняя зарплата актеров озвучивания?
Хотя мы уже установили, что стоимость найма актера озвучивания будет широко варьироваться, вы можете начать с хорошей общей идеи, просто взглянув на средний показатель по стране.
Ziprecruiter уже сделал за вас работу в этом случае.
Они разбивают следующие показатели, касающиеся средней годовой заработной платы актеров озвучивания:(Эти цифры актуальны по состоянию на февраль 2020 года, хотя следует ожидать, что статистика будет колебаться по мере добавления новых данных).
- Средняя зарплата актеров озвучивания в США составляет 76 325 долларов. Это отражает среднюю годовую оплату, которую получают актеры озвучивания всех категорий. Имейте в виду, что этот показатель может ввести вас в заблуждение, если вы подумаете, что среднее значение означает обычное . Однако, поскольку это число учитывает как частоту получения очень высоких доходов, так и частоту лиц с очень низким уровнем доходов, в этой единственной цифре отсутствует необходимый контекст. Если бы вы спросили десять разных актеров озвучивания, сколько они зарабатывают в год, немногие, вероятно, дадут ответ, близкий к отметке 76000 долларов.Вот почему: По оценкам
- Ziprecruiter, самые высокооплачиваемые актеры озвучивания приносят около 217 000 долларов в год.
- Похоже, они не включили в свою статистику смехотворно хорошо оплачиваемые выбросы. Например, нескольким актерам озвучивания Симпсонов платят 300 000 долларов за запись одного эпизода .
- Ziprecruiter также отобрал некоторых актеров с низкими доходами, которые заработали всего 13 500 долларов.
- Пытаясь включить некоторый контекст, они оценивают зарплату озвучки в 22 500 долларов, что составляет около 25-го процентиля.
- Аналогичным образом, годовая зарплата в размере 113 000 долларов попадает на 75-ю процентиль.
Как видите, у актеров озвучивания очень широкий диапазон зарплат .
Что еще больше усложняет ситуацию, большинство актеров озвучивания не работают на постоянной основе. Подавляющее большинство ищет новые возможности и получает почасовую оплату или за проект, а не стабильную и предсказуемую годовую зарплату. Это означает, что зарплата актера озвучивания может полностью отличаться от года к году, в зависимости от того, сколько работы он или она берет на себя.Это колебание еще больше искажает данные, когда дело доходит до расчета средней годовой заработной платы.
Итак, что актеры озвучивания зарабатывают в среднем за час и за проект ?Следующие данные получены с Payscale.com:
- Актеры озвучивания в среднем зарабатывают 39,63 доллара в час.
- На 10-м процентиле актеры озвучки приносят 14,79 доллара в час.
- Почасовая ставка 198,66 долл. США является ориентиром для достижения 90-го процентиля.Таким образом, вы можете предположить, что 10% лучших зарабатывают намного больше, чем указанная почасовая ставка.
Ставки за проект сильно зависят от объема работ:
- На небольшом рынке актер может заработать всего 30 долларов за короткую радиорекламу.
- Или он мог принести до 5000 долларов за запись аудиокниги.
Практически любой фактор может изменить сумму, которую вы заплатите за актера озвучивания.Ниже приведены наиболее распространенные факторы, которые могут повлиять на вашу цену:
- Тип проекта и его техническая сложность
- Требуются любые специальные навыки — акценты, другие языки, голоса персонажей в сравнении с повествованием и т. Д.
- Продолжительность проекта — количество слов и продолжительность записи
- Ваши права на законченную работу
- Как вы планируете использовать записанный материал
- Уровень опыта актера и его авторитет в отрасли
- Входит ли актер в профсоюз или нет
Мы рассмотрим различия в объеме работ как один из факторов, сильно влияющих на заработную плату актеров озвучивания.
Как можно рассчитать предполагаемую стоимость проекта?Один из способов сделать это — использовать простой расчет почасовой ставки. Давайте возьмем примерно среднюю ставку 40 долларов в час.
Во-первых, вам нужно будет оценить время, которое потребуется актеру озвучивания, чтобы записать ваш сценарий. Вы можете сделать это, оценив количество слов в вашем проекте.
В среднем , можно ожидать, что короткие сценарии займут одну минуту на каждые 150 слов. Следовательно, общее время записи короткого сценария из 900 слов займет около шести минут.
Шесть минут равняются одной десятой часа. Следовательно, вы можете принять 40/10 = 4 доллара за запись этого короткого сценария.
Однако на самом деле это, вероятно, не совсем так.
Дополнительные расходы будут зависеть от нанятого вами актера озвучивания:
- В дополнение к четырем минутам записи вам нужно будет выделить время голосового актера на разминку вокала, настройку и любые другие накладные расходы, которые могут потребоваться. Для некоторых актеров озвучивания эти сборы могут быстро увеличиваться.
- Некоторым актерам требуется минимальная плата, чтобы проект стоил их времени. Например, один актер может заряжать минимум полчаса, а другой — минимум один час. Таким образом, даже если ваш почасовой расчет составляет 4 доллара, с вас будет взиматься минимум 20 или 40 долларов.
Давайте возьмем гораздо больший объем проекта с множеством усложняющих факторов. Возможно ваш скрипт…
- Всего 50 000 слов, длина электронной книги приличного размера
- Требуется знание иностранных фраз, акцентов и произношения
- Требует, чтобы актер озвучивал разные голоса, чтобы различать персонажей
Вы можете подумать, основываясь на предыдущем примере, что вы можете просто сделать 50 000/150 = примерно 333.3 минуты.
333,3 минуты / 60 = 5,55 часа.
5,6 часа x 40 долларов США = 224 доллара США в час.
Звучит просто, правда?
Однако эта оценка не более того: оценка .
Реальная сумма вознаграждения за проект может значительно отличаться от расчетной суммы.
На исходном уровне более длинные проекты будут стоить разную ставку , чем более короткие. Не обязательно более высокая ставка (так как некоторые актеры дадут вам скидку на такие большие проекты).Но это не обязательно будет более низкая ставка (поскольку некоторые участники будут считать, что чем больше, тем сложнее, и будут взимать соответствующую плату).
Лучшее, что вы можете сделать в этом сценарии, — это рассчитать почасовую ставку, чтобы определить зарплату озвучки, которая была бы для вас комфортной с оплатой вашего проекта.Этот показатель служит базовым или идеальным.
Затем вы связываетесь с актерами озвучивания, просматриваете их прослушивания и запрашиваете их индивидуальные оценки.Поскольку вы входите в процесс с цифрой, уже находящейся в голове, вы заметите, когда указанная сумма вознаграждения окажется намного выше или ниже ожидаемой. Оттуда вы можете принять решение, какого актера нанять.
Имейте в виду, иногда более высокие ставки указывают на более высокое качество и больший опыт. Это особенно может произойти в случае этого примера, где сценарий требует акцентов, иностранных фраз и голосов персонажей.
Опытный актер озвучивания, вероятно, учтет эти факторы и отразит их в своей оценке.
Итак, мы можем экстраполировать немного дальше, используя приведенные выше числа.Предположим, что если на запись проекта уйдет примерно 5,6 часа, вы можете судить об относительном опыте актера озвучивания на основе его оценки.
Совершенно новый фрилансер, пытающийся начать свой первый крупный проект, может процитировать вам всего 50 долларов в надежде, что вы рискнете для него.
Вы могли бы это сделать. Но имейте в виду, что вы будете значительно недоплачивать своему актеру озвучивания по сравнению с отраслевым стандартом.Если вы возьмете 50 долларов и разделите их на 5,6 часа, вы обнаружите, что его почасовая ставка составляет ничтожные 8,93 доллара в час. Ой.
Для сравнения: высокопоставленный актер, признанный в отрасли, вероятно, почувствовал бы себя более комфортно, взимая гораздо более высокую плату. Если его имя имеет какое-то влияние, ожидайте, что его гонорары сильно пострадают.
Например, запись электронной книги относительно хорошо зарекомендовавшего себя актера озвучивания может стоить до 5000 долларов.
Мы ожидаем, что для записи первого черновика примера скрипта объемом 50 000 слов потребуется примерно 6 часов.Однако в этом конце диапазона цен вы платите за качество.
Ваш голосовой актер может записать несколько дублей определенных частей и позволить вам выбрать свои любимые. Он также может предложить вам на выбор разные голоса персонажей. Все сказано, что гонорар в 5000 долларов принесет вам гораздо более качественный, пригодный для публикации продукт.
Стоило?
До вас!
Что делать дальше, когда вы готовы сделать решительный шаг?Эти связанные статьи для чтения проведут вас через некоторые более подробные сведения о процессе:
Расценки на закадровый текст| Voquent
Три важных элемента информации, которые нам нужны
Прежде чем запрашивать расценки на закадровый голос, подготовьте ответы на следующие три вопроса.
1. Как будет использоваться голос за кадром?Возможно, то, как вы будете использовать звук, имеет наиболее значительное влияние на применяемую скорость закадрового голоса.
Будет ли голос за кадром использоваться в общественном достоянии или внутри компании? Если он находится в общественном достоянии, будет ли он продвигать продукт или услугу или станет «частью» продукта, например электронная игрушка или видеоигра?
Если он находится в открытом доступе, будет ли он также использован в рекламной кампании? Например, спонсируемое видео на YouTube, кампания в Facebook, продвижение в Instagram, трансляция по телевидению или радио или другое средство массовой информации?
Да, есть много способов использовать звук!
Лучше собрать как можно больше информации об использовании, прежде чем связываться с агентством озвучивания за расценками.Помните, что значение , добавленное к проекту за кадром, всегда будет влиять на стоимость.
Подробнее о плате за голосовую связь>
2. Какова продолжительность или продолжительность материала?Чем больше материала нужно записать, тем больше времени потребуется на производство и тем больше средств потребуется для озвучивания.
Чтобы помочь нам точно рассчитать время производства, необходимое для записи сценария с помощью голосового таланта и редактирования звука, нам необходимо знать:
- количество слов скрипта
- предполагаемая продолжительность финального содержания
- формат доставки аудио
- сложность сценария, т.е.е. это технический, медицинский, связанный с историей или простой / общий?
Все вышеизложенное повлияет на время, необходимое для озвучивания.
3. Есть ли временные ограничения?Синхронизация времени записи с путеводителем или видео требует дополнительного производственного времени. Существует три основных типа записи: синхронизация по времени, синхронизация губ или дикий:
Дикий
Дикий голос за кадром читает сценарий в естественном темпе.Большинство профессиональных дикторов может записать около 15-20 минут (1875 — 3000 слов) стандартного дикого повествования за один час. Это включает время для прослушивания аудио и повторной записи любых ошибок. Однако время варьируется в зависимости от типа проекта. Например, профессиональные дикторы часто могут записать 30-40 минут аудио для аудиокниги за один час. Они могут это делать, потому что умеют читать с листа и делают очень мало ошибок. Однако тот же самый талант, читающий технический сценарий электронного обучения, может записать только 10 минут аудио в течение 1 часа.
Синхронизация по времени
Синхронизированный по времени голос за кадром занимает примерно вдвое больше времени, чем обычная запись, потому что диктору придется повторять предложения много раз, чтобы установить правильный темп. Еще сложнее, если они должны сопоставить экранного диктора или актера фраза за фразой, особенно если речь идет быстро. Большинство специалистов по озвучиванию могут записать около 10 минут с синхронизацией по времени за один час, но это может быть меньше для иностранного озвучивания, технических вопросов или там, где время более сложное.
Lip-Sync
Закадровый голос с синхронизацией губ занимает очень много времени. Это займет в 4-6 раз больше времени, чем дикая запись. Озвучивающий персонал должен будет повторять свои реплики десятки раз, чтобы добиться идеальной синхронизации. А если они исполняют роль персонажей, эмоциональный диалог может занять еще больше времени. Есть также затраты на подготовку к производству, связанные с зарубежными дубляжными проектами, потому что сценарий необходимо будет адаптировать (сжать), чтобы он соответствовал движениям губ. По этой причине записи с синхронизацией губ не распространены и преимущественно используются только в художественных фильмах, анимации или видеоиграх с более высоким бюджетом.Вместо этого большинство корпоративных видеороликов синхронизируются по времени или создаются в стиле UN — как новостное интервью, где закадровый голос выступает в роли переводчика.
Показатели тоже имеют значение
Теперь вы понимаете, сколько времени может потребоваться для записи вашего скрипта; должно быть легко рассчитать общую стоимость, не так ли? Не так быстро! Не все специалисты по озвучиванию будут взимать почасовую оплату, и ставки могут быть рассчитаны в единицах, например:
.# слов — Стоимость проектов закадрового или закадрового текста электронного обучения рассчитывается по количеству слов.
# минут — часто , объяснители и озвучка корпоративного видео составляют в минуту или количество видео .
# pfh — затраты на закадровый текст аудиокниги рассчитываются за час (PFH) аудиоконтента. PFH Значение>
# сообщений — для создания телефонных сообщений в режиме ожидания или подсказок IVR обычно взимается за сообщение .
Да, это сбивает с толку, но стоит помнить, что талантливые специалисты по озвучиванию требуют на больше, чем их время .
Например, предположим, что их голос за кадром помогает обслуживать тысячи клиентов с помощью телефонного IVR, продавать больше аудиокниг или продвигать продукты через рекламу. В этом случае голос добавляет к контенту внутреннюю ценность . Они играют ключевую роль в достижении успеха вашего проекта.
Знание использования аудио, прежде чем связываться с нами для запроса предложения, жизненно важно.
Тарифы на голосовое сопровождение — полное руководство
Платформы для фрилансеров — это хорошо?
В целом ответ звучит, да!
Эти платформы предоставляют клиентам больше возможностей, что должно обеспечивать оптимальное соотношение цены и качества.
Для фрилансеров эти платформы создают возможности трудоустройства, которые раньше не были широко доступны.
Несмотря на то, что тарифы на передачу голоса в некоторой степени стандартизированы (мы немного поговорим о цифрах), фрилансеры либо устанавливают свои собственные цены, либо ограничиваются низкими тарифами, установленными некоторыми из этих платформ.
Вот в чем проблема.
Подумайте об этом с точки зрения профессионального диктора.
Подобно игре на музыкальном инструменте, каждый может научиться играть правильные ноты, но то, как вы играете на них, — вот что имеет значение.
Вы много работали, чтобы усовершенствовать свое мастерство и заработать репутацию, поэтому ваша зарплата должна отражать это, верно?
Звучит вполне разумно, но когда вы обычно берете в десять раз больше, чем у конкурентов, это сложно продать.
Итак, у профессиональных актеров озвучивания остается несколько вариантов:
Они могут пойти против тренда и отказаться от присоединения к таким платформам, упуская бесчисленные потенциальные возможности.
В качестве альтернативы они могут присоединиться к недорогим платформам и, скорее всего, преуспеют за счет комбинации снижения ставок и демонстрации своих навыков.
Этот номер , однако, больше всего вредит индустрии профессионального голосового озвучивания, поскольку в глазах клиентов он неправомерно устанавливает «стандарт» более низкой оплаты труда для профессионального озвучивания.
Как клиент, вы обязаны убедиться, что точно знаете, что покупаете.
Было бы легко сказать «вы получаете то, за что платите» и предположить, что более высокие ставки означают лучшее обслуживание.
В действительности исполнители озвучивания могут снижать ставки по разным причинам; опыт, подрывающий конкуренцию и т. д.
Цена услуги не всегда является прямым указанием на предлагаемый талант, поэтому внимательно исследуйте и слушайте все доступные демонстрации.
Это подводит нас к нашей точке зрения; первый вопрос, который вы зададите себе, не должен заключаться в том, сколько я должен заплатить за озвучивания?
Первый вопрос, который вы должны задать себе: зачем мне, , от голосового актера?
Знать, что вам нужно
Мы сохраним это коротко и коротко на простом примере.
Если кастинг-директор ищет кого-то, кто бы мог надеть костюм панды и танцевать в качестве школьного талисмана в последнем подростковом фильме, ему, вероятно, не нужен обладатель Оскара Роберт Де Ниро (или связанные с ним расходы) .
Младший актер, при всем уважении, отлично справится с этой ролью без какой-либо заметной разницы.
Точно так же были бы фильмы «Таксист» или «Бешеный бык», если бы ………………………… .. сыграла главную роль? (чтобы никого не обидеть, мы разрешим вам заполнить поле).
Короче говоря, спросите себя, нужен ли вам Роберт Де Ниро, или Роберт Де Почти подойдет?
Срезание углов — это всегда краткосрочная выгода, поэтому наймите подходящего специалиста , а не только по правильной цене .
Ладно, ужасная шутка, но идею вы поняли; понимание того, что нужно вашему проекту, поможет вам решить, сколько вы должны заплатить.
Одним из преимуществ использования специальной платформы для работы с голосовыми талантами, такой как Voice Crafters, является то, что вы можете быть уверены, что талант был проверен.Цитаты, которые вы получаете, могут иметь широкий диапазон, но все актеры озвучивают профессиональные записи. Вам решать, кто лучше всего подходит для вашего проекта .
Прежде чем мы начнем говорить о цифрах, давайте рассмотрим некоторые отраслевые термины, чтобы ваша переговорная сила не потерялась при переводе.
Определения отрасли
Выкуп
Выкуп означает фиксированную ставку, которая выплачивается за права использования голосовой записи.Фиксированная ставка согласовывается на том основании, что вы можете использовать запись где, как и так часто, как захотите.
За час по сравнению с часом работы
За час — это ставка, взимаемая за количество часов, которые артист проводит в студии для записи звука.
За завершено. час означает, что их ставка включает время, потраченное на очистку и обработку записи, оставляя вам отредактированный и улучшенный звук.
Необработанная запись — это то, что мы называем необработанным звуком.
По проекту
По проекту — это простой разовый платеж, согласованный для завершения проекта. Размер комиссии не меняется, независимо от того, насколько долгим или коротким будет проект.
За сеанс
За сеанс — это когда исполнителю выплачивается установленная плата за каждый сеанс записи. Обычно называется сессионной платой или BSF (базовая сессионная плата).
За ролик
За ролик означает, что актеру выплачивается установленный гонорар за каждый рекламный ролик.
Пикапы
Это слова, фразы или предложения, которые необходимо исправить или отредактировать после первоначальной записи. Стандартные звукосниматели — это такие вещи, как неправильное произношение, неправильный акцент или запрос клиента на варианты.
Остаток
Остаток — это выплаты члену профсоюза за коммерческую работу. Эти платежи производятся периодически и должны производиться каждый раз, когда работа транслируется.
Рабочая дорожка
Рабочая дорожка — это временная запись, которая используется в качестве заполнителя для окончательной версии.Следы царапин являются отличным ориентиром, чтобы указать длину или даже желаемую доставку изделия.
Сеанс
Сеанс или сеанс записи , относится к блоку времени, проведенному в студии для записи. Если художник покидает студию, а затем возвращается к работе над тем же проектом, это считается новым сеансом, даже если он проводится в тот же день. Имейте это в виду, если вы платите таланту за сеанс.
Пятно
Пятно — это то, как мы относимся к рекламе на телевидении, в кино, радио или в Интернете.Эти рекламные ролики, которые часто называют рекламными роликами, обычно длится 30 или 60 секунд. Пятна также обычно редактируются в короткие / длинные версии для различного использования.
Ставки профсоюзов
Это минимальные ставки, взимаемые членами профсоюзов за голосовую работу. Профсоюзы включают SAG-AFTRA в США и Equity в Великобритании.
Использование
Использование относится к тому, как будет использоваться запись, и является наиболее важным фактором при определении скорости передачи голоса.
Тип передачи голоса часто определяет его использование.
Например, курсы электронного обучения в основном используются внутри организации, а рекламные ролики транслируются по телевидению, радио или в Интернете.
Внешние голосовые записи, подобные тем, которые используются в рекламе, часто имеют более высокую стоимость просто потому, что они более широко распространены.
Какие решающие факторы?
Теперь, когда вы лучше знакомы с некоторыми отраслевыми терминами, давайте рассмотрим каждую часть более подробно.
Использование
Когда дело доходит до определения профессиональной скорости передачи голоса, наиболее важным фактором является то, как будет использоваться записанный звук.
Общее правило состоит в том, что актер озвучивания ожидает, что ему заплатят больше, если у проекта более высокий уровень воздействия.
Например, рекламный ролик на общенациональной радиостанции должен будет стоить больше, чем такой же ролик на местной радиостанции.
Причина более высокой оплаты заключается в том, что ее услышит больше людей, и этот дополнительный охват приносит клиенту больше потенциальных продаж / потенциальных клиентов.
Актеры озвучивания по праву будут чувствовать, что они заслуживают достойного вознаграждения за свою роль в получении этой прибыли.
Причина, по которой использование так важно, заключается в том, что голосовой актер обычно владеет правами на запись голоса.
Как клиент, вы покупаете лицензию , чтобы использовать эту запись согласованным способом.
Есть несколько ситуаций, когда клиент может владеть правами на аудиозапись.
Первый — это сделка по выкупу акций.Как мы объясняли ранее, это единовременная плата в обмен на полные права на использование записи.
Также бывают ситуации, например, когда актер озвучивания берет на себя проект от имени агентства и его просят подписать договор о работе по найму.
Договор работы по найму означает, что вся работа, выполняемая по этому договору, является собственностью работодателя.
Вне этих ситуаций диктор голосового управления владеет правами на использование аудиозаписей.
Клиенты должны понимать, что даже если они владеют сценарием, фактическая аудиозапись представляет собой другой объект .
Тип проекта
Актеры озвучивания часто используют разные показатели для разных заданий.
Плата за рекламные ролики будет состоять из платы за сеанс, стоимости студии (если применимо), постпродакшна и использования.
Как мы уже упоминали, чем больше аудитория, тем крупнее бренд и чем дольше длится реклама, тем больше ожидает оплаты актер озвучивания.
В случае курсов электронного обучения, поскольку они используются внутри организации, плата обычно зависит от количества слов и количества выводимых файлов.
За корпоративный брендинг и видеоролики о продуктах часто взимается плата в зависимости от длины видеоролика и его использования.
Видео, используемые в Интернете с платной рекламой, будут стоить дороже, в зависимости от продолжительности периода выкупа. Однако видео, которые размещаются, например, на канале YouTube клиента и не используются в рекламных целях, будут стоить намного дешевле.
Аудиокниги обычно оплачиваются по длине. Как мы упоминали ранее, для рассказчиков обычным делом является взимание платы на основе PFA (за час работы).
Телефонные сообщения или подсказки IVR обычно оплачиваются за слово с минимальной ценой в случае очень короткого сценария.
Затраты на озвучивание видеоигр и анимации могут сильно различаться. Важным фактором, влияющим на цену, является то, насколько активен озвучиваемый персонаж.
Озвучивание кого-то, кто является героем крупного релиза на консолях, привлечет плату на более высоком конце шкалы оплаты, в то время как второстепенный персонаж в дешевой инди-игре для ПК будет на противоположном конце.
И еще нужно учитывать фактор времени. Если актер не получает особого руководства, ему может потребоваться больше времени, чтобы довести спектакль до вашего удовлетворения.
Домашняя студия и коммерческая студия
Как мы обсуждали ранее, доступное цифровое записывающее оборудование делает возможной высококачественную аудиозапись из дома, поэтому по большей части вы будете нанимать специалистов по озвучиванию, которые будут работать со своими домашняя студия.
Несмотря на качественную домашнюю запись, могут быть определенные проекты, которые вам необходимо записать в профессиональной студии.
Он также будет играть роль в принятии решения о том, как вы будете платить — за час, за сеанс и т. Д. Имейте в виду, что работа в профессиональной студии сопряжена с дополнительными расходами: плата за бронирование, инженер / продюсер, командировочные расходы талантов и т. Д. .
Художники, работающие из дома, часто получают оплату за каждый проект, так как это позволяет избежать каких-либо проблем с хронометражом.
Union vs. Non-Union
Union голосовых актеров
Мы упоминали профсоюзы, и они являются важной частью индустрии голосового управления в США и Великобритании (но не во всех странах).
Членство является добровольным, но участники пользуются правом группы на ведение коллективных переговоров. Основное внимание профсоюзов уделяется установлению минимальных стандартов условий труда и ставок заработной платы, чтобы члены никогда не подвергались эксплуатации.
Профсоюзы имеют стандартный прайс-лист на голосовую работу, который, с одной стороны, избавляет от работы наугад, но с другой — места для переговоров.
Многие члены профсоюзов, таких как SAG / AFTRA, также работают вне профсоюзов и могут быть наняты для таких проектов.
Важно понимать, что если в производстве, таком как ситком или телевизионный рекламный ролик, используются профсоюзные актеры, то любые актеры, нанятые для озвучивания, также должны быть членами профсоюза и получать соответствующую компенсацию.
Актеры озвучивания, не входящие в профсоюз
Если вы хоть немного искали в Интернете, то могли заметить, что существует множество веб-сайтов, которые специализируются на предоставлении профессиональных, но также и недорогих актеров озвучивания.
Как мы упоминали ранее, дешевая технология позволяет практически каждому создать собственную домашнюю студию и производить высококачественные записи голоса.Однако профессиональная настройка не гарантирует вам профессиональных результатов не больше, чем покупка вертолета делает кого-то хорошим пилотом.
Самой важной частью уравнения по-прежнему является актер, его голос, его подготовка, опыт и уровень профессионализма.
Мы думаем, что в большинстве случаев вы сможете услышать разницу, если выберете вариант со скидкой.
На самом деле нет замены таланту и опыту, и ваш бренд заслуживает самого лучшего из обоих.
Постпродакшн
Здесь мы говорим о том, как актер должен показать свою игру.
Несинхронно / «Дикий»
Актер будет читать сценарий в своем естественном темпе.
Профессиональный актер озвучивания обычно произносит около 15-20 минут или 2 200 — 3 000 слов в час.
Это среднее значение учитывает время, потраченное на анализ записи и исправление ошибок.
Эти средние значения могут изменяться в зависимости от содержания.Например, если это аудиокнига, среднее значение составляет 30 минут в час. Для скриптов, написанных на полном или более техническом языке, среднее значение может быть ниже.
«Дикая» запись — это запись, в которой голосовой актер повторяет некоторые строки / фразы, чтобы предоставить клиенту больше возможностей.
Time-sync
В этом стиле актер синхронизирует свою доставку с действием на экране или с определенной продолжительностью.
Такой вид синхронизации не всегда прост и часто требует нескольких дублей, что отнимает больше времени, хотя небольшие проблемы с синхронизацией часто устраняются при постобработке.
Lip-sync
Как и следовало ожидать, это когда актер синхронизирует свое выступление с движениями губ кого-то на экране. Синхронизация губ — это самый сложный вид озвучивания, поэтому он требует больше всего времени.
Актерам озвучивания необходимо подключиться к персонажу на экране, сочетая правильные эмоции и слова.
Если сделать плохо, ваш проект будет напоминать английские версии ваших любимых классических фильмов о кунг-фу.
Могут потребоваться дополнительные производственные расходы, связанные с иностранным дубляжным проектом, так как сценарий необходимо будет адаптировать для соответствия движениям губ и учета изменений темпа для локализованного языка.
Помимо того, что синхронизация губ является наиболее трудоемкой, она также является наиболее необычным типом голосовой работы.
Из-за времени и затрат он обычно резервируется для проектов с более высоким бюджетом (фильмов, игр и т. Д.).
В проектах локализации часто используется метод временной синхронизации или подход UN-style . Вот пример того, как это звучит.
Будет ли актер участвовать в пост-продакшене?
В любом проекте клиент должен четко обозначить результаты.
Другими словами, что они ожидают от таланта в конце проекта. Они будут просить предоставить исходный или готовый звук, как мы подробно описывали ранее.
Здесь есть несколько потенциальных сценариев; Давайте посмотрим на наиболее вероятные из них:
- Если озвучивающий работает в домашней студии, он довольно часто редактирует звук самостоятельно. Многие профессиональные дикторы, которые записывают из дома, хорошо разбираются в программах для записи и редактирования.
- Если актер работает в профессиональной студии, наиболее вероятно, что студийный инженер / продюсер будет тем, кто очищает звук.
В любом случае у вас может быть собственный редактор. В этом случае вы получите необработанный звук для передачи редактору.
Пост-продакшн увеличивает гонорар актера озвучивания.
Размер проекта
Актер озвучивания может взимать меньшую плату за более длительный или текущий проект.
С их точки зрения, это работа, на которую они могут рассчитывать в течение более длительного периода, поэтому они не будут тратить столько бесплатного времени на поиски следующего проекта.
Это эффект масштаба на работе!
Пикапы
Иногда ошибки попадают в запись, потому что не всегда можно избежать человеческой ошибки.
В других случаях запись может быть выполнена, но тогда вы понимаете, что нужно добавить что-то еще.
Здесь вам нужно проконсультироваться с актером озвучивания относительно их политики.Как правило, талантливые сотрудники разрешают либо одну редакцию после записи, либо запрашивают дополнительную плату за любые изменения сценария, сделанные после записи.
Конечно, если на стороне исполнителя были допущены ошибки, они обычно перезаписываются без дополнительной оплаты.
Сеансы в прямом эфире
Если вы хотите передать сообщение, которое звучало у вас в голове, ничто не сравнится с сеансом прямого эфира, потому что вы можете управлять голосовым актером в режиме реального времени.
Преимущество удаленных сеансов заключается в том, что вы получаете возможность говорить это так, как вы хотите, и настраивать любые причуды на месте.
Однако многие таланты берут плату за живую режиссуру просто потому, что это отнимает у них больше времени. Имейте в виду, что в этом зарезервированном временном блоке они, вероятно, могли сорвать задание другого клиента.
Агенты
Еще одним фактором, который следует добавить к смеси, является агент.
Не все актеры озвучивания используют их, но многие используют. Кормить агентов дорого, и обычно они взимают 20% комиссионных сверх указанных выше затрат.
Сколько денег зарабатывают актеры озвучивания в разных отраслях
Вот примеры того, как ветки профессии диктора платят начинающим дикторам |
Зарплата актеров озвучивания видеоигр от 300 до 3000 долларов в зависимости от студии |
Доход фрилансера VO от 500 до 2000 долларов в зависимости от по преданности делу |
Актеры озвучки аниме платят 60 + долларов в час или несколько сотен за эпизод |
Зарплата актеров озвучивания Disney 50 тыс .- 100 тыс. долларов в год |
Голосовое обучение в электронном формате- сверх цены 500 долларов, но зависит от проекта |
Плата за эпизод видео-шоу 1000 долларов для начинающих талантов |
Доход диктора аудиокниги начинается от 100 долларов за час работы |
Индустрия озвучивания росла за последние годы его объем недавно превысил 5 миллиардов во всем мире.Это огромный пирог, состоящий из множества кусочков. Или, лучше сказать, мозаика из множества головоломок.
Поскольку индустрия озвучивания не является однородной, она обслуживает невероятно широкий круг клиентов и проектов. Вы можете рассчитывать на то, что найдете весь спектр ролей участия от выдающихся владельцев голоса на миллион долларов через оплачиваемые корпоративные голоса сотням тысяч фрилансеров по всему миру.
Разные люди, стоящие за этими ролями, зарабатывают разные деньги в зависимости от их опыта и бюджета проекта, над которым они работают.
Закадровый перевод — это очень разнообразная отрасль, и может быть сложно сравнивать разные отрасли друг с другом. Фрилансеры могут получить проект по фиксированной цене, в то время как кто-то работает на корпоративной работе с почасовой оплатой, а чья-то зарплата рассчитывается в готовых минутах доставленной записи.
Зарплата актеров озвучки видеоигр
Видеоигры кардинально изменились за последние десятилетия. В настоящее время существует множество устройств, используемых для интерактивных видеоигр, Xbox, игровые приставки, ПК, планшеты, мобильные телефоны и некоторые другие.Даже на компьютерах некоторых машин есть игры.
В компьютерных играх с открытым миром, таких как GTA, Assassin’s Creed, есть сотни персонажей, а иногда и тысячи персонажей, таких как World of Warcraft или Watch Dogs Legion.
Им всем нужны голоса для персонажей, и они должны существенно отличаться друг от друга. Игровые студии должны нанимать дикторов, по крайней мере, для того, чтобы они рассказывали своим главным персонажам. Некоторые более крупные студии идут дальше, используя искусственный интеллект для создания необходимого разнообразия голосов, смешивая голоса реальных актеров.
Повествование для игр звучит круто, но может стать опасным для вашего голоса, часто его использующего. Это усиливает риск?
Если вы являетесь владельцем хорошо известного голоса и живете в одной из основных областей разработки игр, то вы можете договориться о своей оплате выше, чем определено профсоюзом. Ставки профсоюзов составляют около 875,75 долларов за 4-часовой рабочий день.
Но что вы действительно собираетесь получать? Если вы начинающий актер озвучки или работаете на инди-разработчика, а не на известную игровую компанию.Цены будут варьироваться в зависимости от их бюджета и могут составлять от 50 до 500 долларов за казуальную мобильную игру .
Работа в геймдеве определенно стоит затраченных усилий; Просто имейте в виду, что здоровье вашего голоса — это ваш хлеб с маслом. Здесь я делюсь советами о том, как защитить свой голос, когда вы сильно действуете.
Если это не отговорило вас от использования озвучивания в GameDev, то посмотрите мою запись в блоге о том, как заняться озвучкой видеоигр.
VO доход фрилансера
Опыт каждого фрилансера индивидуален.Их доход является результатом многих факторов, таких как голос, настройка, демонстрация, преданность делу, представительство и т. Д. Определить точное количество, которое подходит всем, просто невозможно, их диапазон доходов чрезвычайно широк.
Рассмотрим средний пример исполнителя озвучивания среднего уровня с двумя-тремя годами опыта. Для фрилансера в нашем примере голос за кадром — не источник основного дохода, а скорее подработка, которая скоро станет основным доходом.
Наибольшее количество заказов на озвучку будет приходить с лучших сайтов.Где у этого внештатного актера озвучивания есть долгая история успешных проектов и высокие рейтинги. При достаточной самоотдаче можно достичь довольно замечательных результатов. Для таких преданных своему делу сотрудников минимум 1000 долларов в месяц.
Успешный фрилансер следит за отраслевыми тенденциями и подает заявку на демонстрацию или витрину в своем профиле. Тайм-менеджмент должен быть правильно настроен и соблюдаться. В основном это касается тех, кто учится или работает в течение дня.Потребуются дополнительные усилия, чтобы приходить каждый день и отвечать на запросы клиентов, записывать и отправлять прослушивания и выполнять задания.
Кроме того, обеспечивая отличное обслуживание клиентов, нельзя не реагировать на изменения и требовать некоторого внимания.
И один из важнейших компонентов — сосредоточение внимания на сообщении каждого сценария. Это очень важно для каждого актера озвучивания, который хочет стать профессионалом, чтобы передать эмоции слушателю.
Как правило, почти все актеры озвучивания — фрилансеры.Но эффективно работать умеют только профессионалы, взимая больше за свою работу. Такие таланты зарабатывают 5 и 6 цифр в год.
Аниме озвучки Заработная плата
Аниме — это японская анимация. Он стал популярным среди многих людей во многих странах мира. Неудивительно, что ему нужен перевод на языки, на которых говорят в этих странах.
Если говорить от имени США, то дубберская работа над японским аниме сравнима с работой рассказчиков над анимацией.За исключением, конечно, того, что труднее произносить правильные и подходящие английские слова для неанглоязычных персонажей. К счастью, создатели аниме повторно используют множество английских слов, которые могут как-то помочь дублеру.
Ставки оплаты дубляжа зависят от того, где и как будет использоваться конечный продукт. Профсоюз признал три категории для использования в театрах, для телевидения и для всего остального, например для авиакомпаний и т. Д.
Однако заработная плата не отличается и не меняется одна от другой. Это 65-80 долларов в час, при этом гарантировано минимум два часа в день.
Для категории I при использовании в театрах можно ожидать получения остаточной компенсации, если продюсер полностью не купит запись голоса. Это означает, что актеров озвучивания получают 125% от произведенных ими произведений, а продюсер получает полные права на записанные озвучки для использования только в кинотеатрах.
Категория II демонстрирует кинофильм на основном кабельном телевидении и на вещательном телевидении.А зарплата актера покрывает право пользования в течение одного года.
По истечении одного года начинают применяться остаточные графики. В течение следующих пяти лет вещания актеры продукта получают 20% остаточной заработной платы. Затем на следующие пять лет это 15%, на следующие пять лет — 10%, и, наконец, на следующие пять лет это будет 5% остатков. Это совсем не плохо и во многом мотивирует обеспечивать отличную производительность.
Но что, если вы не живете в крупной сфере киноиндустрии или у вас нет хорошо обученного профессионального голоса.Сможете ли вы по-прежнему получить работу по повествованию в анимации? Конечно вы можете. Ютуберы постоянно ищут рассказчиков для своих видео.
Хорошие новости: количество создателей видео растет, и это вызывает постоянную потребность в голосовых талантах. Они ищут уникальные голоса, а сотрудничество обычно длится дольше, чем одна серия. Примерно в среднем предлагают 150-500 долларов за 5-50 серий . Вас могут нанять на эти вакансии на сайтах фрилансеров, если вы продаете свои голосовые навыки специально для анимации.
Диснеевские актеры озвучки платят
Компаниям часто требуются услуги озвучивания для выполнения собственных проектов. Для обучения, анонсов, интерактивных инструкций нужны говорящие медиа-версии. Не все корпорации постоянно находят у сотрудников разумных голосовых талантов, и они используют внешних подрядчиков или агентства по найму.
Но и другие, как и крупные предприятия, компании по производству средств массовой информации могут иметь команды актеров озвучивания на полную ставку, потому что у них есть для них постоянный большой объем рабочих мест.И, конечно же, Disney — один из крупнейших производителей медиаконтента, в котором работают художники по озвучке.
Уолт Дисней также нанимает голосовых подрядчиков из агентств. Таким подрядчикам предлагают за свои услуги $ 26-45 в час . При этом почасовая оплата сотрудника, работающего на аналогичной должности, также составляет около 40 долларов. Этот показатель не является фиксированным по компании, а является средним.
Младший художник в The Walt Disney Company от 40 тысяч долларов в год и может вырасти до основного уровня художника или художника по персонажам с оплатой выше 100 тысяч долларов в год и учетом дополнительных бонусов 10-15%.Излишне говорить, что помимо этого сотрудники получают льготы компании.
В качестве альтернативы, другие компании в той же отрасли, что и Twentieth Century Fox Television, предлагают в среднем от 2500 долларов в месяц за аналогичные роли.
Это очень прибыльная должность, требующая очень конкурентоспособного голоса. С такими компаниями в вашем резюме или портфолио ваших клиентов ценность вашего голоса стремительно растет.
Скорость озвучивания в электронном обучении
Электронное обучение — это постоянно развивающаяся отрасль.Это стало одним из излюбленных способов получения информации и навыков. Ежегодно записывается все больше видеокурсов или пояснительных видеороликов по тысячам тем на десятках образовательных платформ.
Корпоративное обучение и внутреннее использование материалов СМИ также могут быть включены в эту категорию. Многие разработчики курсов сами рассказывают о видео. Но существует множество других возможностей для видеопроизводства, где требуется внешняя озвучка.
Эти задания по повествованию могут найти вас практически по тем же каналам, что и другие.Более крупные компании ищут таланты через агентства, которые рассчитывают компенсацию в соответствии с установленными профсоюзом ставками заработной платы.
В настоящее время плата за видео вне камеры, когда актера нет на камеру, начинается с 480 долларов за первый час . Затем дополнительное время оплачено 125 долларов за каждые 30 минут . И ограничение составляет 8 часов в день, все выше оплачивается как сверхурочные. Это составляет половину или двукратный раз, в зависимости от количества отработанных дней.
Озвучивать видео, не снимая камеру, под силу любому голосу.Но что, если вам нужно передать результат, оставаясь на камеру. Если вы готовы к такой работе, тогда отличные новости. Вам должны платить больше денег.
По сравнению с записью голоса вне камеры при чтении с камеры платятся дополнительные деньги за то, чтобы быть перед камерой. И это рассчитывается на ежедневной основе. В первый день, за чтение части , работа приносит вам 480 долларов, а за долларов за нахождение на камеру вы получаете 650 долларов, как если бы вы работали через профсоюз.
Для тех, кто только начинает работать с закадровым голосом, также можно получить работу по повествованию в электронном формате.Обычно он исходит от создателей небольших курсов или пользователей YouTube. Обычно они ищут голоса на платформах фрилансеров.
Учитывая, что клиентами являются небольшие компании или частные лица, их бюджеты также меньше и регулируются рынком менее профессиональных голосов. Есть возможность реализовать советы, как победить конкурентов из статьи Как выиграть голосовое прослушивание. Плата за выбранного актера озвучивания от 500 долларов, а количество роликов обычно 15 и более.
Плата за серию видео шоу
Что насчет голосовых талантов, работающих над телешоу, так называемыми контрактами на вещание. Когда записанные носители будут транслироваться в телеканалах и включать рекламные щиты.
Ставки рассчитываются следующим образом. Для исполнителя — 1000 долларов в день . Если вы работаете три дня по одному часу, ожидаемая компенсация будет чуть выше 2500 долларов. Исполнитель главной роли для полуторачасового и 1-часового шоу будет стоить соответственно 5500 и 8800 долларов.Это блестящее начало хуже, чтобы попытаться протянуть руку. Вы так не думаете?
Опять же, все эти ставки рассчитываются на основе ставок профсоюзов. И я основываюсь на них, потому что, когда вы собираетесь получить свою первую работу в более известной производственной компании, ваша зарплата, скорее всего, будет основываться на профсоюзных ставках.
Так работают крупные клиенты. Они ищут гарантированную и качественную доставку. Они диктуют агентствам условия, должны быть юридически защищены и иметь все документы в неприкосновенности; агентства используют профсоюзов.
Очевидно, если ваш голос очень востребован в отрасли, и вы являетесь звездой, которая необходима им для участия в их программе. Ваша заработная плата оговаривается индивидуально и будет выше той, которую платит профсоюз.
Аудиокнига рассказчика доход
Аудиокниги с повествованием — это отдельная глава в индустрии озвучивания. Вам следует знать о некоторых отличиях. Поскольку книги больше, чем любой другой тип сценария, запись аудиокниги занимает больше времени. И записывать, и продюсировать.Работа над аудиокнигой не считается днями и словами; длина сценария не измеряется. Рассказчики получают оплату за завершенный час (PFH).
Существует довольно много издателей аудиокниг, некоторые из которых работают по всему миру, а некоторые работают в определенной стране. Такие гиганты, как Books On Tape, Blackstone Audio Book и, конечно же, Audible.
Audible принадлежит Amazon и использует свою огромную платформу для продаж клиентам во многих странах мира. В целях обзора оплаты диктора аудиокниги, давайте сосредоточимся только на них.
Прежде всего, Audible позволяет авторам выбирать, хотят ли они предложить рассказчикам платить PFH или заключить сделку по распределению роялти . Если сотрудничество рассказчика с автором основано на Royalty Share, то они делят доход 50/50. Но рассказчик не будет оплачиваться за PFH и сделает повествование и пост-продакшн за свой счет.
Если автор находит рассказчика, чтобы записать свою книгу за немедленную компенсацию. Тогда все гонорары являются доходом автора, но рассказчик должен оплачиваться на основе PFH.Это мотивирует рассказчика работать качественно и быстро.
Работая фрилансером, вы часто должны делать всю работу по повествованию и пост-продакшн самостоятельно. Это не так уж сложно; даже количество записанного звука огромно.
Это необходимо учитывать при обсуждении оплаты. А также стоимость вашего оборудования, время, потраченное на пост-продакшн, и уровень вашего опыта. Учитывая все эти факторы, ставки на ACX начинаются где-то в районе 100 долларов за час работы .И да, есть место для роста, если все факторы, такие как голос, опыт, производительность, качество записи на высшем уровне, такие дикторы получат 300 долларов и более PFH.
Так работает индустрия озвучивания; актеры озвучивания могут вкладывать совершенно разные усилия за аналогичную сумму денег.