Фейсбук как переводится на русский – Как переводится Facebook на литературный русский язык?

Как переводится facebook?

facebook

—

(«Фейсбу́к», [ˈfeɪsˌbʊk]) — крупнейшая социальная сеть в мире. Была основана 4 февраля 2004 года Марком Цукербергом и его соседями по комнате во время обучения в Гарвардском университете — Эдуардо Саверином, Дастином Московицем и Крисом Хьюзом.

Первоначально веб-сайт был назван Thefacebook и был доступен только для студентов Гарвардского университета, затем регистрацию открыли для других университетов Бостона, а затем и для студентов любых учебных учреждений США, имеющих электронный адрес в домене .edu. Начиная с сентября 2006 года сайт доступен для всех пользователей Интернета в возрасте от 16 лет, имеющих адрес электронной почты.

Facebook входит в пятерку наиболее посещаемых вебсайтов мира. На июль 2016 года аудитория Facebook составила 1,71 миллиарда пользователей — это те, кто заходил на сайт хотя бы раз в месяц или за указанный промежуток времени был зафиксирован с помощью кнопки Like и следящих cookie. Суточная активная аудитория в марте составила 720 миллионов человек — столько фиксируется следящей сетью Facebook ежедневно. 24 августа 2015 года число посетителей социальной сети Facebook впервые составило один миллиард человек. 1,03 млрд человек в месяц используют мобильное приложение Facebook. Каждый день в социальной сети пользователи оставляют 6 миллиардов «лайков» и комментариев и публикуют 300 миллионов фотографий. На сайте зафиксировано 200 миллиардов «дружеских связей». Количество просмотров страниц сайта в октябре 2011 года составило 1 триллион, количество просмотров видео на сайте достигло в 2015 году отметки в 8 миллиардов в день.

Благодаря этому сайту Марк Цукерберг в 23 года стал самым молодым миллиардером планеты.

Перевод фразы «not found» с английского на русский — 11081 просмотр Перевод слова «supreme» с английского на русский — 8367 просмотров Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 7940 просмотров Перевод слова «am» с английского на русский — 7585 просмотров Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 7472 просмотра Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 7366 просмотров Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 7290 просмотров Перевод слова «lol» с английского на русский — 6896 просмотров Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6719 просмотров Перевод слова «notorious» с английского на русский — 6257 просмотров

kak-perevoditsya.ru

facebook — с английского на русский

Facebook — www.facebook.com Motto „Facebook ermöglicht es dir, mit den Menschen in deinem Leben in Verbindung zu treten und Inhalte …   Deutsch Wikipedia

FaceBook — Logo de Facebook, Inc. Création 4 février 2004 Fondateur(s) Mark Zuckerberg …   Wikipédia en Français

Facebook — Saltar a navegación, búsqueda Facebook Logotipo de Facebook Información general …   Wikipedia Español

Facebook™ — Ⅰ. Facebook™ UK US /ˈfeɪsbʊk/ noun [U] TRADEMARK INTERNET, COMMUNICATIONS ► a social networking site on the internet: »More and more companies are using Facebook as a way of reaching customers. be on Facebook »Are you on Facebook? »You can get… …   Financial and business terms

facebook — directory listing names and headshots, by 1983, originally U.S. college students, from FACE (Cf. face) (n.) + BOOK (Cf. book). The social networking Web site dates from 2004 …   Etymology dictionary

Facebook — This article is about the Web site. For the collection of photographs of people after which it is named, see Facebook (directory). Facebook, Inc …   Wikipedia

Facebook — Création …   Wikipédia en Français

Facebook — Содержание 1 Функции 2 Критика 2.1 Непредотвращение суицида …   Википедия

Facebook — (Фейс бук) История создания и успеха публичной компании Марка Цукерберга Facebook Функции социальной сети Facebook, основатели и крупные инвесторы Facebook, руководители Facebook, Facebook в культуре, регистрация и удаление аккаунта в Facebook… …   Энциклопедия инвестора

Facebook — Крупнейшая в мире социальная сеть Крупнейшая в мире социальная сеть, основанная в 2004 году Марком Цукербергом. Первоначально предназначалась для общения студентов Гарвардского университета, но с 2006 года регистрация в ней является открытой. В… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Facebook — ▪ American company  American company offering online social networking services. Facebook was founded as a social networking Web site in 2004 by Mark Zuckerberg, Dustin Moskovitz, and Chris Hughes, all of whom were students at Harvard University …   Universalium

translate.academic.ru

Как включить переводчик в Фейсбуке

Фейсбук всегда был номером один среди существующих социальных сетей. Пользуются им во всех уголках мира, поэтому, пролистывая страницы сайта, вы можете увидеть сообщения на самых разных языках. Знанием английского могут похвастаться многие пользователи соцсети, но что делать, если прям очень нужно прочитать пост, например, на таинственном корейском или малознакомом испанском? Все просто – включить переводчик, встроенный непосредственно в соцсеть и позволяющий любому пользователю прочитать публикацию на любом языке.

Как это работает

В интернете можно найти сотни онлайн-переводчиков. Некоторые очень удобны и понятны в использовании, некоторые же, кажется, были созданы для того, чтобы сильнее запутать любопытных интернет-юзеров. Фейсбуковский переводчик, скорее, относится к первой категории. Запустить его можно, даже не покидая страниц сайта, а сам перевод отличается точностью и корректностью. Появился этот функционал в 2011 году, но, как ни странно, даже сегодня далеко не все пользователи вообще знают о его существовании. И очень зря.

Переводы текстов на Facebook осуществляет Bing – продукт Microsoft. Чтобы увидеть сообщение на установленном в настройках родном языке, нужно просто нажать на ссылку «Показать перевод». Причем доступна эта функция не только в публикациях, но и в комментариях. Соответственно, вы можете читать новости, а затем и участвовать в их обсуждении.

Появившийся перевод сообщения можно оценить по 5-балльной шкале от «Очень плохо» (Я ничего тут не понимаю) до «Очень хорошо» (Я все тут понимаю).

А еще вы можете предложить свой вариант, нажав на соответствующую ссылку.

Также полезно заглянуть в Языковые настройки своего профиля. Сделать это можно так:
1. Нажмите на иконку в правом верхнем углу шапки.

2. Нажмите на ссылку «Настройки».

3. Перейдите во вкладку «Язык».

Здесь вы можете указать язык, на котором будет представлен интерфейс соцсети, а также настроить параметры перевода. В частности, можно указать, какие языки вы понимаете, и публикации на каких языках не нуждаются в переводе.

Кстати, любой пользователь может стать волонтером, занимающимся переводом фейсбуковского интерфейса. Для этого было даже запущено специальное приложение «Переводим Facebook». С его помощью вы можете сделать соцсеть еще более доступной и понятной для ваших соотечественников.

Итак, для Фейсбука языковой барьер не является существенной проблемой. И наличие подручного машинного переводчика в очередной раз подтверждает тот факт, что Facebook не зря носит статус глобальной социальной сети.

socialochki.ru

Как поменять язык в Фейсбук с английского на русский

Facebook – это очень популярная на сегодня соцсеть и мессенджер. В нем вы можете находить своих кумиров, знакомых и друзей, читать их новости, общаться, выкладывать фото, оценивать других пользователей. Но многих беспокоит вопрос, как поменять язык в Фейсбуке с английского на русский. Об этом мы и расскажем.

Изменение языка в Фейсбуке с английского на русский

Так как эта программа присутствует на многих популярных платформах, то сейчас рассмотрим пару способов.

На телефоне

Итак, мессенджер Фейсбук есть как на телефонах на платформе Андроид, так и на Iphone. Поэтому давайте рассмотрим обе эти платформы. Фейсбук специально убрал возможность поменять language в программе, так как в нем используется системный. Если на телефоне установлен русский, то и интерфейс будет на русском. Соотвественно, поменять можно только через настройки устройства. Давайте разберем каждую платформу.

На ОС Android

Итак, чтобы сменить language, выполняем несколько простых шагов:

• Заходим в меню, находим иконку настроек, нажимаем на нее.
• Ищем пункт “Язык и ввод” (На разных версиях андроида по-своему).
• Путем логического мышления и подсказок меняем на нужный.
• После этого Фейсбук (как и всё остальное) будет отображаться на выбранном языке.

На ОС iOS

Здесь практически похожая процедура:

• Заходим в настройки (Settings).
• Отыщем пункт Язык и Регион (Language and Region).
• Выбираем самый первый верхний пункт.
• Меняем на необходимый.

На компьютере

Обычно при входе в Фейсбук социальная сеть, основываясь на вашем местоположении, сама выбирает нужный вам язык. Но иногда выбранный language пользователю не подходит. В таком случае нужно менять все самому в настройках. Для этого:

• Заходим на сайт под своим аккаунтом.
• На любой странице нажимаем на самый крайний значок справа.
• Кликаем на кнопку “Настройки”.
• Находим строку “Язык”.
• Нажимаем “Редактировать”.
• После всех поправок сохраняем информацию.

Также есть еще один способ:

• Прокручиваем колесиком мышки левую панель до самого низа.
• Внизу есть несколько строк с различными действиями и информацией, там же будет написан language, который стоит сейчас.
• Нажимаем на него.
• Меняем на любой доступный language.

Теперь вы не будете испытывать никакого замешательства при просмотре ленты или каких-нибудь страниц.

Итак, вот такие способы поменять язык в Facebook есть на данный момент. На телефоне это сделать более сложно, в ПК версии это довольно просто. Поэтому, если возникнет такая проблема, вы легко сможете ее решить, и не испытывать никакого дискомфорта.

greatchat.ru

facebook — Перевод на русский — примеры английский

Посмотреть также: facebook page facebook friends

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Plus twitter and facebook And a big chunk of the deep web.

Плюс твиттер и фейсбук, и большой кусок глубокого интернета.

Stan, you don’t get how cool

facebook has become.

Стен, ты не понимаешь, насколько классным стал фейсбук

You take one photo and post this on facebook, I will destroy you.

Сделаешь хоть одну фотку и запостишь в Фэйсбук, я уничтожу тебя.

Then facebook accounts promoting her as a yoga teacher, A real estate agent.

Потом на фейсбуке она продвигала себя в качестве учителя йоги, агента по недвижимости.

You know, I friended you on facebook, like, 12 times.

Знаешь, я пытался добавить тебя в друзья на фейсбуке по-моему, двенадцать раз.

You know, it used to be, when someone was dead in a barbecue, They were dead in a barbecue, Not updating the facebook from beyond.

Я просто привык, что когда кто-то помер в барбекю, он просто помер в барбекю, и не пытается обновлять фейсбук с того света

I found Facebook pages, public records.

Now, I accepted because it was Facebook.

Во-вторых, я принял запрос, потому что это Фейсбук.

You join a Facebook group with like-minded people.

Вступаешь в группу на Фейсбуке с людьми, разделяющими твои интересы.

Because her facebook status says single.

This time, will assess games best facebook girls category.

На этот раз, будет дана оценка лучших игр Facebook девочек категории.

Tomorrow morning, when you wake up, On facebook, We will be official.

Завтра утром, когда проснешься, на фэйсбуке, все будет официально.

You know this guy. I showed you his picture on facebook.

Ты его знаешь, я показывал тебе его фото в фэйсбуке.

Nobody watches the videos on your facebook.

Where you giggle at bad jokes and you collect friends on facebook and you drink chocolate martinis.

Когда ты хихикаешь над плохими шутками и собираешь друзей на фейсбуке и пьешь шоколадные мартини.

Otherwise, I would have friended you on facebook.

You have several mutual friends on facebook.

У вас с ним есть несколько общих друзей на фб

Since the number of features that are included by facebook such as chat, highlights, quickly connect with friends, etc…

Поскольку ряд особенностей, которые включаются Facebook таких как чат, подчеркивается, быстро связаться с друзьями и т.д…

To buy the application you need to register either with your facebook email or Google account.

Чтобы купить ее, вам нужно войти в систему со своим ЖЖ или через электронную почту или Google аккаунт.

Also we are present in the social networks facebook, tuenti and myspace.

Также мы присутствуем в общественных сетях facebook, tuenti и myspace.

context.reverso.net

Перевод постов с 70 языков мира — для всех страниц на Facebook

Сегодня мы запустили возможность переводить публикации на страницах в Facebook. С помощью автоматической системы перевода Bing Translate вы можете перевести любой пост на любом из 70 языков мира на Facebook, для этого вам достаточно нажать на кнопку «Перевести» под этим постом, перевод появится автоматически. Теперь всегда будете в курсе всех новостей на страницах Facebook, вне зависимости от того, на каком языке эти новости опубликованы.

 

Кнопка «Перевести» появится только в том случае, если публикация на странице сделана на иностранном языке – не на том, на котором вы в данный момент используете Facebook.

 

 

Если вы хотите принять участие в дискуссии, но не понимаете, что пишут другие поклонники страницы, вы также можете переводить комментарии на страницах.

 

Если вы хотите исправить автоматический перевод, то вы можете сделать это прямо на странице – установите себе приложение для перевода 

 

 

и воспользуйтесь функцией «Перевод в интерфейсе».

 

 

Текст, который вы можете перевести, будет подчеркнут красным цветом.

 

 

С помощью этой функции вы можете сразу же перевести текст во всплывающем окне и увидеть его на сайте.

 

 

Если ваш перевод получит достаточное количество голосов других пользователей в нашем приложении для перевода, то мы заменим автоматический перевод вашим переводом.

 

Администраторы страниц могут просматривать предложенные пользователями переводы под каждой публикацией, править их, удалять или одобрять. 

www.facebook.com

Как поменять язык на Facebook

Эта социальная сеть отличается от привычного нам «Контакта» тем, что здесь можно найти людей практически из любой страны мира, поэтому вполне естественно, что существуют самые разные языковые версии Фэйсбук. В этой небольшой статье мы расскажем о том, как здесь можно поменять язык.

Разумеется, что у русско-говорящей аудитории едва ли найдется много причин для того, чтобы использовать данный сайт на чужом языке. Впрочем, некоторые, кто поставил себе целью выучить какой-то иностранный язык, таким образом могут себе помочь, потому как встречаются самые разные вариации этой социальной сети на языках мира: facebook en español, facebook türkçe, либо facebook france — выбирайте любую, смотря какой язык вы учите. Некоторые вполне легко используют Фейсбук на английском, никаких проблем.

Хотя, быть может, вы просто хотите разыграть друга — тоже неплохой вариант, поставив ему, например, facebook español — пусть разбирается.

Так вот, зачастую Фейсбук по умолчанию на английском языке, поэтому ничего удивительного нет в том, что возникает потребность исправить это. Весь процесс занимает несколько секунд — ничего сложного. Итак, внимательно смотрим на то, как поменять язык в Фейсбук:

• Заходим на сайт www.facebook.com
• Обращаем внимание на правый верхний угол, где имеется маленькая кнопочка, похожая на снежинку или на звездочку, или на шестеренку – как вам больше нравится. Нажимаем ее.
• Там будет строчка «account settings» или «настройки аккаунта». Кликаем сюда.
• В появившемся окне внимание на последнюю строку, которая как раз и называется «Language» или «Язык». Здесь есть кнопка «Edit» или «Редактировать». Собственно она и помогает сделать сайт на том языке, на котором вы хотите.

Вот как все это выглядит на практике:

• Шаг 1. Открываем сайт.
• Шаг 2. Смотрим на правый верхний угол:

  Заходим в настройки

• Шаг 3. Здесь нам нужна строчка «Account settings».

  «Account settings»

• Шаг 4. В открывшемся окне выбираем нижнюю строчку, где язык выбираете уже вы сами.

  Выбираем язык

• Шаг 5. Нажимаем «Edit» или «Редактировать»:

  Список с языками

Сами видите, что вариантов великое множество, можно еще пролистать вверх или вниз, чтобы увидеть дополнительные.

Если хотите, можно пойти по еще более простому пути.

Ищем на вашей странице следующее:

Панель с текущим языком

Как видите, выделенная область отражает тот язык, который вы используете сейчас. Нажимаем на него, и вашему вниманию предстает такая картина:

Полный список языков Фейсбука

Здесь вы можете выбрать что угодно, хоть французский, хоть корейские иероглифы.

Кроме того, для вашего удобства ниже мы приведем список очень полезных и важных ссылок, о которых пользователи спрашивают наиболее часто. С их помощью вы можете оперативно перейти на тот язык, который вам необходим в данный момент:

Список ссылок для быстрого входа на нужном языке

• http://tr-tr.facebook.com — чтобы использовать социальную сеть на турецком (либо можете ввести в поисковиках «facebook tr» или «www.facebook.com tr» или «facebook giris» и получите нужную ссылку)
• https://es-es.facebook.com/‎, https://es-la.facebook.com/‎ — чтобы использовать Фэйсбук на испанском (либо введите в поисковике «facebook es»). Надо сказать, что facebook en español пользуется все большей популярностью у российских пользователей.
• www.facebook.de и https://de-de.facebook.com/‎ — будут полезны для тех, изучает немецкий и хочет использовать возможности сайта для того, чтобы улучшить свои навыки.
• https://vi-vn.facebook.com — для тех, кто хочет использовать сайт на вьетнамском (либо вводите «facebook vn»)
• Для фанатов греческого: https://el-gr.facebook.com/‎ («facebook gr»)
• Чтобы использовать сайт на финском — https://fi-fi.facebook.com/‎ («facebook fi»)
• https://nl-nl.facebook.com/‎ — для фанатов голландского.
• https://hy-am.facebook.com/ — на армянском (либо набираем в поиске «facebook am»)

Теперь вы знаете, как менять язык в самой популярной в мире социальной сети. Нам остается только пожелать вам приятного общения и новых друзей со всего мира.

Автор: Василий Митрофанов

netsmate.com