А ъ: Буквы Ъ и Ь — «Грамота.ру» – справочно-информационный Интернет-портал «Русский язык»

Содержание

Буквы Ъ и Ь — «Грамота.ру» – справочно-информационный Интернет-портал «Русский язык»

Орфография

Буквы Ъ и Ь

§ 70. Буква ъ пишется только перед е, ю, я в следующих случаях:

1. При сочетании приставки, оканчивающейся на согласную, и корня, например: подъезд, объем, сверхъестественный, волеизъявление, межъярусный.

2. В сложных словах после числительных двух-, трех-, четырех-, например: трехъярусный.

3. В иноязычных словах после иноязычных приставок аб-, ад-, диз-, ин-, интер-, кон-, контр-, об-, суб-, транс- и после начальной частицы пан-, например: адъютант, дизъюнкция, инъекция, интеръекционный, конъюнктура, контръярус, объект, субъект, трансъевропейский, панъевропейский.

§ 71. Буква ь пишется внутри слова не после приставок для отделения в произношении согласной от следующих за нею

и, е, ю, я, например: карьер, вьюн, бурьян, подьячий, семья, ружье, ночью, рожью, воробьиный, курьезный, лисье, лисью, лисьи, чья, чье, чью, пью, шью.

Примечание. Буква ь перед о пишется в некоторых иноязычных словах, например: батальон, бульон, гильотина, карманьола, компаньон, миньон, павильон, почтальон, шампиньон.

§ 72. Буква ь пишется для обозначения мягкости согласной, кроме ч, щ (см. § 75), в конце слова, например: пить, темь, конь, и в середине слова перед твердой согласной, например: молотьба, просьба, нянька, меньше.

Для обозначения мягкости coгласной, стоящей перед другой мягкой согласной, ь пишется в следующих случаях:

1. Если при изменении слова вторая мягкая согласная становится твердой, а первая согласная сохраняет свою мягкость, например: няньки (нянька), свадьбе (свадьба), восьми (восьмой).

2. Для обозначения мягкости л, например: сельдь, льстить, мельче, пальчик.

Во всех прочих случаях перед мягкими согласными, в том числе и перед ч, щ, буква ь не пишется, например: кости, ранний, нянчить, кончик, каменщик.

Примечание. Между двумя мягкими л буква ь не пишется, например: иллюзия, гулливый.

§ 73. Буква ь пишется также в следующих случаях:

1. В образованных от числительных пять, шесть, семь, восемь, девять сложных числительных, в которых склоняются обе части, например: пятьдесят (пятидесяти, пятьюдесятью), шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девятьсот, но: пятнадцать (пятнадцати, пятнадцатью), шестнадцать и т. п.

2. В формах твор. пад. множ. ч., например: детьми, людьми, также четырьмя.

3. В неопределенной форме перед -ся и в повелительном наклонении перед -ся и -те, например: пить – напиться; исправь – исправься, исправьте; взвесь – взвесься, взвесьте.

§ 74. Буква ь не пишется:

1. В прилагательных с суффиксом -ск-, образованных от существительных на ь, например: казанский (Казань), кемский (Кемь), сибирский (Сибирь), зверский (зверь), январский (январь).

Примечание. Прилагательные сентябрьский, октябрьский, ноябрьский, декабрьский, июньский, деньской (день-деньской)

пишутся с ь; так же пишутся прилагательные, образованные от китайских названий на -нь, например: юньнаньский (от Юньнань) .

2. В род. пад. множ. ч. от существительных на -ня с предшествующей согласной или й и в образованных от них при помощи суффикса -к- уменьшительных, например: вишня – вишен, вишенка; бойня – боен; читальня – читален; но: баня – бань, банька; яблоня – яблонь, яблонька; также деревня – деревень, деревенька; барышня – барышень; кухня – кухонь, кухонька.

§ 75. После шипящих (ж, ч, ш, щ) буква ь пишется только в следующих случаях:

1. На конце существительных женского рода в им. и вин. пад. ед. ч., например: рожь, ночь, мышь.

2. В окончании 2-го лица ед. ч. настоящего и будущего времени глагола после конечного ш, например: несешь – несешься, носишь – носишься, примешь – примешься.

3. На конце глагола в ед. ч. повелительного наклонения, причем буква ь сохраняется и перед -ся, например: мажь – мажься; спрячь – спрячься; ешь.

4. Во множ. ч. повелительного наклонения перед -те, -тесь, например: мажьте – мажьтесь; спрячьте – спрячьтесь; ешьте.

5. На конце глагола в неопределенной форме, причем буква ь пишется и перед -ся, например: стричь, стричься.

6. Во всех наречиях после конечных ш и ч, например: сплошь, вскачь, прочь, а также в наречии настежь.

7. На конце частиц: вишь, бишь, лишь, ишь.

«Ь» и «Ъ» разделительные знаки (примеры)

Разделительный мяг­кий знак пишет­ся внут­ри сло­ва, но не после при­став­ки, перед бук­ва­ми «е», «ё», «ю», «я».

Твердый знак пишет­ся после рус­ских и ино­языч­ных при­ста­вок, закан­чи­ва­ю­щих­ся на соглас­ный, и в слож­ных словах.

В какой части слова пишется разделительный мягкий знак?

Разделительный мяг­кий знак пишет­ся в сере­дине слов, как пра­ви­ло, меж­ду опре­де­лен­ны­ми мор­фе­ма­ми. Уточним, где имен­но пишет­ся этот гра­фи­че­ский знак.

Он может быть написан:

1. в корне слова:

  • пье­де­стал
  • вьюга
  • пор­тьера
  • подьячий
  • ком­пью­тер
  • обе­зьяна
  • барьер.

2. Между кор­нем и суф­фик­сом или окон­ча­ни­ем слова:

  • воробьиный
  • соловьиный
  • оже­релье
  • предплечье.

3. Учтём, что при скло­не­нии при­тя­жа­тель­ных при­ла­га­тель­ных в кос­вен­ных паде­жах появ­ля­ет­ся раз­де­ли­тель­ный мяг­кий знак:

  • раз­бой­ничий   — раз­бой­ничьего, раз­бой­ничьему, раз­бой­ничьим, о раз­бой­ничьем.

4. В ино­языч­ных сло­вах (фран­цуз­ско­го про­ис­хож­де­ния) перед бук­вой «о» пишет­ся раз­де­ли­тель­ный мяг­кий знак, например:

  • поч­та­льон
  • бульон
  • меда­льон
  • каньон
  • коти­льон
  • бата­льон
  • пави­льон
  • ком­па­ньон

Дополнительный мате­ри­ал

Узнаем, в каких слу­ча­ях не пишет­ся мяг­кий знак в сло­вах.

Где в слове пишется твердый знак?

Разделительный твер­дый знак пишет­ся в сло­вах после рус­ских при­ста­вок, окан­чи­ва­ю­щих­ся на соглас­ный звук, перед началь­ны­ми бук­ва­ми кор­ня сло­ва «е», «ё», «ю», «я», напри­мер:

Значит, в сло­вах «саги­ти­ро­вать», «про­эк­за­ме­но­вать»,» пред­ок­тябрь­ский», «возал­кать», «меж­этаж­ный», «изу­кра­шен­ный», «сэко­но­мить» и т.п. не пишем раз­де­ли­тель­ный твер­дый знак по той про­стой при­чине, что кор­ни слов начи­на­ют­ся с букв «а», «о», «у», «э».

Источник изоб­ра­же­ния: абв-стенд.рф

Твердый знак в сложных словах

Твердый знак раз­де­ля­ет кор­ни в слож­ных сло­вах с началь­ны­ми эле­мен­та­ми двух-, трех-, четырёх- при усло­вии, что вто­рой корень име­ет в нача­ле бук­вы «е», «ё», «ю», «я», напри­мер:

  • двухъ­языч­ный
  • трёхъ­ярус­ный
  • трёхъ­ём­кост­ный
  • четы­рёхъ­яр­до­вый

В сло­вах «трех­ос­ный», «двух­ас­пект­ный», «четы­рёхо­ру­дий­ный» «ъ» не напи­шем: нет началь­ных букв кор­ня «е», «ё», «ю», «я».

Твердый знак в иноязычных словах

В ино­языч­ных сло­вах с при­став­ка­ми, окан­чи­ва­ю­щи­ми­ся на соглас­ный (аб-, ад-, диз-, ин-, интер-, кон-, контр-, об-, суб-, транс-, пан-) перед кор­нем с теми же началь­ны­ми бук­ва­ми «е», «ё», «ю», «я» пишет­ся раз­де­ли­тель­ный твер­дый знак, например:

  • субъ­ект
  • инъ­ек­ция
  • дизъ­юнк­ция
  • конъ­юнк­ту­ра
  • объ­ект
  • панъ­ев­ро­пей­ский
  • адъ­юнкт
  • абъ­юра­ция
  • трансъ­ев­ро­пей­ский

В заим­ство­ван­ном сло­ве «фельдъ­егерь» напи­шем раз­де­ли­тель­ный ъ.

Дополнительный мате­ри­ал

Смотрите ещё при­ме­ры слов с раз­де­ли­тель­ным мяг­ким и твёр­дым зна­ком.

Видеоурок «Русский язык 2 класс. Написание разделительных Ь и Ъ»

Скачать ста­тью: PDF

В Н И М А Н И Е, О Б Ъ Я В Л Е Н И Е!

       В соответствии с постановлением Правительства Республики Мордовия от 31.03.2014 г. № 111 «О формировании общественных советов при исполнительных органах государственной власти Республики Мордовия» Министерство жилищно-коммунального хозяйства, энергетики и гражданской защиты населения Республики Мордовия сообщает о формировании Общественного совета.

         Общественный совет формируется из граждан Российской Федерации, проживающие на территории Республики Мордовия, достигших возраста 18 лет и имеющих практический опыт в сфере деятельности исполнительного органа государственной власти, в том числе из представителей Общественной палаты, общественных объединений, научных и иных организаций.

         Членами Общественного совета не могут быть лица, которые в соответствии со статьей 7 Федерального закона от 4 апреля 2005 г. № 32-ФЗ «Об Общественной палате Российской Федерации» не могут быть членами Общественной палаты Российской Федерации:

1) Президент Российской Федерации, члены Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации, депутаты Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации, члены Правительства Российской Федерации, судьи, иные лица, замещающие государственные должности Российской Федерации, лица, замещающие должности федеральной государственной службы, государственные должности субъектов Российской Федерации, должности государственной гражданской службы субъектов Российской Федерации, должности муниципальной службы, а также лица, замещающие выборные должности в органах местного самоуправления;

2) лица, признанные недееспособными на основании решения суда;

3) лица, имеющие непогашенную или неснятую судимость;

4) лица, членство которых в Общественной палате ранее было прекращено на основании пункта 6 части 1 статьи 15 Федерального закона от 4 апреля 2005 г. № 32-ФЗ «Об Общественной палате Российской Федерации» (грубое нарушение Кодекса этики). В этом случае запрет на членство в Общественной палате относится только к работе Общественной палаты следующего состава;

5) лица, имеющие двойное гражданство.

Граждане, представители Общественной палаты, общественных объединений, научных и иных организаций, желающие войти в состав Общественного совета в течение 21 дня со дня размещения на официальном сайте органов государственной власти Республики Мордовия объявления о создании Общественного совета представляют лично либо направляют по электронной почте: [email protected] в Министерство жилищно-коммунального хозяйства, энергетики и гражданской защиты населения Республики Мордовия заявление, содержащее сведения о соответствии кандидата требованиям, предъявляемым к членам Общественного совета, по форме согласно приложению к настоящему объявлению.

  Контактное лицо: Хайрова Лариса Алексеевна, тел.: 39-16-36;

                               Сайко Мария Викторовна, тел.: 39-16-37.

_.docx
_.docx

Конспект по чеченскому языку «макъаза аз а,элп а Ъ довзийтар

Нохчийн мотт

Тема: «Мукъаза аз а, элп а Ъ довзийтар»

1алашо:элп Ъ мукхаза аз билгалдар д1ахаийтар, иза къасторан хьаркан маь1нехь лелар д1ахаийтар; берашна элп Ъ юкъадог1у дешнаш мог1анера сехьадаха 1амор.Ойлаяр , тидамбар кхиор.

Билгалбаьхна кхиамаш: берашна хуур ду, мукъаза элп Ъ юкъадогу дешнаш нийсаяздан, берашна хуур ду элп Ъ къасторан хьаьркан маь1нехь йилла,Ъ аь1на хийцадаларан тидам бийр бу элпо мукъаза аз билгал дар хуур да,Ъ эпо дешан м элп Ъ юкъадог1у дешнаш сехьадаха.Берашна 1емар ду учебникаца болх бан,оьшург каро хуур ду.Берашна 1емар ду хьехархочун хаттаршна жоьпаш дала.

Урок д1аяхьар.

1.Ц1ера болх таллар.

Шардар № 219 аг1о 72.

Диктант язъяр.

-Д1аязде дешнаш.

-Фонарь щетка, шкаф, больница, тетрадь

-Х1ун хаьа шуна цу дешнех лаьцна?

2.Ц1ена язъяр

Цирке бераш даханера.

Царна цигахь х1ун гинера?

Цхьана жухарго, бераш делош,

Ццигана хелхар 1амнйнера! .

-Муьлха элп яздийр ду вай тахана?

Цц Цц Цц Цц Цц Цц Цц Цц Цц Цц Цц Цц Цц Цц Цц

3.1алашо йовзийтар.

А)Схьаязъяр «Оьшу элп дилла»

Кхо.., Залпа…, ди…на,х1о…,ли…на.

-Муьлха элпаш дехкина аша цига?(Ъ)

-Стенах лаьйна дуьйцур ду вай урокехь? (Элп Ъ лаьцна)

-Вай тахана 1амор ду элп Ъ юкъадог1у дешнаш нийсаяздан, шуна девзвр ду ъ г1уллакъаш)

4.Керла тема хьехар

а) Мукъазачу озан а , элп а Ъ тидам бар

Шардар №223 аг1о 73

-Д1адеша дешнаш.(корта-ворта)

-Муьлха элпаш хийцаделла ?(К_В)

-Элпаш К-В хийцаделча дешан маь1на хийцалой?(Ло корта адамийн корта, ворта иза лаг сана т1ехьа йолу меже ю)

-Д1адеша дешнаш(Кхор-кхоъ)

-Муьлха элпаш хийцаделла?(Ъ-Р)

-Элп Ъ-но муьлха аз билгалдо?(Ъ)

-Элп Ъ дешан маь1на хуьйций?(Хуьйцу кхор – бууш болу стом, кхоъ- терахь)

-Д1аеша бакъо.Муьлха г1уллакъаш леладо Ъ элпо? (Элп Ъ хьаьрк хуьлий лела, мукъаза аз хуьлий лела)

5.Сада1аран миноташ.

6.Керла тема хьехар.

А) Элп Ъ къасторан хьаьркан г1уллакхехь тидам бар.

Шардар №226 аг1о 74

-Д1адеша дешнаш

Малъелла,ч1аг1ъелла,т1ехъяьлла,хазъелла, йохъелла, шелъелла,хьагъелла , йицъелла.

-Х1ун ду цу дешнийн юкъара?(Моммо а дашехь элп Ъ ду)

-Цу дешнашкахь элпо Ъ аз билгалдой ?( Ца до)

-Муьлхачу элпашна т1ехьа язйина Ъ?(Л,Г!,З,Г,Ц)

-Уьш мукъа ду я мукъаза ду?

-Муьлхачу элпашна хьалха яздмна элп Ъ?(Е,ЯЬ)
-Д1аеша лахара бакъо.Майа хуьлу элп Ъ къасторан хьаьркан маь1нехь?

-Д1аязде шардар.

аь)Берашка шайга болх байтар

Шардар №227 аг1о 75.

б)Йоьхна предложенеш нисъяр.

Шардар № 229 аг1о 75

-Д1адеша хьалхарчу мог1анера дешнаш.Хьанах лаьцна хир ю предложении? (Асетах)

-Стенга яха кечъелла Асет?(Асет школе яха кечъелла)

-Д1адеша шолг1ачу мог1анера дешнаш.Стенах лаьцна хир ю предложении? (Иогашаллех)

-Х1ун ларъян еза?(Могашалла ларъян еза)

-Стенах лаьцна хир ю кхоалг1а предложении?(Шелъяларх)

-Х1ун хилла арахь? (Арахь ч1ог1а шелъелла)

-Муьлхачу дешнашкахь ду къасторан хьаьрк?(Шнлъяла,ларъян, кечъелла)

-Маца яздо дешнашкахь къасторан хьаьрк?

7.Рефлекси.

-Муьлха г1уллакхаш леладо элпо Ъ?

-Маца яздо дашехь къасторан хьаьрк Ъ?

8.Жам1 дар

-Х1ун керланиг хии шуна?

-Х1ун дара ца кхеташ дисинарг?

9.Ц1ахь бан болх балар

Шардар № 228 аг1о 75

Бакъонаш аг1о 74-73

Таджикская фонема «Ъ» при переводе на русский язык — Вопросы и ответы — Вопросы-ответы, дискуссии

Действительно , в справочнике написано: «Ъ не отражается перед гласными (Калъа- Кала), опускается перед согласными, при этом предыдущая гласная удваивается (МаЪбуд — Маабуд).

В то же время в ДИССЕРТАЦИИ на соискание ученой степени кандидата филологических наук Рузиева Лола Толибовна «СТАНОВЛЕНИЕ РУССКОЙ И ТАДЖИКСКОЙАНТРОПОНИМИИ» (сравнительно-сопоставительный анализ) Научный руководитель: Саидмамадов А.А. — кандидат филологических наук, доцент. Душанбе — 2006, в разделе 3.3.1.Правила транслитерации таджикских имен, отчеств и  фамилий на русский язык пишет:»…буква ъ, обозначающая в таджикском языке этимологическое

(айн) и (хамза), в именах опускается:

 

Саъдулло -Садулло

Яъкуб -Якуб

Маъсум -Масум и др.

Примечание: а) если написание без ъ при этом влечет за собой

изменение смысла (суръат -«скорость, темп», сурат «портрет, образ,

картина) или неблагозвучие (Неъмат — Немат), то ъ знак рекомендуется

писать и в соответствующем имени по-русски; б) в конце имени в русском

написании ъ отпадает:

Самеъ -Саме

Бадеъ -Баде

Однако с Примечанием я не согласен, т.к. мы переводим имя, а не его смысл. И перевод осуществляется на русский язык по правилам русской орфографии.  
Это подтверждается законодательным актом: 
Приказ Минобрнауки РФ от 08.06.2009 N 195

«Об утверждении списка грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации»

(Зарегистрировано в Минюсте РФ 06.08.2009 N 14483)

СПИСОКГРАММАТИК, СЛОВАРЕЙ И СПРАВОЧНИКОВ, СОДЕРЖАЩИХ НОРМЫ

СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА ПРИ ЕГО

ИСПОЛЬЗОВАНИИ В КАЧЕСТВЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЯЗЫКА

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

1. Орфографический словарь русского языка. Букчина Б.З., Сазонова И.К., Чельцова Л.К. — М.: «АСТ-ПРЕСС», 2008. — 1288 с.

2. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. Зализняк А.А. — М.: «АСТ-ПРЕСС», 2008. — 794 с.

3. Словарь ударений русского языка. Резниченко И.Л. — М.: «АСТ-ПРЕСС», 2008. — 943 с.

4. Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. Телия В.Н. — М.: «АСТ-ПРЕСС», 2008. — 782 с.

А в Орфографическом словаре написано: 
§ 70. Буква ъ пишется только перед е, ю, я в следующих случаях:

1. При сочетании приставки, оканчивающейся на согласную, и корня, например: подъезд, объем, сверхъестественный, волеизъявление, межъярусный.

2. В сложных словах после числительных двух-, трех-, четырех-, например: трехъярусный.

3. В иноязычных словах после иноязычных приставок аб-, ад-, диз-, ин-, интер-, кон-, контр-, об-, суб-, транс- и после начальной составной частицы пан-, например: адъютант, дизъюнкция, инъекция, интеръекционный, конъюнктура, контръярус, объект, субъект, трансъевропейский, панъевропейский.

Исконные русские слова на Ъ, Ы, Ь



Исконные русские слова на Ъ, Ы, Ь — сайт Игоря Гаршина    Праславянский лексический фонд Трубачёва: A | B | C | Č | D | E | Ĕ | Ę | G | X | I | J | K | L | M | N |

Собирание русского языка ещё не окончено (Ф.Шимкевич об изучении славянских языков)

Буквы Ъ, Ы и Ь называются в старославянском языке (вернее, в старой кириллице) «Ѣръ», «Ѣры» и «Ѣрь». В древнеславянских языках ъ и ь обозначал сверкраткие гласные о и э, которые в новославянских языках в безударных позициях утратились, а в ударных превратились в различные гласные (например, в сербское а, в русские о и е\ё).

Слова, начинающиеся на ъ, ы и ь, в русском языке отсутствуют, т.к. перед ъ- и ы- появился приставной в-, а перед ь- — й-, что дало и-.

Ъ («ер», «твёрдый знак»)

Слово (буква): ъ

Значение: 28-ая буква др.-русск. алфавита, называлась «ер», соврем. название — «твердый знак». Первонач. обозначала краткий гласный звук, напоминающий у, который исчез в конце слова в течение ХII в., во внутренних слогах — раньше, но только в тех случаях, когда непосредственно следующий за ним слог не утрачивал ъ. В противном случае ъ, предшествующий утрачиваемому, переходил в -о-. Ср. сон, сна, сну. Подробности см. в историч. грамматиках. Этот праслав. гласный в историческую эпоху не начинал слова, так как в таких случаях перед ъ рано развилось протетическое v-, ср. вопи́ть, вопль.

Страницы: 4,512

Ы («еры»)

Слово (буква): ы

Значение: 29-ая буква др.-русск. алфавита, называвшаяся «еры». Никогда не начинает слова, потому что праслав. начальное у- всегда получало протетическое v-; ср. вы́дра, вы́мя.

Страницы: 4,512

Ь («ерь», «мягкий знак»)

Слово (буква): ь

Значение: 30-ая буква др.-русск. алфавита, называвшаяся «ерь», соврем. название — «мягкий знак». Первонач. этот гласный имел характер краткого i. Он исчезал при тех же условиях и в то же время, что и ъ (см. выше), и переходил в е в тех позициях, где ъ давало -о-; ср. день, дня; пес, пса. Начальное праслав. ь- получало протетическое j-, из этого jь- развилось русск. и- в начале слова. Подробности см. в историч. грамматиках.

Страницы: 4,512

© «slovorod.ru», 2012. Игорь Константинович Гаршин.
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина.
Автор и владелец сайтов — Игорь Константинович Гаршин (см. резюме автора).
Пишите письма ( ).

Страница обновлена 19.09.2019

Ш А Й И Р Д И Н Ъ Ю Р Т Ы Н Д А И О Л Ы Г Ы С

Йырманшы увытта Ставрополь крайынынъ Кочубеевск районынынъ Карамурзай авылынынъ 17 номерли ортак билимлендируьв мектебинде Тувган тиллердинъ Халклар ара куьнине багысланган йолыгыс озды. Амалламада Балахон юртлык администрациясынынъ басшысы Татьяна Галушкина, Балахон юртынынъ 5 номерли мектебининъ басшысы Наталья Балачий, авыл мектебининъ басшысы Мурзият Аманакаева, мектеп окытувшылары эм окувшылары катнастылар. — Баалы дослар, буьгуьн бизге конакка балалар уьшин баспаланатаган «Маьметекей» журналынынъ бас редакторы-директоры, шайир Асан Найманов эм «Ногай Эл» регионлык миллет-культуралык автономиясынынъ агзасы Ахмед Казаков келгенлер. Белгилисинше, сол журналдынъ биринши бас редакторы абырайлы ердесимиз, РФ м аданияты ны нъ сыйлы аьрекетшиси, КЧР сыйлы журналисти, балалар шайири Аскербий Суюнович Киреев болган. Бу баспа амалы тувган тилимизди саклав мырат пан туьзилген, — деди йолыгысты аша келип Мурзият Асановна. — Бизим районымызда орыслардынъ, ногайлардынъ, татарлардынъ, шеркешлердинъ эм тагы да коьп миллетлердинъ элшилери яшайдылар. Аьр халктынъ да байлыгы тувган тили болады. Суьйткенде, биз тувган тилимизди сакламага эм сыйламага керекпиз. Сондай болып, оьз ха кымыздынъ тарихин де билмеге тийислимиз. Бизим мектепте бир кесек йыллар артта ногай тил ят-суьвретлев журналынынъ биринши бас редакторы-директоры Аскербий Киреевтинъ балаларга сымарланган ятлавларын яттан айтАмалламадан репортаж Черкесск каласынынъ яшавшысы : Тимур Аубекирович НАЙМАНОВ 20 мартта тувган куьнин белгилейди. Кутлы болсын етип келген ийгилик, Тувган куьн мен буьгуьн сени кутлаймыз. Узак оьмир, берк ден савлык эм наьсип Ак юректен сага буьгуьн йораймыз. Биз тилеймиз, йылларынъды санама, Юрегинънен яслык бир де таймасын. Берекетинъ кереленсин мынъ кере, Нурлы юзинъ дайым кувнап яйнасын. Хутовлар, Унаджевлер, Баисовлар, Сеитовлар, Зитляужевлер, Кумратовлар, Бекбулатовлар, Наймановлар, Ламшуковлар. Ш А Й И Р Д И Н Ъ Ю Р Т Ы Н Д А И О Л Ы Г Ы С дерислери озгарылатаган эдилер. Сонъалыкка федераллык тизбеге кирген китаплардынъ етиспевлигиннен тувган тилди окытув токтатылды. Ама алдыда бу маьселе шешилер эм бизим мектебимизде балалар яне оьз ана тиллерин уьйренип басларлар, деп сенемиз. Йыйылганларга каратылган сагынувларын Балахон юртлык администрациясынынъ басшысы Татьяна Галушкина айтты. — Кочубеевск районынынъ юртында буьгуьнге отыз сегиз миллеттинъ элшиси биртилликте эм татымлыкта яшайды. Аьр миллет оьзининъ ийги, куллыксуьер, коьримге тийисли аьдемлери мен бай, — деп беркитти Т. Галушкина. Мектептинъ басшысы Мурзият Аманакаевадынъ шалысувы ман йолыгыс тувган тилдинъ куванышлы байрамына айландырылды. Баслангыш класслардынъ окувш ылары «М аьметекей» республикалык адабитылар, «Казан эм баскалар» ятлавы бойынша кызыклы коьрсетуьв эттилер. — Аьр бир халк та оьз аьдетлери мен, тарихи мен, тувган тили мен бай. Ногай тилди билген аьдем азербайджан, татар, туьрк, уйгур, казах тиллерин де билеек. Мен оьзим Казахстанда Ходжа Ясави атлы институтында окыганман эм йогарда айткан тиллерди билемен. Соьлеги заманда атааналар репетиторларга акша тоьлеп, оьз балаларына тыс кыраллар тиллерин уьйретедилер. Солардынъ токсан сегиз проценти Англияга яде баска тыс кыралларга яшамага бараяк тувыллар. Сол себепли де тувган тилимизди уьйренмеге керек деп ойланаман, — деп белгиледи Ахмед Валериевич. Мектептинъ 6-8 классынынъ окувшылары, уьстилерине ногай миллет кийимлерин кийип, «Ак шалув» йыры ман ярасык бийидилер. Йолластырувшымыз Аскербий Киреевтинъ йиени Гульнара Кувашева (Киреева) шайирдинъ «Бакты» деген ятлавына язылган бир неше йырды кобыз тартып йырлап эситтирди. Буьгуьнлерде сосы мектепте савлайы кырк бес бала окыйды. Окувш ы лардынъ билимге ымтылыслыклары боьтен де кувандырады. Мектептинъ басшысы талаплы, халкына янавырувлы кыскаяклы Мурзият Аманакаевадынъ шалысувы ман эстелик музейи де туьзилген. Амалламадынъ барысында Карамурзай авылынынъ ортак билимлендируьв мектебининъ басшысы Мурзият Аманакаевады эм окытувшыларды ногай аьдетлерин, маданиятын саклавга эм оьрлендируьвге киргистетаган уьлислери уьшин «Маьметекей» журналымыздынъ редакциясынынъ Разылык хатлары ман савгаладык.